Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-504-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-12--vii-sa-wa-504-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SA/Wa 504/14

Postanowienie WSA w Warszawie z 12 sierpnia 2014 r., VII SA/Wa 504/14 – przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części

Wynik

Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

12 sierpnia 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. N. i Z. N. o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi A. N. i Z. N. na decyzję \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] stycznia 2014 r. nr \[...\] w przedmiocie nakazu przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania budynku postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] stycznia 2014 r., nr \[...\]

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B504%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B12%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BWstrzymano%2Bwykonanie%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B504%252F14)

## Uzasadnienie

W skardze z dnia 6 lutego 2014 r. A. N. i Z. N. wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] stycznia 2014 r., nr \[...\]. Powyższym rozstrzygnięciem organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego \[...\] z dnia \[...\] listopada 2013 r., nr \[...\], nakazującą skarżącym przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania tj. funkcji mieszkalnej budynku mieszkalnego jednorodzinnego przy ul. W. \[...\] w W., użytkowanego na cele wychowania przedszkolnego, bez wymaganego prawem zgłoszenia właściwemu organowi. W uzasadnieniu wniosku A. N. i Z. N. wskazali, iż wykonanie decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowoduje trudne do odwrócenia skutki, albowiem wstrzymanie działalności placówki niewątpliwie wywoła za sobą negatywne konsekwencje i perturbacje dla rodzin wychowanków jak i samych wychowanków uczęszczających do punktu przedszkolnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270, ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, jeśli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozpoznania skargi przez Sąd zasługuje na uwzględnienie. Sąd wydając orzeczenie w omawianym przedmiocie powinien swoje rozstrzygnięcie oprzeć zarówno o ocenę wniosku skarżącego, jak i materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy, w aspekcie wystąpienia bądź też niewystąpienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, to jest niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przy czym zaznaczyć należy, iż Sąd nie bada zasadności samej skargi na etapie rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności. Kontroli zgodności z prawem zaskarżonej decyzji, a więc prawidłowości zastosowania przez organ przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni, Sąd dokona dopiero po przeprowadzeniu rozprawy. Uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji spoczywa na stronie skarżącej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 grudnia 2004 r. FZ 496/2004). W niniejszej sprawie, Sąd przychylił się do argumentacji skarżących, iż wykonanie nałożonego obowiązku spowoduje wstrzymanie działalności placówki, a tym samym wywoła za sobą negatywne konsekwencje i perturbacje dla rodzin wychowanków jak i samych wychowanków uczęszczających do punktu przedszkolnego. Oceniając sytuację, Sąd wziął pod uwagę również okoliczność, iż w aktach administracyjnych sprawy znajduje się kserokopia opinii Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej \[...\], w której stwierdzono pozytywnie sposób przeciwpożarowego zabezpieczenia pomieszczeń punktu przedszkolnego zlokalizowanego na parterze budynku jednorodzinnego przy ul. W. \[...\] w W., jak również pozytywna opinia Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego \[...\] w zakresie spełnienia warunków sanitarno-higienicznych. Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozpoznania skargi przez Sąd ma charakter tymczasowy i nie przesądza o wyniku sprawy. W związku z powyższym na podstawie art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 marca 2014

Symbol z opisem

[6013 Przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części,](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6013-przywrocenie-poprzedniego-sposobu-uzytkowania-obiektu-budowlanego-lub-jego-czesci)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 61 par. 3 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 964/15 - Wyrok NSA z 2017-01-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-964-15-wyrok-nsa-z-2017-01-11--ii-osk-964-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Lu 109/14 · 25 czerwca 2014Postanowienie WSA w Lublinie z 25 czerwca 2014 r., II SA/Lu 109/14 – przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-109-14-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2014-06-25--ii-sa-lu-109-14)
* [Sygnatura: II OSK 152/13 · 23 czerwca 2014Wyrok NSA z 23 czerwca 2014 r., II OSK 152/13 – przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-152-13-wyrok-nsa-z-2014-06-23--ii-osk-152-13)
* [Sygnatura: II OSK 14/13 · 5 czerwca 2014Wyrok NSA z 5 czerwca 2014 r., II OSK 14/13 – przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-14-13-wyrok-nsa-z-2014-06-05--ii-osk-14-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A455894BEC)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-504-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-12--vii-sa-wa-504-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-504-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-12--vii-sa-wa-504-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-504-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-12--vii-sa-wa-504-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-504-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-12--vii-sa-wa-504-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-504-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-12--vii-sa-wa-504-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-504-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-12--vii-sa-wa-504-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-504-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-12--vii-sa-wa-504-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B504%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B12%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BWstrzymano%2Bwykonanie%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B504%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
