Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1340-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-11-10--vii-sa-wa-1340-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SA/Wa 1340/21

Wyrok WSA w Warszawie z 10 listopada 2021 r., VII SA/Wa 1340/21 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

10 listopada 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Artur Kuś, , Sędzia WSA Marta Kołtun-Kulik (spr.), Sędzia WSA Mirosław Montowski, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 listopada 2021 r. sprawy ze skargi S. S.A. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia \[...\] kwietnia 2021 r. znak \[...\] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy oddala skargę

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B1340%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B10%2Blistopada%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B1340%252F21)

## Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z \[...\] kwietnia 2021 r., znak \[...\], Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. (dalej: "organ odwoławczy", "Kolegium") w wyniku odwołania \[...\] S.A. (dalej: "skarżąca", "Spółka") utrzymało w mocy decyzję Zarządu Dzielnicy \[...\] \[...\] (dalej: "organ I instancji") z \[...\] grudnia 2020 r., nr \[...\], odmawiającej ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie urządzenia reklamowego. Decyzja Kolegium zapadła w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych. Wnioskiem z 5 czerwca 2020 r., uzupełnionym 6 lipca 2020 r., \[...\] S.A. z siedzibą w W. wystąpiła z o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie urządzenia reklamowego z jednym ekranem na fundamencie prefabrykowanym na terenie dz. ew. nr \[...\] w obrębie \[...\] przy ul. \[...\] w W. na terenie Dzielnicy M. w ramach legalizacji inwestycji zrealizowanej w warunkach samowoli budowlanej. Z akt sprawy wynika, że w związku z prowadzonym postępowaniem legalizacyjnym, Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego dla \[...\] (dalej: "PINB") postanowieniem z \[...\] maja 2020 r., nr \[...\], znak: \[...\]. nałożył na Spółkę obowiązek przedłożenia – w terminie 30 dni od dnia kiedy postanowienie stanie się ostateczne – opisanej w nim dokumentacji, tj. m.in. zaświadczenia Prezydenta \[...\] o zgodności z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla wyżej opisanej inwestycji, w przypadku braku obowiązującego planu. Postanowieniem z \[...\] czerwca 2020 r., nr \[...\], \[...\] Wojewódzki inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie PINB z \[...\] maja 2020 r. Powołaną na wstępie decyzją z \[...\] grudnia 2020 r. organ I instancji - m.in. na podstawie art. 59 ust 1, art. 60 oraz 61 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2020 r., poz. 293 z późn. zm., dalej: "u.p.z.p."), art. 104 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego (dalej: "k.p.a.") -odmówił ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie ww. urządzenia reklamowego. Ww. decyzją z \[...\] kwietnia 2021 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W., w wyniku rozpoznania odwołania Spółki, utrzymało w mocy decyzję organu I instancji. W uzasadnieniu organ odwoławczy podał, że sposób i tryb postępowania w sprawie uchwalenia warunków zabudowy (w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego) regulują przepisy ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Wyjaśnił, że co do zasady decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu wydawana jest dla planowanej inwestycji, jednakże - może być także wydana dla obiektu istniejącego, który podlega legalizacji w postępowaniu prowadzonym przez organy nadzoru budowlanego. Z akt sprawy wynika, że PINB prowadzi postępowanie w sprawie przedmiotowego obiektu pod znakiem \[...\]. Kolegium podniosło, że sposób ustalania wymagań wymienionych w art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. określa rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Przepis § 3 w ust. 1 ww. rozporządzenia stanowi, iż w celu ustalenia wymagań nowej zabudowy i zagospodarowania terenu właściwy organ wyznacza wokół działki budowlanej, której dotyczy wniosek o ustalenie warunków zabudowy, obszar analizowany i przeprowadza na nim analizę funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu w zakresie warunków, o których mowa w art. 61 ust. 1-5 u.p.z.p. oraz w ust. 2, granice obszaru analizowanego wyznacza się na kopii mapy, o której mowa w art. 52 ust. 2 pkt 1 u.p.z.p., w odległości nie mniejszej niż trzykrotna szerokości frontu działki objętej wnioskiem o ustalenie warunków, nie mniejszej niż 50 metrów. Organ odwoławczy wyjaśnił, że z treści przytoczonych przepisów wynika, iż organ uprawniony do wydania decyzji o warunkach zabudowy w razie braku planu zagospodarowania terenu dla obszaru objętego wnioskiem inwestora wyznacza na mapie w skali 1:500 lub 1:1000 granice obszaru w celu przeprowadzenia analizy i ustalenia czy możliwa jest realizacja planowanej inwestycji przy zachowaniu niezbędnych warunków wynikających z pkt 1 art. 61 ust. 1 u.p.z.p. Następnie, na tak ustalonym obszarze wskazuje się działki sąsiednie, dostępne z tej samej drogi publicznej i w oparciu o zabudowę i zagospodarowanie tych działek ustala czy projektowana inwestycja spełnia zasady tzw. dobrego sąsiedztwa. Jeżeli w obszarze analizowanym istnieje co najmniej jedna działka, dostępna z tej samej drogi publicznej, pozwalająca na określenie wymagań dotyczących nowej zabudowy w zakresie kontynuacji funkcji, parametrów, cech, wskaźników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym gabarytów i formy architektonicznej obiektów budowlanych, linii zabudowy oraz intensywności wykorzystania terenu, należy uznać, iż warunek z art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. jest spełniony. Kolegium podkreśliło, że w przedmiotowej sprawie, w celu ustalenia wymagań dla planowanej nowej zabudowy i zagospodarowania terenu, z powodu braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, wyznaczono wokół przedmiotowej działki granice obszaru analizowanego i przeprowadzono na nim analizę funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu w zakresie warunków o których mowa w art. 61 ust. 1 u.p.z.p. Zdaniem organu odwoławczego, prawidłowe jest ustalenie organu I instancji, że frontem działki jest odcinek działki nr \[...\], przylegający do drogi publicznej - ul. \[...\], oznaczony na załączniku graficznym do decyzji literami A-E. Właśnie na tym fragmencie działki znajduje się główne wejście na fragment działki, na którym posadowiony jest nośnik. Wobec powyższego wyznaczenie obszaru analizowanego przez organ I instancji uznano za prawidłowe. Dalej organ odwoławczy podniósł, że z ustaleń mających odzwierciedlenie zarówno w wynikach analizy (stanowiących załącznik nr 2 decyzji), jak i uzasadnieniu decyzji organu I instancji, w granicach obszaru analizowanego znajduje się funkcja mieszkaniowa, usługowa i komunikacyjna. Analizowany obszar obejmuje swym zasięgiem skrzyżowanie dróg powiatowych \[...\], \[...\] i \[...\]. Usytuowany na terenie wnioskowanej nieruchomości ekran o funkcji reklamy świetlnej jest jedynym w obszarze analizowanym. W pozostałej części obszaru analizowanego, poza terenem działki ew. nr \[...\] w obrębie \[...\] nie ma nośników reklamowych. Zdaniem organu odwoławczego akta sprawy, w tym dokumentacja zdjęciowa, jak również mapy ze strony Biura Geodezji i Kartografii \[...\], potwierdzają ww. ustalenia. Kolegium stwierdziło, że organ I instancji prawidłowo dokonał analizy wyznaczonego obszaru i ustalił, że "przestrzeń wzdłuż ul. \[...\] tworzy oś urbanistyczną z ukształtowanymi układami zabudowy wzdłuż tej osi. Jednocześnie, działka ew. nr \[...\] w obrębie \[...\] wchodzi w skład terenu stanowiącego otoczenie Ronda \[...\] - terenu o wartościach estetyczno - kulturowych. Teren otoczenia Ronda \[...\] stanowią: układ urbanistyczny i zespół budowlany wokół fortu \[...\] wpisany do Gminnej Ewidencji Zabytków pod numerem \[...\], wpisany do GEZ pod numerem \[...\], teren historycznego Osiedla O. \[...\] z powstałym w 1938 r. domem pilota B. O. wpisanym do GEZ pod numerem \[...\], od południa zabudowa układu urbanistycznego Osiedla \[...\] wpisanego do GEZ pod nr \[...\], a od północy układ urbanistyczny zespołu budowlanego \[...\] \[...\], wpisany do GEZ pod numerem \[...\]." Zdaniem Kolegium, niewątpliwa dominacja wielkoformatowego urządzenia reklamowego, który dodatkowo przesłania budynek zabytkowy na terenie objętym Gminną Ewidencją Zabytków, nie stanowi uzupełnienia istniejącej zabudowy i zagospodarowania terenu. Organ odwoławczy podkreślił, że w przypadku takich obiektów jak w przedmiotowej sprawie analiza obszaru ma przede wszystkim na celu ustalenie, czy objęty postępowaniem nośnik reklamowy wpisywał się będzie w ukształtowany na danym obszarze stan obiektów reklamowych, w tym w szczególności pod kątem ich parametrów. To zaś wymaga rozważenia czy i jakie obiekty reklamowe występują w obszarze analizowanym, oraz czy planowany obiekt będzie stanowił kontynuację ich parametrów. Nie chodzi tu przy tym o obiekty identyczne, ale o ustalenie, czy parametry planowanej inwestycji nawiązują do zastanego w danym obszarze stanu analogicznych obiektów. obiektów W konsekwencji Kolegium za zasadne uznało twierdzenia organu I instancji, że przedmiotowy nośnik reklamowy nie wpisuje się w otaczającą przestrzeń, gdyż nie zapewnia kontynuacji cech i parametrów obszaru analizowanego. W obszarze analizowanym brak jest nośników reklamowych, zaś w bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się teren zieleni, w tym kilkudziesięcioletnie drzewa oraz zespół niskiej zabudowy z lat 30-tych XX wieku o charakterze willowo-ogrodowym. Nośnik ten, zdaniem organu, nie wpisuje się więc w parametry otaczającej go zabudowy oraz nie tworzy z najbliższym otoczeniem harmonijnej całości. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 7, art. 77 § 1 i art. 107 § 3 k.p.a. poprzez brak wyjaśnienia negatywnego wpływu ww. nośnika na bezpieczeństwo użytkowników dróg znajdujących się w jego sąsiedztwie, organ odwoławczy wskazał, że ze zdjęć znajdujących się w aktach sprawy wynika, że nośnik reklamowy znajduje się bezpośrednio przy ul. \[...\] i \[...\] (tuż przy Rondzie \[...\]). Nie jest zatem wymagana wiedza specjalistyczna, aby stwierdzić, iż funkcjonowanie i eksponowanie ww. nośnika może nadmiernie absorbować uwagę kierowców. Podsumowując Kolegium uznało, że planowana inwestycja nie spełnia przesłanki z art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p., zgodnie z którym co najmniej jedna działka sąsiednia, dostępna z tej samej drogi publicznej, jest zabudowana w sposób pozwalający na określenie wymagań dotyczących nowej zabudowy w zakresie kontynuacji funkcji, parametrów, cech i wskaźników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym gabarytów i formy architektonicznej obiektów budowlanych, linii zabudowy oraz intensywności wykorzystania terenu. Powyższe uzasadnia zaś odmowę wydania decyzji o warunkach zabudowy dla planowanej inwestycji. Na powyższą decyzję, Spółka - pismem z 2 czerwca 2021 r. - złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zarzucając naruszenie: 1) art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. poprzez utrzymanie w mocy decyzji odmawiającej ustalenia warunków zabudowy, pomimo braku ku temu podstaw prawnych i faktycznych; 2) art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym poprzez niezasadne uznanie w ślad za organem I instancji, że brak jest podstaw prawnych do uwzględnienia wniosku o wydanie warunków zabudowy; 3) art. 7, art. 8, art. 77, art. 107 k.p.a. poprzez błędne ustalenie stanu faktycznego i prawnego sprawy i w konsekwencji błędne zastosowanie normy prawa materialnego, naruszenie zasady pogłębiania zaufania obywateli do Państwa oraz zasady legalności na skutek wydania decyzji mimo braku ku temu jakichkolwiek podstaw prawnych i faktycznych, niezebranie i nierozpatrzenie materiału dowodowego, co nie mogło skutkować prawidłowym uzasadnieniem decyzji. Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji i rozważenie przez Sąd zasadności uchylenia decyzji organu I instancji. W uzasadnieniu skargi Spółka przedstawiła argumentację na powyższe zarzuty. W odpowiedzi na skargę Kolegium podtrzymało stanowisko zaprezentowane w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji orzekając w sprawie nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Stosownie do art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325, dalej: "p.p.s.a."), sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Rozpoznając sprawę w ramach wskazanych kryteriów Sąd uznał, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem. Materialnoprawną podstawę kontrolowanej w niniejszej sprawie decyzji stanowią przepisy ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2020 r., poz. 293), dalej u.p.z.p. Zgodnie z art. 59 ust. 1 u.p.z.p. zmiana zagospodarowania terenu w przypadku braku planu miejscowego, polegająca na budowie obiektu budowlanego lub wykonaniu innych robót budowlanych, a także zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części, z zastrzeżeniem art. 50 ust. 1 i art. 86, wymaga ustalenia, w drodze decyzji, warunków zabudowy. Przepis art. 50 ust. 2 stosuje się odpowiednio. Przepis art. 61 ust. 1 u.p.z.p. stanowi, że wydanie decyzji o warunkach zabudowy jest możliwe jedynie w przypadku łącznego spełnienia następujących warunków: 1) co najmniej jedna działka sąsiednia, dostępna z tej samej drogi publicznej, jest zabudowana w sposób pozwalający na określenie wymagań dotyczących nowej zabudowy w zakresie kontynuacji funkcji, parametrów, cech i wskaźników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym gabarytów i formy architektonicznej obiektów budowlanych, linii zabudowy oraz intensywności wykorzystania terenu, 2) teren ma dostęp do drogi publicznej, 3) istniejące lub projektowane uzbrojenie terenu, z uwzględnieniem ust. 5, jest wystarczające dla zamierzenia budowlanego, 4) teren nie wymaga uzyskania zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne albo jest objęty zgodą uzyskaną przy sporządzaniu miejscowych planów, które utraciły moc na podstawie art. 67 ustawy, o której mowa w art. 88 ust. 1, 5) decyzja jest zgodna z przepisami odrębnymi. Niespełnienie zaś choćby jednego z tych warunków skutkuje odmową ustalenia warunków zabudowy. W rozpoznanej sprawie organ I instancji uznał, że nie został spełniony warunek z art. 61 ust.1 pkt 1 u.p.z.p. Kolegium podzieliło pogląd organu I instancji podkreślając, że w tej sytuacji nie jest możliwe ustalenie warunków zabudowy dla spornego nośnika reklamowego. I tak, Sąd podziela stanowisko Kolegium, że w niniejszej sprawie granice obszaru analizowanego wyznaczone zostały prawidłowo. Słusznie przyjęto, że frontem działki jest odcinek działki ew. nr \[...\], przylegający do drogi publicznej - ul. \[...\], na którym znajduje się główne wejście na część działki, na którym posadowiony jest nośnik reklamowy. Prawidłowo, w ocenie Sądu, organy obu instancji stwierdziły, że przedmiotowa inwestycja nie wypełnia warunku z pkt 1 ust. 1 art. 61 u.p.z.p. Analiza zagospodarowania obszaru potwierdza, że nie ma ani jednej działki sąsiedniej, dostępnej z tej samej drogi publicznej, która byłaby zabudowana w sposób pozwalający na określenie wymagań dotyczących nowej zabudowy w zakresie parametrów, cech i wskaźników kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenu. Jak wynika z materiału dokumentacyjnego w granicach obszaru mieści funkcja mieszkaniowa, usługowa i komunikacyjna. Znajdujący się na terenie wnioskowanej nieruchomości wieloformatowy, podświetlany nośnik reklamowy jest jedyny w obszarze analizowanym. W pozostałej części obszaru nie ma innych nośników reklamowych. Działka nr ew. \[...\] wchodzi w skład otoczenia Ronda \[...\]. Otoczenie to, ma wartości estetyczno-kulturowe (układy i zespoły wpisane do GEZ), w bezpośrednim sąsiedztwie obszaru analizowanego znajduje się teren zieleni, w tym kilkudziesięcioletnie drzewa oraz zespoły niskiej zabudowy z lat 30-tych XX wieku o charakterze willowo-ogrodowym. Zasadnie więc organy stwierdziły, że przedmiotowa inwestycja nie wypełnia przesłanek ustawowych z art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. Zdaniem składu orzekającego, pozostałe zarzuty skargi także nie zasługują na uwzględnienie. Organy zebrały i rozpatrzyły cały materiał dowodowy, nie przekraczając granic swobodnej oceny dowodów. Takiemu zarzutowi przeczy treść uzasadnienia zaskarżonej decyzji, w której Kolegium (za organem I instancji) szczegółowo wykazało, dlaczego nie było możliwe ustalenie warunków zabudowy w stosunku do wyżej opisanego nośnika reklamowego. Ze względów przedstawionych powyżej Sąd orzekł o oddaleniu skargi na podstawie art. 151 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 lipca 2021

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Planowanie przestrzenne Zagospodarowanie przestrzenne

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Artur Kuś /przewodniczący/ Marta Kołtun-Kulik /sprawozdawca/ Mirosław Montowski

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20210000741)  
art. 59 ust. 1, art. 60, art. 61 · Dz.U. 2021 poz. 741
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 151 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 412/22 - Postanowienie NSA z 2022-08-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-412-22-postanowienie-nsa-z-2022-08-10--ii-oz-412-22)
* [II OSK 1855/22 - Wyrok NSA z 2025-03-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1855-22-wyrok-nsa-z-2025-03-11--ii-osk-1855-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Sz 946/21 · 10 listopada 2021Wyrok WSA w Szczecinie z 10 listopada 2021 r., II SA/Sz 946/21 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-946-21-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2021-11-10--ii-sa-sz-946-21)
* [Sygnatura: II SA/Bk 652/21 · 10 listopada 2021Wyrok WSA w Białymstoku z 10 listopada 2021 r., II SA/Bk 652/21 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-652-21-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2021-11-10--ii-sa-bk-652-21)
* [Sygnatura: II SA/Ke 758/21 · 10 listopada 2021Wyrok WSA w Kielcach z 10 listopada 2021 r., II SA/Ke 758/21 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-758-21-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2021-11-10--ii-sa-ke-758-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C7DB0E2E24)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1340-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-11-10--vii-sa-wa-1340-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1340-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-11-10--vii-sa-wa-1340-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1340-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-11-10--vii-sa-wa-1340-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1340-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-11-10--vii-sa-wa-1340-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1340-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-11-10--vii-sa-wa-1340-21#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1340-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-11-10--vii-sa-wa-1340-21#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1340-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-11-10--vii-sa-wa-1340-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B1340%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B10%2Blistopada%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B1340%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
