Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1886-11-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-10-09--vii-sa-wa-1886-11

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SA/Wa 1886/11

Wyrok WSA w Warszawie z 9 października 2012 r., VII SA/Wa 1886/11

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

9 października 2012

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch - Baranowska (spr.), , Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska – Rzepecka, Sędzia WSA Paweł Groński, Protokolant st. sekr. sąd. Monika Pietruszewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 października 2012 r. sprawy ze skargi P. F. na czynność Miejskiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w W. z dnia \[...\] marca 2011 r. w przedmiocie odmowy wydania legitymacji osoby niepełnosprawnej skargę oddala

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B1886%252F11.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B9%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B1886%252F11)

## Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia 9 marca 2011 r. P. F. zwrócił się do Miejskiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w W. o wydanie legitymacji osoby niepełnosprawnej przedkładając orzeczenie Komisji Lekarskiej do Spraw Inwalidztwa i Zatrudnienia w W. o zaliczeniu wnioskodawcy do I grupy inwalidztwa wystawione w dniu 12 marca 1997r. Pismem z dnia 17 marca 2011 r. Miejski Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności odmówił wydania ww. legitymacji wyjaśniając, że P. F. nie posiada orzeczenia miejskiego bądź powiatowego zespołu do spraw orzekania o niepełnosprawności. Tym samym nie posiada orzeczenia o stopniu niepełnosprawności lub orzeczenia o wskazaniach do ulg i uprawnień, co oznacza, że nie ma podstaw prawnych do wystawienia legitymacji dokumentującej niepełnosprawność na podstawie rozstrzygnięć innych podmiotów niż zespoły do spraw orzekania o niepełnosprawności oraz sądy pracy i ubezpieczeń społecznych. W piśmie wskazano, że chcąc uzyskać legitymację osoby niepełnosprawnej - zgodnie z § 35 pkt 3 rozporządzenia Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej w sprawie orzekania o niepełnosprawności lub stopniu niepełnosprawności (Dz. U. Nr 139, poz.1328.) - należy posiadać orzeczenie o stopniu niepełnosprawności lub orzeczenie o wskazaniach do ulg i uprawnień. Organem wydającym legitymację jest starosta, natomiast podstawą prawną do jej wydania orzeczenie zespołu do spraw orzekania o niepełnosprawności lub zmieniający je wyrok sądowy. Na poparcie swego stanowiska Miejski Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności powołał opinię Biura Pełnomocnika Rządu ds. Osób Niepełnosprawnych z dnia \[...\] czen/vca 2010 r. Pismem z dnia 8 kwietnia 2011 r. P. F. wezwał do usunięcia naruszenia prawa i wydania legitymacji. W piśmie z dnia \[...\] kwietnia 2011 r. organ podtrzymał swoje stanowisko i pouczył, że wydanie legitymacji jest czynnością materialno-techniczną, w związku z tym istnieje możliwość jej zaskarżenia do sądu administracyjnego. Skargę do Wojewódzkiego Sadu Administracyjego na to rozstrzygnięcie złożył P. F. i wnosząc o wydanie legitymacji osoby niepełnosprawnej stwierdził, że podstawę prawną do jej wydania stanowią przepisy ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych i rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 lipca 2003 r. w sprawie orzekania o niepełnosprawności i stopniu niepełnosprawności. Skarżący powołał art. 1, 3, 62 i art. 6 c ust. 9 ww. ustawy wskazując, że dołączone orzeczenie zaliczające skarżącego do I grupy inwalidztwa, traktowane jest na równi z orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności. Stanowi o tym art. 62 ust. 2 pkt 1 w/w ustawy. Tym samym przesłanka określona w § 35 ust. 3 rozporządzenia została spełniona i legitymacja powinna być wydana bez przeszkód. Zdaniem skarżącego stanowisko Miejskiego Zespołu jest kompletnie bezzasadne, gdyż organ stosuje § 35 rozporządzenia, nie uwzględniając art. 62 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 cyt. ustawy zgodnie z którym osoby, które przed dniem wejścia w życie ustawy zostały zaliczone do jednej z grup inwalidów, są osobami niepełnosprawnymi w rozumieniu ustawy, jeżeli przed tą datą orzeczenie o zaliczeniu do jednej z grup inwalidów nie utraciło mocy. Orzeczenie o zaliczeniu do 1 grupy inwalidów traktowane jest na równi z orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności". Biorąc pod uwagę powyższe, orzeczenie wskazane we wniosku traktowane być powinno na równi z orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, a norma ta wiąże wszystkie organy i urzędy mające ustawowe powinności wobec osoby niepełnosprawnej. Skarżący stwierdził, że w kontekście unormowań ustawowych, opinia Pełnomocnika ds. Osób Niepełnosprawnych nie może być sprzeczna z zapisami ustawy, a jeśli jest sprzeczna, jak w tym wypadku, to nie ma wiążącej mocy prawnej i nie może być podstawą odmowy wydania legitymacji osobie niepełnosprawnej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie oddalenie i podtrzymał przedstawione w pismach stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu. Rodzaje działań (bezczynności), które mogą stanowić przedmiot postępowania sądowoadministracyjnego określa art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., który w pkt 4 stanowi, iż kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na inne niż określone w pkt 1-3 (decyzje, postanowienia) akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Wolą ustawodawcy, zgodnie z powołanym przepisem było zatem objęcie kontrolą sądu administracyjnego tych prawnych form działania administracji publicznej, które mogą być i są podejmowane przez organy administracji publicznej w stosunku do podmiotów administrowanych w sprawach, do których załatwienia nie jest przewidziana forma decyzji lub postanowienia. Działania te podejmowane są w sprawach indywidualnych, a więc ich przedmiotem jest określony i zindywidualizowany stosunek administracyjny, którego źródłem jest przepis prawa powszechnie obowiązującego. Muszą przy tym dotyczyć uprawnienia lub obowiązku wynikającego z przepisów prawa. Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy Sąd uznał, że czynność polegająca na odmowie wydania legitymacji osoby niepełnosprawnej mieści się w zakresie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Konkretyzuje bowiem normę prawa powszechnie obowiązującego tj. § 35 pkt 3 rozporządzenia Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej w sprawie orzekania o niepełnosprawności lub stopniu niepełnosprawności. Miejski Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności jest organem administracji publicznej powoływanym przez starostę stosownie do art. 6 a ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (t.j. Dz.U. z 2011 r. Dz.U. Nr 127 poz. 721). Przedmiotem podejmowanej czynności jest określony i zindywidualizowany stosunek administracyjny. Obowiązek do wystawienia przez Miejski Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności legitymacji osoby niepełnosprawnej wynika z §. 35 ust. 3 rozporządzenia Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej w sprawie orzekania o niepełnosprawności lub stopniu niepełnosprawności, zgodnie z którym w przypadku orzeczenia o stopniu niepełnosprawności lub orzeczenia o wskazaniach do ulg i uprawnień osoby, która ukończyła 16 rok życia, starosta wystawia legitymację dokumentującą stopień niepełnosprawności. Jak wynika z akt sprawy, skarżący do wniosku o wydanie legitymacji osoby niepełnosprawnej dołączył orzeczenie Komisji Lekarskiej do Spraw Inwalidztwa i Zatrudnienia w W. o zaliczeniu do I grupy inwalidztwa z dnia 12 marca 1997r Zastosowanie w rozpatrywanej sprawie znajdował zatem art. 62 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (t.j. Dz.U. z 2011r. Dz.U. Nr 127 poz. 721), który wymienia warunki na jakich osoby - które przed dniem wejścia w życie ustawy (tj. przed dniem 1 stycznia 1998 r.) zaliczono do jednej z grup inwalidów - uznawane są za osoby niepełnosprawne w rozumieniu ustawy. Zgodnie z ust. 1 ww. przepisu osoby, które przed dniem wejścia w życie ustawy zostały zaliczone do jednej z grup inwalidów, są osobami niepełnosprawnymi w rozumieniu ustawy, jeżeli przed tą datą orzeczenie o zaliczeniu do jednej z grup inwalidów nie utraciło mocy. Stosownie do pkt 1 ust 2 art. 62 orzeczenie o zaliczeniu do I grupy inwalidów, traktowane jest na równi z orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności. Tym niemniej posiadanie orzeczenia, o którym mowa w powołanym przepisie nie jest wystarczające dla uzyskania legitymacji osoby niepełnosprawnej. Zgodnie bowiem z art. 5 a ust. 1 i 2 ww. ustawy osoby posiadające ważne orzeczenia o zaliczeniu do jednej z grup inwalidów (...), o których mowa w art. 62, oraz orzeczenia, o których mowa w art. 5, mogą składać do zespołu do spraw orzekania o niepełnosprawności wniosek o ustalenie stopnia niepełnosprawności i wskazań, o których mowa w art. 6b ust. 3, dla celów korzystania z ulg i uprawnień na podstawie odrębnych przepisów. W postępowaniu w sprawach, o których mowa w ust. 1, zespół do spraw orzekania o niepełnosprawności wydaje orzeczenie, w którym; stopień niepełnosprawności określa się na podstawie przedłożonych orzeczeń, o których mowa w ust. 1, zgodnie z przepisami, o których mowa w art. 5 i 62 (pkt 1); wskazania, o których mowa w art. 6b ust. 3, ustala się stosownie do naruszonej sprawności organizmu i ograniczeń funkcjonalnych uzasadniających korzystanie z ulg i uprawnień na podstawie odrębnych przepisów (pkt 2). W świetle przedstawionej argumentacji prawidłowo zatem Miejski Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w W. odmówił wydania legitymacji osoby niepełnosprawnej, skoro skarżący nie spełnił wymagań wymienionych art. 5 a ust. 1 cyt. ustawy i nie posiada orzeczenia zespołu do spraw orzekania o niepełnosprawności o ustaleniu stopnia niepełnosprawności lub orzeczenia o wskazaniach do ulg i uprawnień, o których mowa ww. przepisie. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

23 sierpnia 2011

Symbol z opisem

645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652

Skarżony organ

Inne\~Zespół do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności

Sędziowie

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka Bożena Więch-Baranowska /przewodniczący sprawozdawca/ Paweł Groński

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20111270721)  
art. 62 ust. 2 · Dz.U. 2011 nr 127 poz. 721

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 344/13 - Wyrok NSA z 2014-09-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-344-13-wyrok-nsa-z-2014-09-17--i-osk-344-13)
* [I OZ 391/12 - Postanowienie NSA z 2012-06-01](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-391-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-01--i-oz-391-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OZ 748/12 · 4 października 2012Postanowienie NSA z 4 października 2012 r., I OZ 748/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-748-12-postanowienie-nsa-z-2012-10-04--i-oz-748-12)
* [Sygnatura: I OZ 715/12 · 27 września 2012Postanowienie NSA z 27 września 2012 r., I OZ 715/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-715-12-postanowienie-nsa-z-2012-09-27--i-oz-715-12)
* [Sygnatura: I OZ 703/12 · 26 września 2012Postanowienie NSA z 26 września 2012 r., I OZ 703/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-703-12-postanowienie-nsa-z-2012-09-26--i-oz-703-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0FADF437D9)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1886-11-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-10-09--vii-sa-wa-1886-11#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1886-11-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-10-09--vii-sa-wa-1886-11#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1886-11-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-10-09--vii-sa-wa-1886-11#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1886-11-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-10-09--vii-sa-wa-1886-11#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1886-11-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-10-09--vii-sa-wa-1886-11#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1886-11-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-10-09--vii-sa-wa-1886-11#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1886-11-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-10-09--vii-sa-wa-1886-11#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B1886%252F11.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B9%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B1886%252F11)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
