Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2532-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--vii-sa-wa-2532-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SA/Wa 2532/12

Wyrok WSA w Warszawie z 18 stycznia 2013 r., VII SA/Wa 2532/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

Uchylono postanowienie I i II instancji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

18 stycznia 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Nowak, Sędzia WSA Daria Gawlak - Nowakowska, Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska (spr.), Protokolant Spec. Eliza Jędrasik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej \[...\] w \[....\] na postanowienie \[....\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[....\] lutego 2012 r. nr \[....\] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji; II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od \[....\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej \[....\] w \[....\] kwotę 360 złotych (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B2532%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B18%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bpostanowienie%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B2532%252F12)

## Uzasadnienie

\[....\] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem Nr \[....\] z dnia \[....\] lutego 2012r po rozpatrzeniu zażalenia Wspólnoty Mieszkaniowej \[....\] w \[....\] na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego \[....\] Nr \[....\] z dnia \[....\] lutego 2012r nakładające na Wspólnotę Mieszkaniową \[....\] w \[....\] grzywnę w wysokości 50.000 zł w celu przymuszenia do wykonania obowiązku wynikającego z decyzji \[....\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego Nr \[....\] z dnia \[.....\].11.2011r nakazującej Wspólnocie usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości w użytkowanym budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy ul. \[....\] w \[....\], poprzez demontaż reklamy wielkoformatowej – siatki winylowej wraz z konstrukcją wsporczą, umieszczonej na elewacji budynku, działając na podstawie art. 138 §1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. Organ odwoławczy ustalił, iż Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego \[....\] działając w oparciu o przepisy ustawy z dnia 17 czerwca 1966r o postępowaniu egzekucyjnym w administracji przeprowadził względem Wspólnoty postępowanie mające na celu wyegzekwowanie obowiązku wynikającego z decyzji \[....\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego Nr \[....\] z dnia \[....\].11.2011r. W dniu 8 grudnia 2011r zobowiązanej Wspólnocie doręczono upomnienie wzywające do wykonania obowiązku w zakreślonym terminie. Następnie, organ nadzoru budowlanego I instancji wszczął postępowanie egzekucyjne wystawiając w dniu \[....\].12.2011r tytuł wykonawczy Nr \[....\], którego doręczenie zobowiązanej w dniu 2 stycznia 2012r wszczęło przedmiotowe postępowanie egzekucyjne. Postanowieniem z dnia \[....\] stycznia 2012r, Nr \[....\] organ pierwszej instancji uznał za nieuzasadnione zarzuty wniesione przez Wspólnotę Mieszkaniową. Następnie Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego \[....\] w dniu \[....\] lutego 2012r wydał postanowienie nr \[....\] nakładające na Wspólnotę Mieszkaniową \[....\] w \[....\] grzywnę w wysokości 50.000 zł w celu przymuszenia do wykonania obowiązku wymienionego w tytule wykonawczym z dnia \[....\].12.2011r, Nr \[....\]. Zdaniem organu odwoławczego organ I instancji prawidłowo przeprowadził postępowanie egzekucyjne, a wydane postanowienie o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia było zasadne natomiast wysokość grzywny nałożonej na podstawie art. 121 § 4 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. uzasadniona została w sposób nie budzący wątpliwości. Organ odwoławczy uznał, iż zarzut wniesienia skargi na decyzję \[....\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego Nr \[....\] z dnia \[....\].11.2011r nie stanowi przesłanki do zaniechania prowadzenia postępowania egzekucyjnego. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosła Wspólnota Mieszkaniowa \[...\] w \[....\] domagając się uchylenia obu zaskarżonych postanowień. Skarżąca podniosła, iż organy obu instancji nie uzasadniły czym kierowały się wymierzając grzywnę w maksymalnej wysokości. \[....\] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał stanowisko zajęte w zaskarżonym postanowieniu i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje Skarga jest uzasadniona. Prawomocnym wyrokiem z dnia 17 lipca 2012r, sygn. akt VII SA/Wa 137/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego Nr \[....\] z dnia \[....\].11.2011r oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego \[....\]. Uchylona decyzja \[....\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego Nr \[....\] z dnia \[....\].11.2011r nakazująca Wspólnocie usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości w użytkowanym budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy ul. \[....\] w \[....\], poprzez demontaż reklamy wielkoformatowej – siatki winylowej wraz z konstrukcją wsporczą, umieszczonej na elewacji budynku stanowiła podstawę wystawienia tytułu wykonawczego i wszczęcia postępowania egzekucyjnego. W związku z wyeliminowaniem z obrotu prawnego decyzji będącej podstawą wszczętego postępowania egzekucyjnego jego kontynuowanie jest niedopuszczalne i postępowanie egzekucyjne powinno ulec umorzeniu na podstawie art. 59 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r o postępowaniu egzekucyjnym w administracji ( u.p.e.a ). Zgodnie z art. 29 § 1 u.p.e.a organ egzekucyjny bada z urzędu dopuszczalność egzekucji administracyjnej. Organ egzekucyjny jest zatem obowiązany do zbadania z urzędu czy egzekucja oznaczonego obowiązku jest dopuszczalna, czy tytuł wykonawczy jest prawidłowo wystawiony i czy doręczone zostało upomnienie. Badając dopuszczalność prowadzenia egzekucji należy ocenić, czy zachodzą przesłanki pozytywne do prowadzenia egzekucji oraz czy nie zachodzą okoliczności negatywne do prowadzenia egzekucji, o których mowa w art. 59 § 1 u.p.e.a. Sytuację, w której obowiązek wykonywany w trybie egzekucji wynika z decyzji nie istniejącej w obrocie prawnym ocenić należy jako sytuację, w której zachodzi niedopuszczalność egzekucji ze względów przedmiotowych ( patrz D. Jankowiak - "Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji" - Komentarz str.333 ). Zatem konsekwencją uchylenia decyzji stanowiącej podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego jest brak podstaw do kontynuowania postępowania egzekucyjnego gdyż odpadła podstawa wystawienia tytułu wykonawczego. Przy ponownym rozpatrzeniu sprawy organ powinien przeanalizować zasadność prowadzenia postępowania egzekucyjnego mając na uwadze, że brak jest decyzji stanowiącej podstawę wystawienia tytułu wykonawczego. Z tej przyczyny należało uchylić wadliwe postanowienia stosownie do art. 145§1 pkt 1 lit c ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku na podstawie art. 152 w/w ustawy. O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 w/w ustawy.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 października 2012

Symbol z opisem

[6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6014-rozbiorka-budowli-lub-innego-obiektu-budowlanego-dokonanie-oceny-stanu-technicznego-obiektu-doprowadzenie-obiektu-do-s)

Hasła tematyczne

Egzekucyjne postępowanie

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Daria Gawlak-Nowakowska Krystyna Tomaszewska /sprawozdawca/ Tadeusz Nowak /przewodniczący/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - tekst jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20052291954)  
art. 119 par. 1 · Dz.U. 2005 nr 229 poz. 1954
* [Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - tekst jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20052291954)  
art. 121 par. 2 i 4 · Dz.U. 2005 nr 229 poz. 1954
* [Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - tekst jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20052291954)  
art. 17 par. 1 · Dz.U. 2005 nr 229 poz. 1954
* [Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - tekst jedn.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20052291954)  
art. 20 par. 1 pkt 4 · Dz.U. 2005 nr 229 poz. 1954

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 2533/12 · 18 stycznia 2013Wyrok WSA w Warszawie z 18 stycznia 2013 r., VII SA/Wa 2533/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2533-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--vii-sa-wa-2533-12)
* [Sygnatura: II SA/Gl 1463/12 · 14 stycznia 2013Postanowienie WSA w Gliwicach z 14 stycznia 2013 r., II SA/Gl 1463/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1463-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-01-14--ii-sa-gl-1463-12)
* [Sygnatura: II SA/Kr 1764/12 · 11 stycznia 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 11 stycznia 2013 r., II SA/Kr 1764/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1764-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-01-11--ii-sa-kr-1764-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/78D65E240F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2532-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--vii-sa-wa-2532-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2532-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--vii-sa-wa-2532-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2532-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--vii-sa-wa-2532-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2532-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--vii-sa-wa-2532-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2532-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--vii-sa-wa-2532-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2532-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-01-18--vii-sa-wa-2532-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B2532%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B18%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bpostanowienie%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B2532%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
