Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2774-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-03-06--vii-sa-wa-2774-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SA/Wa 2774/14

Postanowienie WSA w Warszawie z 6 marca 2015 r., VII SA/Wa 2774/14

Wynik

Orzeczono o wymierzeniu grzywny za niewykonanie postanowienia -art. 112 PoPPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

6 marca 2015

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. Z. i L. K. na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia \[...\] października 2014 r., znak \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zezwolenia na usunięcie drzewa postanawia: wymierzyć Ministrowi Kultury i Dziedzictwa Narodowego grzywnę w wysokości 5000 (pięć tysięcy) złotych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B2774%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOrzeczono%2Bo%2Bwymierzeniu%2Bgrzywny%2Bza%2Bniewykonanie%2Bpostanowienia%2B-art.%2B112%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B2774%252F14)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 10 listopada 2014 r. K. Z. i L. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia z dnia \[...\] października 2014 r., znak \[...\], umarzającą postępowanie w sprawie zezwolenia na usunięcie drzewa. Sąd wezwał organ do uzupełnienia akt poprzez nadesłanie kompletnych akt administracyjnych (oryginałów lub kopii potwierdzonych za zgodność z oryginałem) dotyczących decyzji Miejskiego Konserwatora Zabytków \[...\] z dnia \[...\] marca 2014 r. nr \[...\] oraz decyzji Miejskiego Konserwatora Zabytków z dnia \[...\] października 2009 r. nr \[...\] w terminie 7 dni, pod rygorem uruchomienia procedury określonej w art. 55 w zw. z art. 112 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej p.p.s.a.). W odpowiedzi organ przy piśmie z dnia 20 stycznia 2015 r. przesłał poświadczone za zgodność z oryginałem kopie dwóch ww. decyzji. Wobec niewykonania wezwania postanowieniem z dnia 2 lutego 2015 r. Sąd ponownie zobowiązał Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego do nadesłania kompletnych akt administracyjnych, dotyczących ww. decyzji – w terminie 7 dni, pod rygorem wymierzenia grzywny w trybie art. 112 p.p.s.a., w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a., w razie uchylenia się organu od zastosowania się do postanowienia. Postanowienie zostało doręczone organowi w dniu 4 lutego 2015 r. Przy piśmie z dnia 24 lutego 2015 r. do Sądu wpłynęły poświadczone za zgodność z oryginałem kserokopie akt – w ocenie organu stanowiące kompletne akta administracyjne. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do art. 112 p.p.s.a. w razie uchylania się organu od zastosowania się do postanowienia sądu podjętego w toku postępowania i w związku z rozpoznaniem sprawy, sąd może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. Nadmienić należy, że zgodnie z art. 54 § 2 w zw. z art. 54 § 1 p.p.s.a., organ którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Skoro skarga w niniejszej sprawie wpłynęła do organu w dniu 14 listopada 2014 r., to termin do przekazania do sądu skargi wraz z odpowiedzią na skargę i kompletnymi aktami upłynął w dniu 15 grudnia 2014 r. Jednak w powyższym terminie do Sądu wpłynęła tylko część akt administracyjnych, dlatego Sąd wezwał organ dwukrotnie do ich uzupełnienia. Otrzymane akta nie stanowią całości akt administracyjnych w sprawie. Twierdzenie, że cyt. "dla Decyzji Nr \[...\] z \[...\].03.2014 r. nie ma akt administracyjnych sprawy, gdyż decyzja była wydawana z urzędu a nie na wniosek" (sic! organ twierdzi, że w sprawach prowadzonych z urzędu nie zakłada się akt) jest sprzeczne z treścią samej decyzji, w której wskazuje się szereg dokumentów, a których brak w dotychczas otrzymanych aktach: notatka służbowa funkcjonariusza Policji z dnia \[...\] marca 2010 r., protokół kontroli z dnia \[...\] czerwca 2010 r., protokół z wizji terenowej z dnia \[...\] kwietnia 2011 r., pismo z dnia \[...\] lipca 2011 r., protokół odbioru z dnia \[...\] października 2011 r. i pismo z dnia \[...\] listopada 2011 r. Dokumentów tych nie ma ani w przekazanej wcześniej do Sądu teczce, ani w nadesłanym przy piśmie z dnia 24 lutego 2015 r. pliku. Na marginesie wypada również zauważyć, że wśród nadesłanych akt dotyczących decyzji nr \[...\] znajduje się najprawdopodobniej wydruk zdjęcia decyzji Prezydenta W. nr \[...\] z dnia \[...\] marca 1997 r., którego pierwsza strona jest słabo czytelna. W ocenie Sądu grzywna w wysokości 5 000 zł zmobilizuje organ do sprawniejszego i prawidłowego wykonywania kierowanych pod jego adresem wezwań. Z podanych przyczyn, na podstawie art. 112 p.p.s.a. w zw. z art. 154 § 6 p.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

28 listopada 2014

Symbol z opisem

[6369 Inne o symbolu podstawowym 636](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6369-inne-o-symbolu-podstawowym-636)

Hasła tematyczne

Grzywna w trybie p.p.s.a.

Skarżony organ

Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Sędziowie

Włodzimierz Kowalczyk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 54, art. 112, art. 154 par. 6 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 371/15 - Postanowienie NSA z 2015-05-05](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-371-15-postanowienie-nsa-z-2015-05-05--ii-oz-371-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 1287/14 · 20 lutego 2015Wyrok WSA w Warszawie z 20 lutego 2015 r., VII SA/Wa 1287/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1287-14-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2015-02-20--vii-sa-wa-1287-14)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1446/14 · 9 października 2014Wyrok WSA w Warszawie z 9 października 2014 r., VII SA/Wa 1446/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1446-14-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2014-10-09--vii-sa-wa-1446-14)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 854/14 · 10 września 2014Wyrok WSA w Warszawie z 10 września 2014 r., VII SA/Wa 854/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-854-14-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2014-09-10--vii-sa-wa-854-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/BCEE28BFE1)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2774-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-03-06--vii-sa-wa-2774-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2774-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-03-06--vii-sa-wa-2774-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2774-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-03-06--vii-sa-wa-2774-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2774-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-03-06--vii-sa-wa-2774-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2774-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-03-06--vii-sa-wa-2774-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2774-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-03-06--vii-sa-wa-2774-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2774-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2015-03-06--vii-sa-wa-2774-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B2774%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2015.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOrzeczono%2Bo%2Bwymierzeniu%2Bgrzywny%2Bza%2Bniewykonanie%2Bpostanowienia%2B-art.%2B112%2BPoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B2774%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
