Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-116-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--vii-sa-wa-116-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VII SA/Wa 116/14

Postanowienie WSA w Warszawie z 27 sierpnia 2014 r., VII SA/Wa 116/14 – pozwolenie na budowę

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

27 sierpnia 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tadeusz Nowak po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. D. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] listopada 2013 r., znak \[...\] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji przyznać I. D. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B116%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B27%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B116%252F14)

## Uzasadnienie

W dniu 2 kwietnia 2014 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) I. D. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie mu prawa pomocy. Z formularza wynika, iż skarżący jest osobą starszą, niepełnosprawną i mieszka sam. Cierpi na liczne schorzenia, w związku z czym okresowo korzysta z pomocy osób trzecich. Mieszka w starym, drewnianym domu z jednym pokojem mieszkalnym i posiada działkę o powierzchni 1000 m2\. Na koncie ma debet w kwocie 238,38 zł. Skarżący został wezwany do uzupełnienia wniosku przez sprecyzowanie, czy wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych w całości czy w części oraz czy obejmuje on wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu oraz wykazanie, z czego się utrzymuje, czy pobiera jakieś świadczenia, czy gospodarstwo domowe prowadzi samodzielnie, czy też z innymi osobami, jakie koszty ponosi w związku z utrzymaniem mieszkania i siebie, a także, czy, od kogo i w jakiej formie otrzymuje pomoc. W odpowiedzi na powyższe zarządzenie wnioskodawca złożył pismo, w którym wskazał, że wnosi o zwolnienie go od kosztów sądowych w całości, zaś w pozostałym zakresie odpowiedź zawiera formularz. Wskazał, że wykupił dwie recepty na kwotę ponad 110 zł, zaś debet aktualnie wynosi 382,51 zł Postanowieniem z dnia 2 sierpnia 2013 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie odmówił przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Od powyższego postanowienia skarżący wniósł sprzeciw. W sprzeciwie wskazał, że podał w rozdziale 10 dochód w wysokości 529 zł oraz podstawę tego dochodu. Wskazał również na swoją sytuację życiową oraz podał, że pomoc osób trzecich jest związana z ograniczoną możliwością poruszania się. Skarżącego ponownie wezwano do uzupełnienia wniosku poprzez wskazanie źródła dochodu (albowiem, wbrew twierdzeniom skarżącego, nie było ono podane), kosztów utrzymania, podanie, od kogo i w jakiej formie otrzymuje pomoc, czy otrzymuje świadczenia z pomocy społecznej oraz do nadesłania kopii rachunku bankowego za ostatnie 3 miesiące. Skarżący w odpowiedzi wskazał, że posiada dwie niewykupione recepty, na koncie ma debet w kwocie 338,66 zł oraz załączył kopie dwóch decyzji, wydanych przez Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w K., określających wysokość zasiłku stałego oraz zasiłku okresowego z powodu niepełnosprawności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. Co prawda skarżący nie wykonał w całości wezwania Sądu do uzupełnienia wniosku, jednak zgromadzone dane pozwalają ustalić jego sytuację osobistą i majątkową. Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.) przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy. Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.), przy czym jego przyznanie uzależnione jest od spełnienia przez stronę ustawowo przewidzianych przesłanek. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zgodnie z art. 260 p.p.s.a., w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. W orzecznictwie sądowym prezentowane jest stanowisko, że przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym powinno mieć charakter wyjątkowy i być stosowane w stosunku do osób żyjących w ubóstwie (przykładowo do takich osób można zaliczyć bezrobotnych bez prawa do zasiłku lub osoby ze względu na okoliczności życiowe pozbawione całkowicie środków do życia). Strona będąca osobą fizyczną powinna partycypować w kosztach postępowania, jeżeli ma jakiekolwiek środki majątkowe, w szczególności posiada stały miesięczny dochód przewyższający ustalone minimalne wynagrodzenie za pracę (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 grudnia 2004 r., OZ 862/04, niepubl.). Sąd w przytoczonym postanowieniu dodał, że osoba ubiegająca się o prawo pomocy powinna poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby oszczędności poczynione w ten sposób okazały się niewystarczające, może zwrócić się o pomoc państwa. Mając na uwadze powyższe, jak również dane zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonego na urzędowym formularzu, sprzeciwie oraz dodatkowych pisemnych wyjaśnieniach i załączonych dokumentach, Sąd zajął stanowisko, że skarżącemu należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając go od ponoszenia kosztów sądowych. Skarżący jest osobą starszą, niepełnosprawną i schorowaną. Otrzymuje zasiłki z opieki społecznej w kwocie łącznej 559 zł i jest to jego jedyny dochód. Gospodarstwo domowe prowadzi sam, okresowo z powodu problemów z poruszaniem się korzysta z pomocy osób trzecich. Przyjmuje leki, których zakup pochłania sporą część jego budżetu. Należy uznać, że choć skarżący nie wykazał ponoszonych wydatków ani nie przesłał kopii wyciągu z rachunku bankowego, to tak niski dochód nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania. Uwzględniając powyższe, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 stycznia 2014

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Tadeusz Nowak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Sz 544/14 · 27 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Szczecinie z 27 sierpnia 2014 r., II SA/Sz 544/14 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-544-14-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2014-08-27--ii-sa-sz-544-14)
* [Sygnatura: VIII SA/Wa 203/14 · 27 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 27 sierpnia 2014 r., VIII SA/Wa 203/14 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-203-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--viii-sa-wa-203-14)
* [Sygnatura: II OSK 451/13 · 27 sierpnia 2014Wyrok NSA z 27 sierpnia 2014 r., II OSK 451/13 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-451-13-wyrok-nsa-z-2014-08-27--ii-osk-451-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/72299B9098)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-116-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--vii-sa-wa-116-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-116-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--vii-sa-wa-116-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-116-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--vii-sa-wa-116-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-116-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--vii-sa-wa-116-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-116-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--vii-sa-wa-116-14#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-116-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--vii-sa-wa-116-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVII%2BSA%252FWa%2B116%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B27%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVII%2BSA%252FWa%2B116%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
