Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-915-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-11-08--vi-sa-wa-915-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VI SA/Wa 915/17

Postanowienie WSA w Warszawie z 8 listopada 2017 r., VI SA/Wa 915/17

Wynik

Odrzucono zażalenie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

8 listopada 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Pamela Kuraś-Dębecka po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia M. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 18 września 2017 r. w sprawie ze skargi M. D. oraz Z. D. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z \[...\] lutego 2017 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności postanowienia postanawia: odrzucić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B915%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B8%2Blistopada%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B915%252F17)

## Uzasadnienie

Skarżący – M. D. oraz Z. D., złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd sprawę rozpoznał na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym i wyrokiem z 17 sierpnia 2017 r. oddalił skargę. Odpis sentencji tego wyroku z urzędu doręczono obu skarżącym, przy czym M. D. dnia 2 września 2017 r. (z.p.o. k. 28 akt), a Z. D. dnia 21 sierpnia 2017 r. (z.p.o. k. 25 akt). Dnia 23 sierpnia 2017 r. - za pośrednictwem operatora pocztowego, obaj skarżący nadali na adres Sądu wspólny wniosek o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku, żądając jednocześnie doręczenia go osobno na adres każdego z nich (k. 26-27 akt). Sąd stwierdziwszy, że wniosek M. D. został złożony z uchybieniem ustawowego terminu - postanowieniem z 18 września 2017 r., odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku. Postanowienie to M. D. odebrał osobiście dnia 22 września 2017 r. wraz z pouczeniem o trybie i terminie jego zaskarżenia (k. 36 w zw. z k. 56 akt). Dnia 2 października 2017 r. M. D. - czyniąc to za pośrednictwem wyznaczonego operatora pocztowego, wniósł na powyższe postanowienie zażalenie, kierując je do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (k. 59 i k. 68 akt, a także wyjaśnienia Poczty Polskiej SA w piśmie z 27 października 2017 r.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 194 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. z 2017 r., poz. 1369), dalej p.p.s.a. na postanowienie odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku przysługuje zażalenie, które zgodnie z § 2 tego przepisu wnosi się w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia. Nadto z przywołanego przepisu wynika, że zażalenie wnosi się do Naczelnego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem wojewódzkiego sądu administracyjnego, którego postanowienia zażalenie dotyczy. Sąd badając niniejszy przypadek stwierdza, że skarżący – pomimo prawidłowego pouczenia, wnosząc przedmiotowe zażalenie uchybił zarówno trybowi do jego złożenia, jak i ustawowemu terminowi przewidzianemu na tą czynność procesową. Zażalenie dla swej skuteczności musiało bowiem zostać skierowane do NSA, a nie do Sądu I instancji. W tym kontekście należy zauważyć, że powyższe uchybienie nie podlega konwalidacji. Dodatkowo ze sprawy wynika, że postanowienie z 18 września 2017 r., stanowiące przedmiot ww. zażalenia, skarżący odebrał osobiście dnia 22 września 2017 r. wraz z prawidłowym pouczeniem o prawie jego zaskarżenia. Zatem ostatnim dniem terminu na skuteczne złożenie zażalenia był 29 września 2017 r., skarżący zaś zażalenie nadał dnia 2 października 2017 r., uchybiając tym samym terminowi do jego wniesienia. Z powyższych względów Sąd, działając na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 kwietnia 2017

Symbol z opisem

[6239 Inne o symbolu podstawowym 623](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6239-inne-o-symbolu-podstawowym-623)

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Pamela Kuraś-Dębecka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 194 par. 1 pkt 4 i par 2; art. 178; art. 197 par 2 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GSK 31/18 - Wyrok NSA z 2020-10-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-31-18-wyrok-nsa-z-2020-10-08--ii-gsk-31-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GSK 1547/17 · 8 listopada 2017Wyrok NSA z 8 listopada 2017 r., II GSK 1547/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1547-17-wyrok-nsa-z-2017-11-08--ii-gsk-1547-17)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 1677/17 · 7 listopada 2017Wyrok WSA w Warszawie z 7 listopada 2017 r., VI SA/Wa 1677/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1677-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-11-07--vi-sa-wa-1677-17)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 1841/17 · 6 listopada 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 6 listopada 2017 r., VI SA/Wa 1841/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1841-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-11-06--vi-sa-wa-1841-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/95B47481EF)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-915-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-11-08--vi-sa-wa-915-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-915-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-11-08--vi-sa-wa-915-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-915-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-11-08--vi-sa-wa-915-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-915-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-11-08--vi-sa-wa-915-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-915-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-11-08--vi-sa-wa-915-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-915-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-11-08--vi-sa-wa-915-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-915-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-11-08--vi-sa-wa-915-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B915%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B8%2Blistopada%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B915%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
