Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1699-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-01-22--vii-sa-wa-1699-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SA/Wa 1699/25

Postanowienie WSA w Warszawie z 22 stycznia 2026 r., VII SA/Wa 1699/25 – rejestr zabytków

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

22 stycznia 2026

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Tomasz Janeczko po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej ul. \[...\] W. na czynność Prezydenta \[...\] w przedmiocie włączenia karty ewidencji zabytku – budynku położonego w ul. \[...\] W. do ewidencji zabytków postanawia: 1\. odrzucić skargę; 2\. zwrócić ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarżącemu Wspólnocie Mieszkaniowej ul. \[...\] W. reprezentowanej przez r. pr. P. C. kwotę 200 złotych (słownie: dwieście złotych) tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B1699%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B22%2Bstycznia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B1699%252F25)

## Uzasadnienie

W dniu 24 lipca 2012 r. Prezydent m. st. Warszawy wydał Zarządzenie nr 2998/2012 w sprawie założenia ewidencji zabytków Miasta Stołecznego Warszawy. Do ww. ewidencji została włączona m.in karta adresowa budynku mieszczącego się w W. przy ul. \[...\] nr \[...\]. Pismem z \[...\] marca 2025 r. Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. \[...\] w W. (dalej: "strona", "skarżąca") wniosła do Prezydenta m. st. Warszawy wezwanie do zaprzestania naruszenia prawa wraz z wnioskiem o wykreślenie ww. nieruchomości z Gminnej Ewidencji Zabytków. W odpowiedzi na powyższy wniosek Prezydent m. st. Warszawy w piśmie z \[...\] kwietnia 2025 r., wyjaśnił, że ujęcie ww. budynku w ewidencji było działaniem zgodnym z prawem i zasadnym od strony merytorycznej. Ww. pismo doręczono skarżącej \[...\] maja 2025 r. Pismem z dnia \[...\] czerwca 2025 r. (data nadania \[...\] czerwca 2025 r.) skarżąca, reprezentowania przez profesjonalnego pełnomocnika wniosła skargę na czynność Prezydenta m. st. Warszawy polegającą na włączeniu do Gminnej Ewidencji Zabytków karty ewidencyjnej ww. budynku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skargę należało odrzucić. Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie skarżąca uczyniła czynność Prezydenta m. st. Warszawy z 24 lipca 2012 r. włączenia na mocy Zarządzenia nr 2998/2012 w sprawie założenia ewidencji zabytków Miasta Stołecznego Warszawy do gminnej ewidencji zabytków karty ewidencyjnej budynku mieszczącego się w W. przy ul. \[...\] nr \[...\]. Wskazać w pierwszej kolejności należy, że zaskarżona czynność polegająca na włączeniu karty ewidencyjnej do gminnej ewidencji zabytków miała miejsce w 2012 r. Zatem zaskarżenie powyższej czynności winno odbyć się na zasadach wynikających z przepisów art. 52 i art. 53 p.p.p.a., w brzmieniu obowiązującym przed wejściem w życie z dniem 1 czerwca 2017 r. ustawy z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2017 r., poz. 935), która w przepisie przejściowym art. 17 ust. 2 stanowi, że przepisy art. 52 i art. 53 ustawy zmienianej w art. 9, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą oraz przepisy ustaw zmienianych w art. 2, art. 6, art. 7 i art. 11, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, stosuje się do aktów i czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy. Zgodnie zaś z art. 52 § 1 p.p.s.a., w brzmieniu mającym zastosowanie w niniejszej sprawie, czyli sprzed nowelizacji, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (§ 2). W myśl art. 52 § 3 p.p.s.a., jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa. Sąd, po wniesieniu skargi, może uznać, że uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego i rozpoznać skargę. Zgodnie natomiast z art. 53 § 2 p.p.s.a., w brzmieniu sprzed nowelizacji, w przypadkach, o których mowa w art. 52 § 3 i 4, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie - w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa. Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy wskazania wymaga, że chronologia czynności podejmowanych była następująca: pismem z \[...\] marca 2025 r. skarżąca wystąpiła do organu z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa polegającego na włączeniu wskazanego obiektu do gminnej ewidencji zabytków. Odpowiedzi na powyższy wniosek Prezydent m. st. Warszawy udzielił przy piśmie z \[...\] kwietnia 2025 r., które strona skarżąca odebrała \[...\] maja 2025 r. Zatem 30 dniowy termin do wniesienia skargi określony w art. 53 § 2 p.p.s.a., w brzmieniu sprzed nowelizacji, upływał \[...\] czerwca 2025 r. Tymczasem skarga została nadana w urzędzie pocztowym \[...\] czerwca 2025 r., a więc z uchybieniem 30 dniowego terminu od otrzymania odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa (pismo z \[...\] kwietnia 2025 r.). Na marginesie Sąd zauważa, że na gruncie niniejszej sprawy Sąd nie badał okoliczności mogących wskazywać na brak winy skarżącej w uchybieniu terminu do wniesienia skargi, określonych w art. 52 § 3 p.p.s.a. w brzmieniu sprzed nowelizacji. Zaznaczyć należy, że ewentualny brak winy w uchybieniu terminu określony w tym przepisie odnosi się do terminu 14 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności. Na taką interpretację wskazuje użycie w tym przepisie zwrotu "tego terminu" czyli odnoszącego się do ww. terminu 14 dni określonego w tym przepisie, a nie do terminu 30/60 dni określonego w art. 53 § 2 p.p.s.a. w brzmieniu sprzed nowelizacji. Strona w niniejszej sprawie uchybiła temu drugiemu terminowi, do którego nie odnosi się określenie "Sąd, po wniesieniu skargi, może uznać, że uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego i rozpoznać skargę". Reasumując uznać należy, że wniesiona w niniejszej sprawie skarga na czynność włączenia karty ewidencyjnej spornego budynku do gminnej ewidencji zabytków jest złożona z uchybieniem terminu do wniesienia skargi i jako taka podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w zw. z art. 52 § 3 p.p.s.a. w brzmieniu sprzed nowelizacji. Wpis został zwrócony w oparciu o art. 232 § 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 lipca 2025

Symbol z opisem

[6361 Rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6361-rejestr-zabytkow)

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Tomasz Janeczko /przewodniczący sprawozdawca/

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 1701/25 · 22 stycznia 2026Postanowienie WSA w Warszawie z 22 stycznia 2026 r., VII SA/Wa 1701/25 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1701-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-01-22--vii-sa-wa-1701-25)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1754/25 · 22 stycznia 2026Wyrok WSA w Warszawie z 22 stycznia 2026 r., VII SA/Wa 1754/25 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1754-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-01-22--vii-sa-wa-1754-25)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1629/25 · 22 stycznia 2026Wyrok WSA w Warszawie z 22 stycznia 2026 r., VII SA/Wa 1629/25 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1629-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-01-22--vii-sa-wa-1629-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4DE568413C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1699-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-01-22--vii-sa-wa-1699-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1699-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-01-22--vii-sa-wa-1699-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1699-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-01-22--vii-sa-wa-1699-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1699-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-01-22--vii-sa-wa-1699-25#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1699-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2026-01-22--vii-sa-wa-1699-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B1699%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B22%2Bstycznia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B1699%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
