Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2686-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-28--vii-sa-wa-2686-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SA/Wa 2686/12

Wyrok WSA w Warszawie z 28 marca 2013 r., VII SA/Wa 2686/12 – choroby zawodowe

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

28 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska – Rzepecka, Sędzia WSA Bogusław Cieśla (spr.), Sędzia WSA Małgorzata Jarecka, Protokolant Spec. Eliza Jędrasik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 marca 2013 r. sprawy ze skargi M. J. na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. znak: \[...\] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie choroby zawodowej skargę oddala

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B2686%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B28%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B2686%252F12)

## Uzasadnienie

VII SA/Wa 2686/12 UZASADNIENIE \[...\] Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny postanowieniem z dnia \[...\] lipca 2012 r. na podstawie: art. 149 § 3 Kodeksu postępowania administracyjnego w związku z art. 148 § 1 i art. 145 § 1 pkt 5 (Dz.U. z 2000 r., nr 98, poz. 1071 z późn. zm. dalej – k.p.a.) po rozpatrzeniu wniosku M. J. z dnia \[...\] maja 2012 r. o wznowienie postępowania administracyjnego w sprawie zakończonej ostateczną decyzją Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w \[...\] z dnia \[...\] listopada 2009 r. utrzymującą w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w \[...\] z dnia \[...\] września 2009 r. odmawiającą stwierdzenia u M. J. choroby zawodowej narządu słuchu - odmówił wznowienia postępowania. Organ I instancji w uzasadnieniu postanowienia podał, że wnioskodawca do wniosku o wznowienie postępowania załączył zaświadczenie o stanie zdrowia z 1991 r. - zawierające opis badania laryngologicznego i orzeczenie Obwodowej Komisji Lekarskiej ds. Inwalidztwa i Zatrudnienia z \[...\] z dnia \[...\] sierpnia 1991 r. Przed wydaniem postanowienia organ w oparciu o art. 148 § 1 k.p.a. wezwał M. J. do wskazania daty, w której zapoznał się z treścią dokumentów mających być podstawą wznowienia postępowania. W odpowiedzi skarżący jako datę zapoznania się z ww. dokumentami podał dzień 28 maja 2012 r. Na powyższe postanowienie o odmowie wznowienia postępowania M.J. złożył zażalenie. Po rozpatrzeniu zażalenia Główny Inspektor Sanitarny postanowieniem z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. utrzymał w mocy postanowienie \[...\] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia \[...\] lipca 2012 r. W uzasadnieniu postanowienia Główny Inspektor Sanitarny wskazał na prawidłową ocenę organu I instancji co do tego, że nie można się zgodzić ze wskazaną datą - \[...\] maja 2012 r. jako dniem zapoznania się wnioskodawcy z zaświadczeniem o stanie zdrowia z grudnia 1991 roku i orzeczeniem Obwodowej Komisji Lekarskiej ds. Inwalidztwa i Zatrudnienia w \[...\] z sierpnia 1991 r., gdyż wnioskodawca otrzymał je do rąk własnych w 1991 r. Organ wskazał nadto, że już w poprzednim postępowaniu administracyjnym skarżący przedstawił ww. zaświadczenie, które zostało następnie ocenione wyrokiem WSA w Gliwicach z dnia 23 listopada 2010 r. jako orzeczenie, nie stanowiące dokumentu obrazującego wystąpienie udokumentowanych objawów chorobowych schorzenia narządu słuchu opisanego w punkcie 21 wykazu chorób zawodowych w okresie dwóch lat od ustania narażenia zawodowego. Tym samym organ odwoławczy uznał, że nie został zachowany miesięczny termin do złożenia wniosku o wznowienie postępowania, stanowiący wymóg z art. 148 § 1 k.p.a. Między datą zapoznania się z zaświadczeniem o stanie zdrowia m.in. narządu słuchu (grudzień 1991 r.) i treścią orzeczenia Obwodowej Komisji Lekarskiej ds. Inwalidztwa i Zatrudnienia (sierpień 1991 r.) a datą złożenia wniosku o wznowienie postępowania (czerwiec 2012 r.) upłynęło ok. 21 lat od dnia, w którym skarżący dowiedział się o okoliczności stanowiącej jego zdaniem, podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego. Organ uznał za udowodnione, że termin do złożenia wniosku o wznowienie postępowania upłynął ok. 21 lat temu, zwłaszcza, że strona w zażaleniu z dnia 16 lipca 2012 r. potwierdziła otrzymanie przedmiotowej dokumentacji. W świetle powyższego Główny Inspektor Sanitarny wskazał, że organ I instancji słusznie odmówił wznowienia postępowania w drodze postanowienia opartego na art. 149 § 3 k.p.a, bowiem nie zaistniały ustawowe przesłanki wznowienia, które zostały określone w przepisach regulujących instytucję wznowienia postępowania administracyjnego. M. J. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego w Warszawie z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. utrzymujące w mocy postanowienie \[...\] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia \[...\] lipca 2012 r. wnosząc o jego uchylenie. Ze skargi wnioskować można, że skarżący zarzucił postanowieniu naruszenie przepisów postępowania, błędną ocenę stanu faktycznego, pominięcie istotnych okoliczności. Skarżący argumentował, że w piśmie z dnia 12 czerwca 2012 r. oraz w zażaleniu z dnia 16 lipca 2012 r. wyjaśnił okoliczności odnalezienia zaświadczeń z 1991 r. Podnosił, że data 28 maja 2012 r. jest datą odnalezienia tych dokumentów. Zdaniem skarżącego zaświadczenie o stanie zdrowia z 1991 r. stanowi nowy dowód w sprawie, a tym samym daje podstawę do wznowienia postępowania. W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Sanitarny wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie pod względem zgodności z prawem, a więc prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu. Skargę należało oddalić. Na wstępie należy stwierdzić, że wznowienie postępowania administracyjnego jest instytucją procesową umożliwiającą ponowne rozpoznanie i rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej zakończonej decyzją ostateczną, jeżeli dotknięte zostało jedną z kwalifikowanych wad o których mowa w art. 145 § 1, art. 145a § 1 oraz art. 145b § 1 k.p.a. Jedną z przesłanek skutecznego złożenia podania o wznowienie postępowania jest zachowanie przewidzianego ustawą terminu, który w odniesieniu do przesłanki z art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. wynosi jeden miesiąc od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę do wznowienia postępowania. Zachowanie określonego w art. 148 § 1 k.p.a. terminu do złożenia podania o wznowienie postępowania badane jest na etapie początkowym, prowadząc albo do wydania postanowienia o wszczęciu postępowania w sprawie wznowienia postępowania, albo postanowienia o odmowie jego wszczęcia. Strona musi udowodnić, kiedy (w jakiej dacie) dowiedziała się o okolicznościach stanowiących podstawę do wznowienia postępowania, ze ścisłością dostateczną do ustalenia, że jej podanie o wznowienie wpłynęło przed upływem terminu jednomiesięcznego od dnia, w którym dowiedziała się o tych okolicznościach. Jednak organ nie poprzestaje na fakcie wskazania daty przez wnioskodawcę jeśli z okoliczności sprawy wynika, iż zachowanie terminu nie mogło mieć miejsca. Uchybienie terminowi do wniesienia podania o wszczęcie postępowania w sprawie wznowienia postępowania stanowi bowiem podstawę do wydania postanowienia o odmowie wznowienia postępowania - art. 149 § 3 k.p.a. Organ dochodząc do odmiennego przekonania odnośnie terminu, w którym, strona dowiedziała się o okolicznościach stanowiących podstawę do wznowienia postępowania miał obowiązek uzasadnić, dlaczego twierdzenia wnioskodawcy są w tym zakresie niewiarygodne i od jakiej daty podmiot wiedział o okoliczności prawnej stanowiącej podstawę wznowienia. W ocenie Sądu z obowiązku tego organ wywiązał się prawidłowo. Organy obu instancji zasadnie uznały, że skarżący nie dochował miesięcznego terminu do złożenia podania o wznowienie postępowania. W szczególności nie można było przyjąć daty - 28 maja 2012 r. jako dzień zapoznania się wnioskodawcy z zaświadczeniem o stanie zdrowia z grudnia 1991 roku i orzeczeniem Obwodowej Komisji Lekarskiej ds. Inwalidztwa i Zatrudnienia w \[...\] z sierpnia 1991 r., gdyż dokumenty te wnioskodawca otrzymał do rąk własnych w 1991 r. , co potwierdził w treści zażalenia. Między datą zapoznania się z zaświadczeniem o stanie zdrowia m.in. narządu słuchu (grudzień 1991 r.) i treścią orzeczenia Obwodowej Komisji Lekarskiej ds. Inwalidztwa i Zatrudnienia (sierpień 1991 r.), a datą złożenia wniosku o wznowienie postępowania (czerwiec 2012 r.) upłynęło ok. 21 lat od dnia, w którym skarżący dowiedział się o okoliczności stanowiącej jego zdaniem, podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego. Nie ma zatem znaczenie fakt, na który powołuje się skarżący, iż dopiero w czerwcu 2012r. poznał "walor prawny" tych dokumentów i możliwość powołania się na nie jako przesłanki do wznowienia postępowania, skoro dokumenty te znane mu były od 21 lat. Fakt "odnalezienia" tych dokumentów oznaczał w istocie zrozumienie ich wartości prawnej, bowiem nie było w sprawie sporne, że dokumenty te cały czas były w posiadaniu skarżącego. Dlatego podanie o wznowienie postępowania nie mogło osiągnąć skutku prawnego, skoro wnioskodawca złożył je po terminie. Uchybienie przez stronę terminowi z art. 148 § 1 k.p.a. uniemożliwiało badanie, czy istnieją przesłanki do wznowienia postępowania, jak również do prowadzenia postępowania przewidzianego w art. 149 § 2 k.p.a. Mając na uwadze powyższą argumentację i to, że podniesione w skardze zarzuty nie mogły odnieść zamierzonego skutku, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę w trybie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 listopada 2012

Symbol z opisem

[6200 Choroby zawodowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6200-choroby-zawodowe)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Inspektor Sanitarny

Sędziowie

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /przewodniczący/ Bogusław Cieśla /sprawozdawca/ Małgorzata Jarecka

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20130000267)  
art. 149 par. 3 · Dz.U. 2013 poz. 267

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 209/13 · 28 marca 2013Postanowienie NSA z 28 marca 2013 r., II OZ 209/13 – choroby zawodowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-209-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-28--ii-oz-209-13)
* [Sygnatura: IV SA/Wr 21/13 · 28 marca 2013Wyrok WSA we Wrocławiu z 28 marca 2013 r., IV SA/Wr 21/13 – choroby zawodowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-21-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-28--iv-sa-wr-21-13)
* [Sygnatura: IV SA/Gl 1039/12 · 25 marca 2013Postanowienie WSA w Gliwicach z 25 marca 2013 r., IV SA/Gl 1039/12 – choroby zawodowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-1039-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-03-25--iv-sa-gl-1039-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/B2C1BE1DB6)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2686-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-28--vii-sa-wa-2686-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2686-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-28--vii-sa-wa-2686-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2686-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-28--vii-sa-wa-2686-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2686-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-28--vii-sa-wa-2686-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2686-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-28--vii-sa-wa-2686-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2686-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-28--vii-sa-wa-2686-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B2686%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B28%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B2686%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
