Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-1087-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-24--viii-sa-wa-1087-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VIII SA/Wa 1087/16

Postanowienie WSA w Warszawie z 24 lipca 2017 r., VIII SA/Wa 1087/16

Wynik

Przywrócono termin

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

24 lipca 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sławomir Fularski po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Radomiu sprawy z wniosku T. T. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 31 maja 2017 r. w sprawie ze skargi T. T. na decyzję Prezesa Agencji Mienia Wojskowego w \[...\] z dnia \[...\]października 2016 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy wypłaty odprawy mieszkaniowej postanawia: przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVIII%2BSA%252FWa%2B1087%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B24%2Blipca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVIII%2BSA%252FWa%2B1087%252F16)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 31 maja 2017 r. sygn. akt: VIII SA/Wa 1087/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę T. T. na decyzję Prezesa Agencji Mienia Wojskowego w \[...\]z dnia \[...\]października 2016 r. nr \[...\]w przedmiocie odmowy wypłaty odprawy mieszkaniowej. W piśmie z dnia 13 czerwca 2017 r. (data złożenia na biurze podawczym Sądu), uzupełnionym pismem z 26 czerwca 2017 r., T. T. (dalej: "skarżący") zawarł wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 31 maja 2017 r. Wskazał, iż po ogłoszeniu wyroku był hospitalizowany (od \[...\]maja 2017 r. – do \[...\]czerwca 2017 r.) w \[...\]Szpitalu Specjalistycznym w \[...\], gdzie przeszedł zabieg operacyjny. Skarżący podniósł, iż po opuszczeniu szpitala sporządził wniosek o odpis wyroku z uzasadnieniem, jednakże mylnie wskazał sygnaturę akt wpisując VIII SA/Wa 537/16, natomiast w treści jego uzasadnienia znalazło się odniesienie do sprawy rozpatrywanej 31 maja 2017 r. W ocenie skarżącego pomyłka do której doszło zaistniała i powstała w następstwie dyskomfortu psychicznego wskutek pobytu w szpitalu i przebytym zabiegu operacyjnym. Skarżący wyjaśnił, iż w sytuacji kiedy pismem z dnia 8 czerwca 2017 r. został poinformowany, że odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został mu przesłany, zorientował się o popełnionym błędzie i po odebraniu przesyłki dnia 13 czerwca 2017 r. złożył przedmiotowy wniosek. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje : Na wstępie należy zaznaczyć, że wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony w terminie. O omyłkowym oznaczeniu sygnatury akt w piśmie przesłanym do Sądu 6 czerwca 2017 r. skarżący dowiedział się bowiem 13 czerwca 2017 r. i w tym samym dniu złożył wniosek w przedmiotowej sprawie. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.; dalej: "p.p.s.a."), sąd może na wniosek przywrócić termin, jeżeli strona bez własnej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym. Zgodnie z brzmieniem art. 87 § 1 i § 4 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Zgodnie z art. 87 § 2 p.p.s.a., we wniosku należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Przesłanki przywrócenia terminu, które muszą być spełnione łącznie aby wiosek mógł zostać rozpatrzony pozytywnie, określają przepisy § 1-4 art. 87 p.p.s.a. Są nimi: – wniesienie wniosku o przywrócenie terminu w terminie 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, – uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy strony w uchybieniu terminu, – powstanie ujemnych dla strony skutków w zakresie postępowania sądowego, – równoczesne ze złożeniem wniosku dokonanie czynności, której strona nie dokonała w terminie ( art. 87 § 4 ). W orzecznictwie sądowym ugruntowany jest pogląd, że zawarta w dyspozycji art. 86 § 1 p.p.s.a. przesłanka braku winy, warunkująca pozytywne rozpoznanie wniosku, oznacza wykazanie okoliczności, które przy zachowaniu należytej staranności uniemożliwiły wnioskującemu terminowe dokonanie czynności i jednocześnie były przez niego nie do przewidzenia i nie do usunięcia. Kierunek wykładni sądowej tego przepisu wskazuje, że winę wykluczają przeszkody, których wnioskodawca nie był w stanie przewidzieć, ani im zapobiec. A contrario, negatywnej przesłanki zawinienia, która wyłącza możliwość przywrócenia terminu, należy upatrywać w zaniechaniu przez wnioskodawcę tym wszystkim czynnościom, które przy dołożeniu przez niego należytej staranności, zapobiegłyby konsekwencjom, jakie ustawodawca wiąże z upływem terminów do dokonania określonych czynności procesowych. Oceniając wystąpienie tej przesłanki, sąd powinien przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy, Sąd uznał, iż skarżący przedstawił okoliczności, które uprawdopodobniają brak jego winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, a zatem zasadnym jest orzeczenie o jego przywróceniu. Skarżący, w terminie zakreślonym do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia w niniejszej sprawie, 6 czerwca 2017 r. wystąpił do Sądu z powyższym wnioskiem, jednak błędnie oznaczył sygnaturę akt sprawy podając VIII SA/Wa 537/16\. Jak wynika z treści pisma znajdującego się w aktach sprawy o sygnaturze VIII SA/Wa 537/16, skarżący kilkakrotnie wskazywał na rozstrzygnięcie Sądu jakie zapadło w dniu 31 maja 2017 r. Na marginesie Sąd zauważa, iż sprawa wskazywana przez skarżącego została z kolei zakończona w dniu 30 marca 2017 r. wyrokiem oddalającym skargę. Uznać zatem należy, iż uchybienie terminu nastąpiło zatem bez winy skarżącego, dlatego wniosek o przywrócenie terminu zasługuje na uwzględnienie. W konsekwencji, działając na podstawie art. 86 § 1 w związku z art. 87 § 2 p.p.s.a., Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 grudnia 2016

Symbol z opisem

[6219 Inne o symbolu podstawowym 621](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6219-inne-o-symbolu-podstawowym-621)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Minister Obrony Narodowej

Sędziowie

Sławomir Fularski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 86 par. 1 w zw. z art. 87 par. 2 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 1717/17 - Postanowienie NSA z 2017-12-01](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1717-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-01--i-oz-1717-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Kr 473/17 · 19 lipca 2017Wyrok WSA w Krakowie z 19 lipca 2017 r., III SA/Kr 473/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-473-17-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2017-07-19--iii-sa-kr-473-17)
* [Sygnatura: II SA/Wa 810/17 · 13 lipca 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 13 lipca 2017 r., II SA/Wa 810/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-810-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-13--ii-sa-wa-810-17)
* [Sygnatura: II SA/Ol 416/17 · 13 lipca 2017Postanowienie WSA w Olsztynie z 13 lipca 2017 r., II SA/Ol 416/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-416-17-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2017-07-13--ii-sa-ol-416-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/B2D852CF73)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-1087-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-24--viii-sa-wa-1087-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-1087-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-24--viii-sa-wa-1087-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-1087-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-24--viii-sa-wa-1087-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-1087-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-24--viii-sa-wa-1087-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-1087-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-24--viii-sa-wa-1087-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-1087-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-24--viii-sa-wa-1087-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-1087-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-07-24--viii-sa-wa-1087-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVIII%2BSA%252FWa%2B1087%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B24%2Blipca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVIII%2BSA%252FWa%2B1087%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
