Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-892-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-05-14--vi-sa-wa-892-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VI SA/Wa 892/16

Postanowienie WSA w Warszawie z 14 maja 2016 r., VI SA/Wa 892/16 – działalność zawodowa w dziedzinie gospodarowania nieruchomościami

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

14 maja 2016

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Borowiecki po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia \[...\] kwietnia 2015 r., nr \[...\] w przedmiocie kary dyscyplinarnej p o s t a n a w i a: odrzucić skargę

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B892%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B14%2Bmaja%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B892%252F16)

## Uzasadnienie

W dniu \[...\] stycznia 2016 r. K.K. (dalej także: "skarżący" lub "strona skarżąca") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia \[...\] kwietnia 2015 r., nr \[...\] w przedmiocie nałożenia na rzeczoznawcę majątkowego K.K. kary dyscyplinarnej w postaci nagany. Powyższa decyzja Ministra Infrastruktury i Rozwoju została doręczona stronie skarżącej w dniu 28 kwietnia 2016 r. W dniu 8 maja 2015 r. skarżący wystąpił z wnioskiem o ponowne rozparzenie sprawy zakończonej powyższą decyzją. W wyniku rozpoznania wniosku strony skarżącej Minister Infrastruktury i Rozwoju w dniu \[...\] listopada 2015 r. wydał decyzję nr \[...\], którą utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję z dnia \[...\] kwietnia 2015 r. Zarządzeniem z dnia 23 marca 2016 r., sygn. akt VI KO 75/16, Przewodniczący Wydziału VI Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał skarżącego do sprecyzowania - w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania - wniesionej do Sądu skargi poprzez wskazanie, czy strona skarży decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia \[...\] kwietnia 2015 r., nr \[...\], czy też decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia \[...\] listopada 2015 r., nr \[...\], pod rygorem przyjęcia, w razie braku informacji ze strony skarżącego, że przedmiotem wspomnianej skargi jest decyzja Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia \[...\] kwietnia 2015 r. - zgodnie z brzmieniem skargi. Powyższe wezwanie zostało doręczone stronie skarżącej - zgodnie z art. 73 § 4 p.p.s.a. - w dniu 18 kwietnia 2016 r. (vide: zarządzenie z dnia 18 kwietnia 2016 r. - k. 9 akt sądowych). Skarżący nie wykonał powyższego wezwania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z treścią przepisów art. 52 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - dalej: "p.p.s.a."), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Nie ulega wątpliwości, że przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Przepis ten wyraża zasadę, że postępowanie sądowoadministracyjne nie powinno zastępować postępowania administracyjnego, albowiem sąd administracyjny nie jest organem odwoławczym. Jak wynika z powyższego strony powinny dochodzić swoich praw w pierwszej kolejności w toku postępowania administracyjnego. Zaskarżeniu do sądu administracyjnego podlega zaś ostateczne rozstrzygnięcie organu wydane na skutek rozpoznania środka odwoławczego. W przypadku skargi na decyzję administracyjną, jej wniesienie dopuszczalne jest wówczas, gdy został wyczerpany tryb przewidziany w art. 127 k.p.a., co oznacza, że zaskarżeniu podlega decyzja wydana przez organ drugiej instancji w wyniku rozpoznania odwołania złożonego od decyzji organu pierwszej instancji. Z treści złożonej w niniejszej sprawie skargi wynika bezsprzecznie, że przedmiotem zaskarżenia jest decyzja Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia \[...\] kwietnia 2015 r., a więc decyzja organu wydana w pierwszej instancji. Wobec powyższego, uznać należy, iż złożenie powyższej skargi do sądu administracyjnego nie może skutkować rozpatrzeniem sprawy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, albowiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie nie jest uprawniony do rozpatrywania skarg na decyzje organów administracji publicznej wydane w pierwszej instancji. Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - działając na podstawie przepisów art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a. - odrzucił skargę z uwagi na jej niedopuszczalność.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 kwietnia 2016

Symbol z opisem

[6075 Działalność zawodowa w dziedzinie gospodarowania nieruchomościami](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6075-dzialalnosc-zawodowa-w-dziedzinie-gospodarowania-nieruchomosciami)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Minister Infrastruktury

Sędziowie

Piotr Borowiecki /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 52 § 1 i 2, art. 58 § 1pkt 6 i § 3 · Dz.U. 2012 poz. 270
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20130000267)  
art. 127 · Dz.U. 2013 poz. 267

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GSK 2810/14 · 11 maja 2016Wyrok NSA z 11 maja 2016 r., II GSK 2810/14 – działalność zawodowa w dziedzinie gospodarowania nieruchomościami](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-2810-14-wyrok-nsa-z-2016-05-11--ii-gsk-2810-14)
* [Sygnatura: II GSK 2709/14 · 11 maja 2016Wyrok NSA z 11 maja 2016 r., II GSK 2709/14 – działalność zawodowa w dziedzinie gospodarowania nieruchomościami](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-2709-14-wyrok-nsa-z-2016-05-11--ii-gsk-2709-14)
* [Sygnatura: II GSK 2976/14 · 11 maja 2016Wyrok NSA z 11 maja 2016 r., II GSK 2976/14 – działalność zawodowa w dziedzinie gospodarowania nieruchomościami](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-2976-14-wyrok-nsa-z-2016-05-11--ii-gsk-2976-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4186A02E30)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-892-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-05-14--vi-sa-wa-892-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-892-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-05-14--vi-sa-wa-892-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-892-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-05-14--vi-sa-wa-892-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-892-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-05-14--vi-sa-wa-892-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-892-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-05-14--vi-sa-wa-892-16#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-892-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-05-14--vi-sa-wa-892-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B892%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B14%2Bmaja%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B892%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
