Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-96-15-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-04-07--vii-sa-wa-96-15

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SA/Wa 96/15

Postanowienie WSA w Warszawie z 7 kwietnia 2015 r., VII SA/Wa 96/15

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

7 kwietnia 2015

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosława Kowalska po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. \[...\] G. – P. Sp. z o. o. z siedzibą w W. na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia \[...\] listopada 2014 r., znak: \[....\] w przedmiocie zobowiązania do doprowadzenia zabytku do poprzedniego stanu postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić N. \[...\] G.- P. Sp. z o. o. z siedzibą w W. ze Skarbu Państwa -Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpis sądowy w kwocie 500 zł (słownie: pięćset złotych).

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B96%252F15.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B7%2Bkwietnia%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B96%252F15)

## Uzasadnienie

Strona skarżąca – N. \[...\] G. – P. Sp. z o. o. z siedzibą w W. pismem z dnia \[....\] grudnia 2014 r., wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia \[...\] listopada 2014 r., znak: \[....\] w przedmiocie zobowiązania do doprowadzenia zabytku do poprzedniego stanu. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia \[...\] stycznia 2015 r. wezwano stronę skarżącą do usunięcia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie 8 (słownie: ośmiu) egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika z akt sprawy wezwanie zostało wysłane na adres skarżącego podany w skardze: Warszawa, ul. \[...\] . Z uwagi na zwrot przesyłki z adnotacją na kopercie "\[....\] nie ma takiego domu" (karta 39 akt sądowych) - wysłano ponownie stronie skarżącej wezwanie do uzupełnienia braków skargi na adres podany w zaskarżonej decyzji: W., ul. \[....\]. Wezwanie zostało skutecznie doręczone stronie skarżącej - Prezesowi Spółki w dniu 6 marca 2015 r. (karta 51 akt sądowych), a zatem termin do dokonania powyższej czynności upłynął w dniu 13 marca 2015 r. Do dnia wydania niniejszego postanowienia strona skarżąca nie nadesłała odpisów skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. - ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Skarga jako kwalifikowane pismo w postępowaniu sądowym powinna spełniać wymogi określone przepisami ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stosownie do art. 47 § 1 p.p.s.a. należy do skargi dołączyć odpowiednią liczbę odpisów wraz z załącznikami, dla doręczenia ich pozostałym stronom. Jeżeli skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jej uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia (art. 49 § 1 i art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). W przedmiotowej sprawie strona skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi przez nadesłanie nadesłanie 8 (słownie: ośmiu) egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem, celem doręczenia ich uczestnikom postępowania. Wezwanie to zostało skutecznie doręczone stronie skarżącej w dniu 6 marca 2015 r. (karta 51), a zatem termin do dokonania tej czynności upłynął w dniu 13 marca 2015 r. Strona skarżąca nie nadesłała odpisów skargi w wymaganym terminie. Wskazać również należy, że Naczelny Sąd Administracyjny usunął występujące w orzecznictwie wątpliwości co do charakteru braku pisma procesowego polegającego na niedołączeniu do pisma wymaganej liczby odpisów. W uchwale z dnia 18 grudnia 2013 r. sygn. akt I OPS 13/13 (publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych - http://orzeczenia.nsa.gov.pl), skład siedmiu sędziów tego Sądu, w trybie art. 264 § 2 w związku z art. 15 § 1 pkt 2 p.p.s.a., stwierdził, że 1\. niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez Sąd; 2\. złożenie przez skarżącego wymaganych odpisów skargi po upływie wyznaczonego terminu, o którym mowa w art. 49 § 1 p.p.s.a, ale przed odrzuceniem skargi, oznacza, że skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 47 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowił jak w punkcie pierwszym sentencji. O zwrocie kosztów postępowania, obejmujących uiszczony wpis od skargi w kwocie 500 zł (słownie: pięćset złotych), orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ww. ustawy.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 stycznia 2015

Symbol z opisem

[6365 Inne zezwolenia, zgody i nakazy z zakresu ochrony zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6365-inne-zezwolenia-zgody-i-nakazy-z-zakresu-ochrony-zabytkow)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Sędziowie

Mirosława Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 47 § 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 2676/16 - Wyrok NSA z 2018-10-30](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2676-16-wyrok-nsa-z-2018-10-30--ii-osk-2676-16)
* [II OSK 1781/15 - Postanowienie NSA z 2015-07-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1781-15-postanowienie-nsa-z-2015-07-21--ii-osk-1781-15)
* [VII SA/Wa 1781/15 - Wyrok WSA w Warszawie z 2016-07-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1781-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-07-28--vii-sa-wa-1781-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 213/15 · 31 marca 2015Postanowienie NSA z 31 marca 2015 r., II OZ 213/15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-213-15-postanowienie-nsa-z-2015-03-31--ii-oz-213-15)
* [Sygnatura: II OSK 2087/13 · 31 marca 2015Wyrok NSA z 31 marca 2015 r., II OSK 2087/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2087-13-wyrok-nsa-z-2015-03-31--ii-osk-2087-13)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2097/14 · 20 marca 2015Wyrok WSA w Warszawie z 20 marca 2015 r., VII SA/Wa 2097/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2097-14-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2015-03-20--vii-sa-wa-2097-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/ABC342331A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-96-15-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-04-07--vii-sa-wa-96-15#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-96-15-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-04-07--vii-sa-wa-96-15#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-96-15-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-04-07--vii-sa-wa-96-15#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-96-15-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-04-07--vii-sa-wa-96-15#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-96-15-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-04-07--vii-sa-wa-96-15#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-96-15-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-04-07--vii-sa-wa-96-15#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-96-15-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-04-07--vii-sa-wa-96-15#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B96%252F15.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B7%2Bkwietnia%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B96%252F15)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
