Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-343-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-04-13--vii-sab-wa-343-20

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SAB/Wa 343/20

Postanowienie WSA w Warszawie z 13 kwietnia 2021 r., VII SAB/Wa 343/20

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

13 kwietnia 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Grzegorz Rudnicki po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. B. na bezczynność Prezydenta \[...\] postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSAB%252FWa%2B343%252F20.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B13%2Bkwietnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSAB%252FWa%2B343%252F20)

## Uzasadnienie

B. B. (dalej: "skarżąca") wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na "bezczynność Prezydenta \[...\] w sprawie usunięcia naruszenia prawa, poprzez zaniechanie usunięcia miejsc postojowych". W odpowiedzi na skargę, Prezydent \[...\] wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Merytoryczne rozpatrzenie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została złożona w terminie. Stwierdzenie braku którejkolwiek z wymienionych przesłanek dopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, co w konsekwencji prowadzi do odrzucenia skargi. Zakres właściwości rzeczowej sądu administracyjnego określa art. 3 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), zgodnie z którym kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 2096 oraz z 2019 r. poz. 60, 730, 1133 i 2196), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2019 r. poz. 900, z p. zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2019 r. poz. 768, 730, 1520, 1556 i 2200), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1 - 4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Zgodnie z § 2a ww. przepisu sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, a stosownie do art. 3 § 3 ustawy p.p.s.a. także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę - i stosują środki określone w tych przepisach. Sądy administracyjne są zatem właściwe wyłącznie do rozpatrywania skarg w sprawach określonych w powołanych przepisach. Z przytoczonych wyżej przepisów wynika, że zakres właściwości rzeczowej sądów administracyjnych wyznacza katalog skarg na określone w art. 3 § 2 i § 2a p.p.s.a. działania organów administracji publicznej, a także ich bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, ale tylko w przypadkach, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1 – 4a. Katalog ten rozszerzają przepisy ustaw szczególnych, które przewidują kontrolę sądu administracyjnego w sprawach nieprzewidzianych w art. 3 § 2 p.p.s.a. Przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania skargi sąd administracyjny bada w pierwszej kolejności jej dopuszczalność. Podkreślić trzeba, że jednym z warunków dopuszczalności skargi jest pozostawanie sprawy, której ona dotyczy, w kognicji sądu administracyjnego. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, skarga podlega odrzuceniu. Skarga dotyczy "bezczynności organu" w załatwieniu skierowanego przez skarżącą do organu administracji publicznej żądania, datowanego na \[...\] listopada 2019 r., "wydania decyzji o oznakowaniu w powierzchni chodnika (...) w formie namalowanego znaku (B-9 lub C-13a) lub innego stosownego nakazującego zejście z roweru, na chodniku (...) przy budynku \[...\], by uwidocznić jednoznacznie, że poruszanie się rowerów i innych dwukołowych pojazdów po tym obszarze jest niedopuszczalne". Wbrew oczekiwaniom skarżącej, w orzecznictwie jednolicie przyjmuje się, że ustawienie lub usunięcie znaku drogowego nie jest czynnością z zakresu administracji publicznej. Czynność postawienia znaku drogowego w konkretnym miejscu jest czynnością wykonawczą, wtórną do czynności materialno-technicznej, jaką jest zatwierdzenie projektu organizacji ruchu. Faktyczna czynność postawienia lub usunięcia znaku drogowego nie jest jedną z czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., a zatem nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego (postanowienia NSA z 1 kwietnia 2015r., sygn. akt I OSK 712/15, z 29 maja 2012r., sygn. akt I OSK 1086/12, CBOSA). Skoro tak, to - zgodnie z art. 3 § 2 pkt. 8 i 9 p.p.s.a. a contrario - na "bezczynność" lub "przewlekłe prowadzenie postępowania" w sprawach niewymienionych w pkt. 1 – 4 i 4a art. 3 § 2 p.p.s.a. i niebędących innymi, niż określone w pkt. 1-3, aktami lub czynnościami z zakresu administracji publicznej (dotyczącymi uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego k.p.a.) skarga nie przysługuje. Wyjaśnić ponadto należy, że kognicji sądów administracyjnych podlega skarga na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, ale w sprawach o zatwierdzenie organizacji ruchu, a nie dotyczących czynności faktycznej - ustawienia konkretnego znaku drogowego, bądź jego usunięciu (patrz np. uchwała składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z 26 czerwca 2014 r., sygn. akt I OPS 14/13, CBOSA). Ponadto, rozstrzygnięcia dotyczące organizacji ruchu, o których mowa w art. 10 ust. 12 ustawy z 20 czerwca 1997r. Prawo o ruchu drogowym, nie mają charakteru indywidualnego - nie dotyczą one bowiem konkretnej sytuacji życiowej, ani zindywidualizowanych uprawnień określonego podmiotu. Dlatego też wniesiona skarga - niepodlegająca jurysdykcji sądów administracyjnych - nie może być przedmiotem oceny przez sąd administracyjny i podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 listopada 2020

Symbol z opisem

[6036 Inne sprawy dotyczące dróg publicznych 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6036-inne-sprawy-dotyczace-drog-publicznych)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Grzegorz Rudnicki /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 58 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SAB/Kr 121/20 · 30 marca 2021Postanowienie WSA w Krakowie z 30 marca 2021 r., III SAB/Kr 121/20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-121-20-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2021-03-30--iii-sab-kr-121-20)
* [Sygnatura: VII SAB/Wa 277/20 · 27 października 2020Postanowienie WSA w Warszawie z 27 października 2020 r., VII SAB/Wa 277/20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-277-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2020-10-27--vii-sab-wa-277-20)
* [Sygnatura: II SAB/Gl 11/20 · 10 sierpnia 2020Postanowienie WSA w Gliwicach z 10 sierpnia 2020 r., II SAB/Gl 11/20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-11-20-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2020-08-10--ii-sab-gl-11-20)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/CDAB3155B2)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-343-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-04-13--vii-sab-wa-343-20#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-343-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-04-13--vii-sab-wa-343-20#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-343-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-04-13--vii-sab-wa-343-20#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-343-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-04-13--vii-sab-wa-343-20#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-343-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-04-13--vii-sab-wa-343-20#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-343-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-04-13--vii-sab-wa-343-20#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSAB%252FWa%2B343%252F20.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B13%2Bkwietnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSAB%252FWa%2B343%252F20)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
