Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-126-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2012-07-10--vii-sab-wa-126-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SAB/Wa 126/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 10 lipca 2012 r., VII SAB/Wa 126/12

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

10 lipca 2012

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Izabela Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. G. na Wojewodę \[...\] w przedmiocie bezczynności organu postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSAB%252FWa%2B126%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B10%2Blipca%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSAB%252FWa%2B126%252F12)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 8 lutego 2012 r. skarżący T. G. wniósł skargę na bezczynność Wojewody \[...\] w zakresie opieki nad "grobami wojskowymi z 1939 roku na cmentarzu parafialnym w L.". W odpowiedzi na skargę, Wojewoda \[...\] wniósł o odrzucenie skargi. W nadesłanej odpowiedzi na skargę organ przedstawił, przebieg niniejszej sprawy, który przedstawiał się następująco: W dniu \[...\] grudnia 2011 r. T. G. wniósł do Wojewody \[...\] pismo w którym domagał się zmiany napisu na tabliczce nr \[...\] kwatery wojennej na cmentarzu w L. oraz zmiany napisów na \[...\] innych kwaterach wojennych, na których widnieje napis "NN" i wpisanie nazwisk jego zdaniem pochowanych tam żołnierzy. Ponadto wskazał na konieczność odnowienia kilku kwater wojennych. Wojewoda \[...\] pismem z dnia \[...\] grudnia 2011 r. poinformował T. G., że w 2013 r. przeprowadzone będzie remont kwater wojennych na cmentarzu parafialnym w L. oraz, że do Urzędu Miasta w L. przekazana została informacja o konieczności wymiany tabliczki na mogile nr \[...\]. W dniu \[...\] stycznia 2012 r. złożył kolejne pismo do Wojewody \[...\] dotyczące braków grobów wojennych na cmentarzu parafialnym w L. Następnie pismem z dnia 16 stycznia 2012 r. ww. podtrzymał zarzuty zawarte w poprzednich pismach. W związku z powyższymi pismami Wydział Polityki Społecznej \[...\] Urzędu Wojewódzkiego w dniu \[...\] stycznia 2012 r. wystosował pismo do Kierownika Biura Informacji i Poszukiwań Polskiego Czerwonego Krzyża z prośbą o przesłanie imiennej listy pochowanych na kwaterze wojennej zlokalizowanej na cmentarzu parafialnym w L. Kolejnym pismem z dnia \[...\] stycznia 2012 r. T. G. ponownie domagał się usunięcia naruszenia prawa dotyczącego zaniedbań " grobów wojskowych" na M. żądając sprostowań nazwisk na tabliczkach z danymi. Pismem z dnia \[...\] lutego 2012 r. Wydział Polityki Społecznej \[...\] Urzędu Wojewódzkiego poinformował T. G., że wiadomości zawarte w powyższych pismach będą wykorzystane w pracach związanych z opieką nad grobami i cmentarzami wojennymi. Wojewoda \[...\] ustosunkowując się do złożonej skargi na bezczynność w zakresie zaniedbania grobów wojskowych z 1939 roku na cmentarzu parafialnym w L. wskazał, że pisma kierowane do Wojewody nie stanowiły wniosku o załatwienie sprawy w drodze aktu lub czynności o charakterze indywidualnym, na podstawie ustawy z dnia 28 marca 1933 o grobach i cmentarzach wojennych ( Dz. U. z 2006 r. Nr 144, poz. 1041 ze zm.) Nie stanowiły także żadnego środka zaskarżenia. Nie były również złożone w toku toczącego się postępowania administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje : W myśl art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr z 2012 r., poz. 270), dalej p.p.s.a, sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 3 § 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Zakres kontroli sprecyzowany w wymienionym przepisie obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty w nim wymienione, a ponadto sądy administracyjne orzekają w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach. Kontrola sądu administracyjnego w przypadku skarg na bezczynność organów administracji dotyczy sytuacji określonych art. 3 § 2 pkt 1-4a w związku z pkt 8 p.p.s.a., tj. gdy bezczynność ta dotyczy wydania decyzji administracyjnej, postanowienia albo podjęcia innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Przepisy prawa nie pozwalają, by przedmiotem badania przed sądem administracyjnym były jakiekolwiek inne zaniechania organów. W przypadku skargi na bezczynność organu przedmiotem sądowej kontroli nie jest bowiem określony akt lub czynność organu administracji, lecz ich brak w sytuacji, gdy organ miał obowiązek podjąć działanie w danej formie i w określonym przez prawo terminie. W rozpatrywanej sprawie zasadniczym zagadnieniem wymagającym rozstrzygnięcia było to, czy sprawa wszczęta przed sądem administracyjnym pismem z dnia 8 lutego 2012 r., skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, ma charakter sprawy sądowoadministracyjnej czy też nie należy do właściwości sądu administracyjnego. W ocenie Sądu, skarga T. G. nie stanowi skargi na bezczynność organu, gdyż nie dotyczy żadnej z form działania organu administracji publicznej wymienionych w pkt 1-4a art. 3 § 2 p.p.s.a. Bezspornym w niniejszej sprawie jest fakt, iż skarżący wniósł skargę na bezczynność Wojewody \[...\] w przedmiocie nie rozstrzygnięcia kwestii podnoszonych w piśmie z dnia 5 grudnia 2011 r. oraz kolejnych pismach w zakresie opieki nad grobami wojskowymi z 1939 roku na cmentarzu parafialnym w L. Żądanie zawarte w powyższych pismach jednakże nie zobowiązywały organu do wszczęcia postępowania administracyjnego i wydania rozstrzygnięcia w formie określonej art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a., czego wymaga treść art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. do uznania skargi na bezczynność organu za dopuszczalną. Mając powyższe na uwadze należało uznać skargę za niedopuszczalną i orzec jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 kwietnia 2012

Symbol z opisem

645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 658

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Izabela Ostrowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 58 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 400/13 - Postanowienie NSA z 2013-03-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-400-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-13--i-osk-400-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SAB/Wa 127/12 · 10 lipca 2012Postanowienie WSA w Warszawie z 10 lipca 2012 r., VII SAB/Wa 127/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-127-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2012-07-10--vii-sab-wa-127-12)
* [Sygnatura: VII SAB/Wa 92/11 · 27 kwietnia 2012Wyrok WSA w Warszawie z 27 kwietnia 2012 r., VII SAB/Wa 92/11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-92-11-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-04-27--vii-sab-wa-92-11)
* [Sygnatura: III SAB/Kr 3/12 · 29 marca 2012Postanowienie WSA w Krakowie z 29 marca 2012 r., III SAB/Kr 3/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-3-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2012-03-29--iii-sab-kr-3-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F2FCC5707B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-126-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2012-07-10--vii-sab-wa-126-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-126-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2012-07-10--vii-sab-wa-126-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-126-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2012-07-10--vii-sab-wa-126-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-126-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2012-07-10--vii-sab-wa-126-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-126-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2012-07-10--vii-sab-wa-126-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-126-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2012-07-10--vii-sab-wa-126-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-126-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2012-07-10--vii-sab-wa-126-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSAB%252FWa%2B126%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B10%2Blipca%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSAB%252FWa%2B126%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
