Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2018-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2019-03-06--vii-sa-wa-2018-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SA/Wa 2018/18

Postanowienie WSA w Warszawie z 6 marca 2019 r., VII SA/Wa 2018/18 – rejestr zabytków

Wynik

Zawieszono postępowanie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

6 marca 2019

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Sawczuk, , Sędzia WSA Renata Nawrot, Sędzia WSA Izabela Ostrowska (spr.), Protokolant sekr. sąd. Katarzyna Zychora, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 marca 2019 r. sprawy ze skargi S. z siedzibą w S. na zarządzenie Prezydenta Miasta \[...\] z dnia \[...\] kwietnia 2018 r. nr \[...\] w przedmiocie zmiany w ewidencji zabytków postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B2018%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B2018%252F18)

## Uzasadnienie

VII SA/Wa 2018/18 UZASADNIENIE S. Spółka Akcyjna w S. wywiodła skargę do tutejszego Sądu na Zarządzenie Prezydenta \[...\] nr \[...\] z dnia \[...\] kwietnia 2018r. w sprawie zmian w ewidencji zabytków Miasta \[...\] w części ujęcia w tej ewidencji Stadionu \[...\], adres W. ul. W. ( załącznik do Zarządzenia, Część A, poz.38) i domaga się stwierdzenia nieważności Zarządzenia w całości w tym zakresie lub w części , w której Zarządzenie obejmuje działki nr ew. \[...\], \[...\], \[...\] i \[...\] z obrębu \[...\]. Skarżąca spółka zarzuca organowi naruszenie art. 7 ust 1 pkt 9 i art. 31 w zw. z art. 11 a ust 3 ustawy o samorządzie gminnym w zw. z art. 22 ust 4 i 5 pkt 3 ustawy o ochronie zabytków i opiece na zabytkami. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Powyższy przepis ma zastosowanie wówczas, gdy sąd orzekający nie jest władny samodzielnie rozstrzygnąć zagadnienia wstępnego, jakie wyłoniło się lub powstało w toku postępowania sądowego. Rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego musi być więc istotne z punktu widzenia realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego oraz powinno mieć bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania. W ocenie Sądu, taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie. Postanowieniem z dnia 13 czerwca 2018 r. sygn. akt II OSK 2781/17 Naczelny Sąd Administracyjny skierował do Trybunału Konstytucjonalnego pytanie prejudycjalne dotyczące wykładni przepisów prawa unijnego o następującej treści :" Czy art. 22 ust. 5 pkt 3 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U. z 2017 r. poz. 2187 ze zm.) w zakresie, w jakim ogranicza prawo własności nieruchomości poprzez dopuszczenie ujęcia nieruchomości jako zabytku nieruchomego w gminnej ewidencji zabytków, bez zapewnienia właścicielowi gwarancji ochrony prawnej przed dokonaniem takiego ograniczenia, jest zgodny z art. 64 ust. 1 i ust. 2 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. oraz z art. 1 Protokołu nr 1 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności z dnia 20 marca 1952 r. (Dz.U. z 1995 r. Nr 36, poz. 175 ze zm.). Sprawa zawisła przed Trybunałem Konstytucyjnym pod sygnaturą P 12/18\. Z treści art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. wynika, że zawieszenie postępowania z przyczyn określonych w tym przepisie ma charakter fakultatywny i zależy od uznania sądu, z tym, że (jak już powyżej wspomniano) rozstrzygnięcie tego zagadnienia musi być istotne z punktu widzenia realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego oraz powinno mieć bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania. Podnieść należy, że wpływ na wynik postępowania sądowego nie musi być rzeczywisty, może to być wpływ potencjalny. Dla zawieszenia postępowania nie jest konieczna identyczność (tożsamość) stanu faktycznego i stanu prawnego. Z uwagi na tożsamość przedstawionego w pytaniu prawnym Naczelnego Sądu Adminmistracyjnego zagadnienia, w ocenie Sądu rozstrzygnięcie Trybunału Konstytucyjnego będzie miało wpływ na wynik niniejszej sprawy. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U z 2018r. poz.1302) orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

29 sierpnia 2018

Symbol z opisem

[6361 Rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6361-rejestr-zabytkow)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie Zawieszenie/podjęcie postępowania

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Wojciech Sawczuk /przewodniczący/ Izabela Ostrowska /sprawozdawca/ Renata Nawrot

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001302)  
art. 125 pkt 1 · Dz.U. 2018 poz. 1302

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 2447/23 - Wyrok NSA z 2025-09-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2447-23-wyrok-nsa-z-2025-09-03--ii-osk-2447-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 1864/18 · 6 marca 2019Wyrok WSA w Warszawie z 6 marca 2019 r., VII SA/Wa 1864/18 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1864-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-03-06--vii-sa-wa-1864-18)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2022/18 · 6 marca 2019Wyrok WSA w Warszawie z 6 marca 2019 r., VII SA/Wa 2022/18 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2022-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-03-06--vii-sa-wa-2022-18)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1356/18 · 6 marca 2019Wyrok WSA w Warszawie z 6 marca 2019 r., VII SA/Wa 1356/18 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1356-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-03-06--vii-sa-wa-1356-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/52BF49B1A7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2018-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2019-03-06--vii-sa-wa-2018-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2018-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2019-03-06--vii-sa-wa-2018-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2018-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2019-03-06--vii-sa-wa-2018-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2018-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2019-03-06--vii-sa-wa-2018-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2018-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2019-03-06--vii-sa-wa-2018-18#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2018-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2019-03-06--vii-sa-wa-2018-18#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2018-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2019-03-06--vii-sa-wa-2018-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B2018%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B2018%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
