Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-68-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-09-12--vii-sab-wa-68-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SAB/Wa 68/23

Wyrok WSA w Warszawie z 12 września 2023 r., VII SAB/Wa 68/23 – rejestr zabytków

Wynik

Stwierdzono bezczynność organu - art. 149 §1a ustawy PoPPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

12 września 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska- Rzepecka, Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk (spr.), Asesor WSA Aneta Żak, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 12 września 2023 r. sprawy ze skargi Stowarzyszenia \[...\] z siedzibą we W. na bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w zakresie rozpatrzenia zażalenia 1) umarza postępowanie w zakresie zobowiązania Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego do rozpatrzenia zażalenia na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z 7 czerwca 2021 r., nr 394/2021; 2) stwierdza, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego dopuścił się bezczynności w rozpatrzeniu ww. zażalenia; 3) stwierdza, że bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 4) zasądza od Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego na rzecz skarżącego Stowarzyszenia \[...\] z siedzibą we W. kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSAB%252FWa%2B68%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B12%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587%2Borganu%2B-%2Bart.%2B149%2B%25C2%25A71a%2Bustawy%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSAB%252FWa%2B68%252F23)

## Uzasadnienie

VII SAB/Wa 68/23 UZASADNIENIE W piśmie z dnia 17 stycznia 2023 r. Stowarzyszenie \[...\] wniosło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego dotyczącą nierozpoznania, w ustawowym terminie, zażalenia na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z 7 czerwca 2021 r. nr 394/2021 dotyczące odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wpisania do rejestru zabytków altany na rogu ul. \[...\] i \[...\] w O. Skarżący zarzucił organowi naruszenie art. 35 § 1, 2, 3 Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.) w z art. 12 § 1 w z art. 6 k.p.a. poprzez brak załatwienia sprawy we wskazanych w k.p.a. terminach. W związku z tym wniósł o zobowiązanie organu do wydania decyzji w sprawie w ciągu jednego miesiąca oraz o stwierdzenie dopuszczenia się bezczynności przez Ministra z rażącym naruszeniem prawa. Ponadto wniósł o zasądzenie kosztów postępowania sądowo-administracyjnego, w tym kosztów zastępstwa, oraz o rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym. W odpowiedzi na skargę Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego wniósł o umorzenie postępowania, bowiem sprawa została zakończona postanowieniem Ministra z dnia 30 marca 2023 r. W piśmie procesowym z dnia 18 maja 2023 r. Stowarzyszenie podtrzymało skargę, jednak cofnęło wniosek o zobowiązanie Ministra do załatwienia sprawy w ciągu miesiąca. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga okazała się uzasadniona. Z bezczynnością organu administracji publicznej, o jakiej mowa art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259 ze zm. - dalej Ppsa) mamy do czynienia wówczas, gdy organ administracji publicznej w ustawowym terminie nie podjął żadnych czynności w sprawie lub postępowanie takie wprawdzie prowadził, ale nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub innego aktu lub nie podjął też stosownej czynności. Pojęcie to zostało zdefiniowane w art. 35 k.p.a. jako niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a. lub przepisach szczególnych, ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 tej ustawy. Stosownie do art. 35 § 3 k.p.a. załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym - w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania. Do tych terminów nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa na dokonanie określonych czynności, okresów zawieszenia postępowania oraz okresów opóźnień spowodowanych z winy strony albo z przyczyn niezależnych od organu (art. 35 § 5 k.p.a.). Z kolei art. 36 § 1 k.p.a. nakazuje organowi - wobec niezałatwienia sprawy w terminie - powiadomienie strony o nowym terminie załatwienia sprawy i przysługującym jej prawie do wniesienia ponaglenia. Organ jest zatem bezczynny, jeśli nie zakończy postępowania w przewidziany prawem sposób w ustawowym terminie lub w terminie przez siebie zmienionym na podstawie art. 36 § 1 k.p.a.. Jak wynika z akt niniejszej sprawy zażalenie na postanowienie z dnia 7 czerwca 2021 r. wpłynęło do organu I Instancji w dniu 21 czerwca 2021 r. (data prezentaty), następnie wraz pismem przewodnim z dnia 28 czerwca 2021 r. zostało przekazane do Ministra, gdzie wpłynęło w dniu 6 lipca 2021r. (data prezentaty). W pismach z dnia 12 lipca 2021 r. i 31 sierpnia 2021 r. pełnomocnik strony podniósł dodatkowe okoliczności do wniesionego zażalenia. W piśmie z dnia 15 stycznia 2023 r. pełnomocnik strony wniósł ponaglenie na niezałatwienie sprawy w terminie. W dniu 30 marca 2023 r. Minister wydał postanowienie utrzymujące w mocy zaskarżone postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia 7 czerwca 2021 r. Pierwszą i jedyną czynnością organu w postępowaniu odwoławczy było wydanie postanowienia z dnia 30 marca 2023 r. o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia. Przez ten czas, choć formalnie nie było przeszkód do rozpoznania wniesionego zażalenia, Minister nie dokonał w sprawie żadnej czynności, przynajmniej taka nie została odnotowana w nadesłanych akt sprawy. Zasadne zatem było stwierdzenie, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego pozostawał w bezczynności, ponieważ nie rozpoznał w terminie określonym w art. 35 § 3 k.p.a. złożonego zażalenia oraz nie informował strony o powstałym opóźnieniu i nie wyznaczał nowego terminu załatwienia sprawy. Skoro jednak Minister przed rozpoznaniem skargi na bezczynność przez Sąd rozpatrzył zażalenie i w dniu 30 marca 2023 r. wydał postanowienie kończące postępowanie administracyjne, bezprzedmiotowe stało się zobowiązanie organu odwoławczego do wydania rozstrzygnięcia. Wniosek w tym zakresie został również cofnięty przez skarżące Stowarzyszenie. Obligowało to Sąd, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 Ppsa, do umorzenia postępowania w przedmiocie zobowiązania do rozpatrzenia zażalenia. Dlatego Sąd orzekł jak w pkt 1 sentencji. Należy mieć na uwadze, że uwzględniając skargę na bezczynność, sąd administracyjny jednocześnie stwierdza, czy bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa (art. 149 § 1 pkt 1 i pkt 2 oraz § 1a Ppsa). Okolicznościami, które mają wpływ na ocenę rażącego naruszenia prawa, jest po pierwsze czas trwania postępowania, po wtóre zaś takie przesłanki jak: stopień skomplikowania sprawy, rodzaj czynności, które musi dokonać organ administracji w celu zakończenia postępowania, podejmowane działania organu w danej sprawie i ich efektywność (por. wyrok NSA z dnia 12 grudnia 2017 r., sygn. I OSK 871/17). Sąd mając na uwadze, długość prowadzonego postępowania, brak informowania strony o przyczynach opóźnienia a także braku jakichkolwiek obiektywnych przesłanek przemawiających za tak długim prowadzeniem postępowania uznał, że stwierdzona bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Z uwagi na brak wniosku strony o wymierzenie organowi grzywny czy przyznanie sumy pieniężnej Sąd nie uznał, za zasadne z urzędu orzeczenie w tym przedmiocie. Sądowi z urzędu wiadomym jest, że skarżące Stowarzyszenie wniosło również kilkanaście innych skarg na Ministra w podobnym przedmiocie, a Sąd w niektórych z tych sprawy wymierzył grzywnę organowi z urzędu, zatem cel dyscyplinujący, został osiągnięty. Przyznanie sumy pieniężnej jest zaś uprawnieniem Sadu a nie obowiązkiem. To ustawodawca pozostawił sądowi ocenę, czy okoliczności sprawy wskazują na potrzebę zadośćuczynienia stronie skarżącej za oczekiwanie na rozpoznanie sprawy. W niniejszej sprawie Sąd nie uznał to za konieczne. W pkt 4, dotyczącym kosztów postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 i 205 § 2 i 206 Ppsa. Na koszty składał się wpis od skargi w kwocie 100 zł, wynagrodzenie dla pełnomocnika (480 zł) oraz zwrot opłaty skarbowej od pełnomocnictwa (17 zł). Skarga została rozpoznana w trybie uproszczonym, na podstawie art. 119 pkt 4 Ppsa.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 kwietnia 2023

Symbol z opisem

[6361 Rejestr zabytków 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6361-rejestr-zabytkow)

Skarżony organ

Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Sędziowie

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /przewodniczący/ Aneta Żak Włodzimierz Kowalczyk /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220002000)  
art. 35 · Dz.U. 2022 poz. 2000

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SAB/Wa 86/23 · 31 sierpnia 2023Wyrok WSA w Warszawie z 31 sierpnia 2023 r., VII SAB/Wa 86/23 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-86-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-08-31--vii-sab-wa-86-23)
* [Sygnatura: VII SAB/Wa 70/23 · 24 sierpnia 2023Wyrok WSA w Warszawie z 24 sierpnia 2023 r., VII SAB/Wa 70/23 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-70-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-08-24--vii-sab-wa-70-23)
* [Sygnatura: VII SAB/Wa 69/23 · 24 sierpnia 2023Wyrok WSA w Warszawie z 24 sierpnia 2023 r., VII SAB/Wa 69/23 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-69-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-08-24--vii-sab-wa-69-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/569A413860)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-68-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-09-12--vii-sab-wa-68-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-68-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-09-12--vii-sab-wa-68-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-68-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-09-12--vii-sab-wa-68-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-68-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-09-12--vii-sab-wa-68-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-68-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-09-12--vii-sab-wa-68-23#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-68-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-09-12--vii-sab-wa-68-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSAB%252FWa%2B68%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B12%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%2Bbezczynno%25C5%259B%25C4%2587%2Borganu%2B-%2Bart.%2B149%2B%25C2%25A71a%2Bustawy%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSAB%252FWa%2B68%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
