Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-140-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--vii-sab-wa-140-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SAB/Wa 140/12

Wyrok WSA w Warszawie z 5 marca 2013 r., VII SAB/Wa 140/12

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

5 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Machlejd (spr.), , Sędzia WSA Izabela Ostrowska, Sędzia WSA Bożena Więch - Baranowska, Protokolant spec. Sylwia Kruszyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 marca 2013 r. sprawy ze skargi T. K. na przewlekłe działanie Wojewody \[...\] I. skargę oddala, II. przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata P. W. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej kwotę 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) w tym: tytułem zastępstwa prawnego kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych, tytułem 23% podatku od towarów i usług kwotę 55,20 (pięćdziesiąt pięć złotych i dwadzieścia groszy) .

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSAB%252FWa%2B140%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B5%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSAB%252FWa%2B140%252F12)

## Uzasadnienie

Skarżąca T. K. złożyła do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego za pośrednictwem Wojewody \[...\] zażalenie na postanowienie tego organu nr \[...\] z dnia \[...\] grudnia 2011 r., którym organ odmówił na podstawie art. 61 a § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) po rozpatrzeniu wniosku T. K. wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Dzielnicy \[...\] z dnia \[...\] maja 1983 r., znak: \[...\] zezwalającej na przeniesienie decyzji Naczelnika Dzielnicy \[...\] z dnia \[...\] lutego 1979 r. o pozwoleniu na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego wolnostojącego z garażem przy ul. \[...\] w \[...\]. Następnie I. K. wezwała Wojewodę \[...\] do usunięcia naruszenia prawa przez rozpatrzenie wniosku o weryfikację "w trybie nadzwyczajnym o stwierdzenie nieważności decyzji Naczelnika Dzielnicy \[...\] z dnia \[...\] maja 1983 r., która została utrzymana w mocy decyzją Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą wszczęcia postępowania". Następnie I. K. złożyła do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego skargę na przewlekłość postępowania Wojewody \[...\], który "od trzech miesięcy utrudnia organowi nadzorczemu rozpatrzenie zażalenia na postanowienie Wojewody \[...\] nr \[...\] z dnia \[...\] grudnia 2011 r., ponieważ nie doręczono wraz z zażaleniem kompletu akt". Wojewoda \[...\] wniósł o odrzucenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega oddaleniu, bowiem wbrew twierdzeniu skarżącej T. K. Wojewoda \[...\] nie pozostawał w bezczynności w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Biorąc pod uwagę załączoną korespondencję do organu Sąd stanął na stanowisku, że skarżąca wyczerpała tok zażaleniowy przewidziany w art. 37 § 1 k.p.a. Nie ulega wątpliwości, że skargę złożoną do Sądu poprzedziły zażalenia skierowane do organu wyższego stopnia. Przy ocenie dopuszczalności skargi nie ma decydującego znaczenia sposób rozpoznania takiego zażalenia przez organ wyższego stopnia. Organ wnosił o odrzucenie skargi wskazując, że w przedmiotowej sprawie skarżącej nie przysługiwały środki zaskarżenia, gdyż żadne postępowanie nie było prowadzone przez organ wojewódzki. Należy zgodzić się z organem, że z chwilą złożenia zażalenia, a następnie przekazania go do organu wyższego stopnia w tym wypadku Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego postępowanie jest prowadzone przez Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego i skarga dotycząca zwłoki w przekazaniu akt potrzebnych do rozpatrzenia zażalenia winna być kierowana do tego organu. Ten organ też czynił starania o pozyskanie akt, zwracając się w dniu \[...\] stycznia 2012 r. do Sądu administracyjnego o wypożyczenie akt, a następnie monity swe kierował do Wojewody \[...\]. Skarżąca skierowała skargę na przewlekłość postępowania Wojewody \[...\] i tę skargę Sąd rozpatrywał. Skarga została oddalona, ponieważ po stronie Wojewody \[...\] nie można stwierdzić przewlekłości, która dotyczy zwłoki w rozpatrzeniu zażalenia na postanowienie tego organu z dnia \[...\] grudnia 2011 r. Czynności podejmowane przez Wojewodę w związku z korespondencją prowadzoną z Głównym Inspektorem Nadzoru Budowlanego, a dotyczące przekazania akt były czynnościami technicznymi i na czynności o tym charakterze skarga na przewlekłość uregulowana w art. 36 i art. 37 k.p.a. nie przysługuje. Z tych względów na podstawie art. 151 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., poz. 270) Sąd skargę oddalił.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 czerwca 2012

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 659](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Hasła tematyczne

Przewlekłość postępowania

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Bożena Więch-Baranowska Ewa Machlejd /przewodniczący sprawozdawca/ Izabela Ostrowska

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20000981071)  
art. 36, 37 · Dz.U. 2000 nr 98 poz. 1071

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Bk 21/12 · 19 lutego 2013Postanowienie WSA w Białymstoku z 19 lutego 2013 r., II SAB/Bk 21/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-21-12-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2013-02-19--ii-sab-bk-21-12)
* [Sygnatura: II SAB/Bk 20/12 · 19 lutego 2013Postanowienie WSA w Białymstoku z 19 lutego 2013 r., II SAB/Bk 20/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-20-12-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2013-02-19--ii-sab-bk-20-12)
* [Sygnatura: VII SAB/Wa 135/12 · 18 lutego 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 18 lutego 2013 r., VII SAB/Wa 135/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-135-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-18--vii-sab-wa-135-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C919ABCD34)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-140-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--vii-sab-wa-140-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-140-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--vii-sab-wa-140-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-140-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--vii-sab-wa-140-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-140-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--vii-sab-wa-140-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-140-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--vii-sab-wa-140-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-140-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-05--vii-sab-wa-140-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSAB%252FWa%2B140%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B5%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSAB%252FWa%2B140%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
