Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2812-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-05-29--vii-sa-wa-2812-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SA/Wa 2812/12

Wyrok WSA w Warszawie z 29 maja 2013 r., VII SA/Wa 2812/12 – pozwolenie na budowę

Wynik

Uchylono decyzję I i II instancji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

29 maja 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Kowalska (spr.), Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk, Sędzia WSA Mirosława Pindelska, Protokolant st. ref. Jakub Szczepkowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 maja 2013 r. sprawy ze skargi W. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] października 2012 r., znak: \[...\] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B2812%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B29%2Bmaja%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B2812%252F12)

## Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia \[...\] października 2012r., znak \[...\], Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 127 § 3 k.p.a. - ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), po rozpoznaniu wniosku W. S. o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] września 2012r., znak \[...\] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] listopada 2010r., znak \[...\], oraz utrzymanej nią w mocy decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w \[...\] z dnia \[...\] lipca 2010r., znak \[...\], w części dotyczącej działek nr \[...\] i \[...\] w obrębie miejscowości \[...\] – utrzymał w mocy własną decyzję. Postępowanie w niniejszej sprawie miało następujący przebieg. Decyzją z dnia \[...\] listopada 2010r., znak \[...\]\[...\] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w \[...\] z dnia \[...\] lipca 2010r., znak \[...\] zatwierdzającą projekt budowlany zamienny na budowę sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w m. \[...\] i \[...\], której realizacja została rozpoczęta w oparciu o decyzję Starosty \[...\] z dnia \[...\] września 2002r., nr \[...\] oraz nakładającą na inwestora - Gminę \[...\] obowiązek uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie ww. obiektu. O stwierdzenie nieważności decyzji \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] listopada 2010r., oraz utrzymanej nią w mocy decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w \[...\] z dnia \[...\] lipca 2010r., w części dotyczącej działek nr \[...\] i \[...\] w obrębie miejscowości \[...\] wniósł W. S. Po rozpoznaniu ww. wniosku o stwierdzenie nieważności Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia \[...\] września 2012r., znak \[...\] odmówił stwierdzenia nieważności decyzji \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] listopada 2010r., znak \[...\], oraz utrzymanej nią w mocy decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w \[...\] z dnia \[...\] lipca 2010r., znak \[...\], w części dotyczącej działek nr \[...\] i \[...\] obrębie miejscowości \[...\]. W uzasadnieniu organ wskazał, że z protokołów oględzin przeprowadzonych w dniach od \[...\] do \[...\] listopada 2009 r. wynika, iż inwestor - Gmina \[...\] realizując budowę sieci kanalizacji sanitarnej w oparciu o decyzję Starosty \[...\] z dnia \[...\] września 2002r., zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę dokonał istotnego odstępstwa od zatwierdzonego projektu zagospodarowania przestrzennego działki lub terenu. Na niektórych odcinkach zmieniono lokalizację sieci, zwiększono długość wykonania sieci, co łączyło się z wykonaniem większej ilości studzienek oraz dodatkowych przyłączy. Zmiana zakresu objętego projektem zagospodarowania przestrzennego działki lub terenu zgodnie z art. 36 ust. 5 pkt 1 ustawy Prawo budowlane stanowi istotne odstępstwo od zatwierdzonego projektu budowlanego i warunków pozwolenia na budowę. W związku z powyższym Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w \[...\] działając w oparciu o art. 51 ust. 1 pkt 3 i art. 52 ustawy Prawo budowlane decyzją z dnia \[...\] grudnia 2009r., znak: \[...\] nałożył na Gminę \[...\] obowiązek sporządzenia projektu budowlanego zamiennego wraz z uzgodnieniami, uwzględniającego zmiany wynikające z wykonanych robót budowlanych przy budowie kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowości \[...\] i \[...\] realizowanej na podstawie decyzji Starosty \[...\] z dnia \[...\] września 2002r., w terminie do \[...\] czerwca 2010r. Następnie decyzją z dnia \[...\] marca 2010r., znak: \[...\] Starosta \[...\] uchylił pierwotną decyzję o pozwoleniu na budowę. W efekcie wykonania obowiązku nałożonego decyzją z dnia \[...\] grudnia 2009r., Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w \[...\] decyzją z dnia \[...\] lipca 2010 r. zatwierdził projekt budowlany zamienny na budowę ww. sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w m. \[...\] i \[...\], nakładając jednocześnie obowiązek uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie ww. obiektu. Decyzja ta została następnie utrzymana w mocy decyzją z dnia \[...\] listopada 2010r., znak: \[...\]\[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Zdaniem Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego nie można przyjąć, że zatwierdzenie projektu budowlanego zamiennego na budowę sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w m. \[...\] i \[...\], której realizacja została rozpoczęta w oparciu o decyzję Starosty \[...\] z dnia \[...\] września 2002r., nr \[...\] oraz nałożenie na inwestora - Gminę \[...\] obowiązku uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie ww. obiektu rażąco narusza prawo. Organ podkreślił, że w aktach sprawy znajduje się oświadczenie S. S. z dnia \[...\] lutego 2009r, z którego wynika, że wyraża zgodę na wykonanie przyłącza kanalizacyjnego przez działki ewid. \[...\] i \[...\], jak również projekt techniczny przyłącza kanalizacyjnego do działki w miejscowości \[...\] nr ewid. \[...\] S. S., sporządzony przez projektanta instalacji wodno - kanalizacyjnej c.o. i gazowej H. W. Dodatkowo wyjaśnił, że zastosowanie art. 50 i art. 51 ustawy Prawo budowlane polega na doprowadzeniu wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem, ale w aspekcie przepisów prawa administracyjnego, a nie cywilnego. Zatem, strony winny dochodzić ewentualnych roszczeń na podstawie przepisów prawa cywilnego wyłącznie przed sądami powszechnymi. W ocenie organu w sprawie nie zaistniała przesłanka określona w art. 156 § 1 pkt 4 k.p.a., ponieważ w aktach sprawy znajduje się koperta z decyzją \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego awizowana w dniu \[...\] listopada 2010r., zawierająca adnotację "zwrot nie podjęto w terminie". Konkludując organ stwierdził, że decyzja \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] listopada 2010r., znak: \[...\], oraz utrzymana nią w mocy decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w \[...\] z dnia \[...\] lipca 2010r., znak: \[...\] w części dotyczącej działek nr \[...\] i \[...\] w obrębie miejscowości \[...\] nie są dotknięte żadną z wad wymienionych w art. 156 § 1 k.p.a. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpoznaniu wniosku W. S. o ponowne rozpatrzenie sprawy, decyzją z dnia \[...\] października 2012r., znak \[...\] utrzymał w mocy własną decyzję z dnia \[...\] września 2012r. Organ ponownie rozpoznając sprawę podtrzymał stanowisko wyrażone w decyzji z dnia \[...\] września 2012r., iż decyzja kontrolowana w niniejszym postępowaniu nieważnościowym w części dotyczącej działek nr \[...\] i \[...\] w obrębie miejscowości \[...\] nie jest obarczona wadami wymienionymi w art. 156 § 1 k.p.a. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższą decyzję wniósł W.S., dochodząc jej uchylenia. Zdaniem skarżącego decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w \[...\] oraz decyzja \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego zostały wydane z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ Wójt Gminy \[...\] budując nielegalną kanalizację o długości około 300 metrów przez działki nr \[...\] i \[...\] nie dysponował tymi nieruchomościami, co potwierdził w swoim wyroku Sąd Rejonowy \[...\]. Ponadto część właścicieli w ogóle nie została ustalona i o niczym nie wiedziała. Wskazał, że zmiana lokalizacji inwestycji w stosunku do projektu pierwotnego nastąpiła pomiędzy 8 studzienkami oraz wykonano instalację niezgodnie z projektem pierwotnym na 8 działkach. Na działce nr \[...\] wykonana jest kanalizacja wzdłuż działki, usadowiona studzienka i kanalizacja w poprzek działki, natomiast inwentaryzacja powykonawcza sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami z dnia \[...\] października 2009r. nie uwzględnia tego faktu, mimo że obowiązek uwzględnienia nowych rozwiązań w projekcie zamiennym wynikał z decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w \[...\] z dnia \[...\] grudnia 2009r. W skardze zrzucono Głównemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego wydanie decyzji w stosunku do między innymi działki nr \[...\], która to działka nie była objęta żadną decyzją ostateczną. Na potwierdzenie powyższego faktu skarżący załączył postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w \[...\] z dnia \[...\] września 2012r., z którego wynika, że sprawa dotycząca rozbiórki przyłącza kanalizacyjnego na działce nr ewid. \[...\], położonej w \[...\] zostanie najprawdopodobniej rozstrzygnięta do dnia \[...\] października 2012r. W efekcie wydania decyzji z rażącym naruszeniem prawa doszło do naruszenia prawa własności zagwarantowanego w art. 64 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz naruszenia art. 7, art. 8 i art. 162 § 1 pkt 2 k.p.a., a także art. 4, art. 28 ust. 1 pkt 2, art. 32 ust. 4 pkt 2 i art. 33 ust. 2 pkt 2 ustawy Prawo budowlane. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał wcześniej prezentowaną argumentację. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Rzeczą Sądu, w niniejszym postępowaniu, było stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1269), dokonanie kontroli zaskarżonego i poprzedzającego go aktu pod względem zgodności z prawem - prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Zaskarżona i poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji zapadły z naruszeniem podstawowych zasad postępowania administracyjnego wynikających z przepisów art. 7, 77, 107 k.p.a. Organy w niniejszym postępowaniu nie dokonały wnikliwej oceny okoliczności sprawy. Sąd podziela stanowisko organów oparte na utrwalonym już poglądzie orzecznictwa sądowo administracyjnego, zgodnie z którym postępowanie w trybie art. 50 – 51 ustawy Prawo budowlane nie wymaga badania tego, czy inwestor miał prawo dysponowania nieruchomością na cele inwestycji. Okoliczność ta jednak w niniejszej sprawie zdaje się mieć marginesowe znaczenie. Organ nie dokonał bowiem, w sprawie niniejszej, wyczerpującej oceny tego, czy kontrolowana w postępowaniu nieważnościowym decyzja mogła zostać wydana w trybie procedury wynikającej z art. 51 ustawy Prawo budowlane. Jak stanowi art. 36a ust. 1 ustawy Prawo budowlane istotne odstąpienie od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę jest dopuszczalne jedynie po uzyskaniu decyzji o zmianie pozwolenia na budowę. W okolicznościach niniejszej sprawy przyjęto, że inwestor dopuścił się istotnego odstępstwa do projektu i nie uzyskał decyzji o zmianie pozwolenia na budowę. W takich warunkach zastosowanie znajduje tryb z art. 51 ustawy Prawo budowlane ale tylko, w zakresie istotnych odstępstw od zatwierdzonego projektu , które z całą wnikliwością powinny zostać odróżnione od działania inwestora w warunkach samowoli budowlanej. W odniesieniu do niniejszej inwestycji - budowy sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami, istotnym odstępstwem będzie z pewnością ulokowanie przebiegu liniowego inwestycji na działkach objętych pozwoleniem w odmiennym od zatwierdzonego położeniu, ulokowanie na działce objętej pozwolenie np. w miejsce jednej studzienki dwu, czy kilku bądź ich pominiecie. Nie będzie jednak istotnym odstępstwem od pozwolenia na budowę przeprowadzenie inwestycji przez działki , które nie były objęte pierwotnym pozwoleniem na budowę. Ulokowanie inwestycji na działkach innych niż wymienione w pozwoleniu na budowę stanowi o dopuszczeniu się przez inwestora samowoli budowlanej, a ta nie podlega reglamentacji z art. 51 ustawy Prawo budowlane. W takim przypadku zastosowanie znajdzie procedura z art. 48 ustawy Prawo budowlane. W tym trybie, dla legalizacji samowoli, niezbędne jest uzyskanie zgody właściciela działki na dysponowanie nieruchomością na cele inwestycji (oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane – art. 48 ust. 3 pkt 2 ustawy Prawo budowlane ). Prowadząc postępowanie ponownie, organ będzie miał na uwadze wskazania Sądu zaprezentowane powyżej. Badając wniosek o stwierdzenie nieważności ww. decyzji, w części opisanej przez wnioskodawcę, organ dokona porównawczej analizy projektu zatwierdzonego w pierwotnym pozwoleniu na budowę i projektu zamiennego, który stał się podstawą do jej wydania. Na tej podstawie organ oceni, czy decyzja ta, w badanej części, odpowiada prawu, bo wiązała się z legalizacją odstępstw od pozwolenia na budowę, czy też prawo narusza i nie da się pogodzić z porządkiem państwa prawa pozostawienie jej w obrocie, co sklei musi skutkować stwierdzeniem jej nieważności w tej części. Kierując się powyższą argumentacją Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji w trybie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c , art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. 2012r., poz. 270 ze zm.).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 listopada 2012

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Budowlane prawo

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Mirosława Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/ Mirosława Pindelska Włodzimierz Kowalczyk

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20102431623)  
art. 36a, art. 48, art. 50, art. 51, · Dz.U. 2010 nr 243 poz. 1623

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 418/13 · 29 maja 2013Postanowienie NSA z 29 maja 2013 r., II OZ 418/13 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-418-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-29--ii-oz-418-13)
* [Sygnatura: II OSK 274/12 · 29 maja 2013Wyrok NSA z 29 maja 2013 r., II OSK 274/12 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-274-12-wyrok-nsa-z-2013-05-29--ii-osk-274-12)
* [Sygnatura: VIII SA/Wa 190/13 · 29 maja 2013Wyrok WSA w Warszawie z 29 maja 2013 r., VIII SA/Wa 190/13 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-190-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-05-29--viii-sa-wa-190-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/41B5E1F4D5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2812-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-05-29--vii-sa-wa-2812-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2812-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-05-29--vii-sa-wa-2812-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2812-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-05-29--vii-sa-wa-2812-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2812-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-05-29--vii-sa-wa-2812-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2812-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-05-29--vii-sa-wa-2812-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2812-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-05-29--vii-sa-wa-2812-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B2812%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B29%2Bmaja%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B2812%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
