Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2873-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-26--vi-sa-wa-2873-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VI SA/Wa 2873/14

Postanowienie WSA w Warszawie z 26 kwietnia 2017 r., VI SA/Wa 2873/14 – adwokaci i aplikanci adwokaccy

Wynik

Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

26 kwietnia 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie Przewodniczący Sędzia WSA Marzena Milewska-Karczewska po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 czerwca 2015 r., sygn. akt VI SA/Wa 2873/14 w sprawie ze skargi A. B. na uchwałę Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia \[...\] listopada 2013 r. nr \[...\] w przedmiocie skreślenia z listy adwokatów postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B2873%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B26%2Bkwietnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi%2Bkasacyjnej.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B2873%252F14)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 16 czerwca 2015 r. w sprawie o sygn. akt VI SA/Wa 2873/14 odrzucił skargę A. B. na uchwałę Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia \[...\] listopada 2013r. w przedmiocie skreślenia z listy adwokatów. W uzasadnieniu wydanego postanowienia Sąd wskazał, że skarga została wniesiona przez skarżącego przed rozpoczęciem biegu terminu określonego w art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. – dalej ppsa), tj. w stosunku do aktu administracyjnego, który na dzień wniesienia skargi nie znajdował się w obrocie prawnym. Przy piśmie Sądu z dnia \[...\] sierpnia 2015 r. przesłano skarżącemu odpis ww. postanowienia z uzasadnieniem i pouczeniem o prawie wniesienia skargi kasacyjnej. Powyższe postanowienie zostało doręczone skarżącemu w dniu \[...\] sierpnia 2015 r. (k. \[...\] akt sąd.). Pismem z dnia \[...\] września 2015 r. skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata a także o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu skarżący podkreślił, iż nie był w stanie chodzić, miał gorączkę 40°-41°C. Do wniosku załączył kserokopię skierowania do Poradni Specjalistycznej \[...\] z dnia \[...\] stycznia 2015 r. oraz Kartę Informacyjną leczenia szpitalnego z dnia \[...\] października 2014 r. Postanowieniem z dnia 4 lutego 2016 r. starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie ustanowił dla skarżącego adwokata z urzędu. (k. \[...\] akt sąd.) W uzasadnieniu wydanego postanowienia podkreślił, iż postanowieniem starszego referendarza sądowego z dnia 2 lutego 2015r. zwolniono skarżącego od kosztów sądowych, które to postanowienie ma przymiot prawomocności. Ponadto, jak wynika z akt sprawy, przyznane prawo pomocy nie zostało również skarżącemu cofnięte na podstawie art. 249 ppsa, co oznacza, że w toku całego postępowania sądowego, skarżący zwolniony jest od konieczności uiszczania kosztów sądowych. W dniu \[...\] marca 2016 r. Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła adw. R. B. pełnomocnikiem z urzędu skarżącego. Pismem z dnia \[...\] maja 2016 r. wyznaczony z urzędu pełnomocnik podtrzymał wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Zaznaczył, iż w czasie doręczania skarżącemu korespondencji z Sądu skarżący z uwagi na bardzo zły stan zdrowia przebywał na leczeniu. Dodał, iż na potwierdzenie złego stanu zdrowia skarżący załączył do wniosku skierowanie do poradni specjalistycznej \[...\] oraz kartę informacyjną leczenia szpitalnego. Jak wynika ze skierowania do poradni specjalistycznej, u skarżącego została rozpoznana \[...\] oraz \[...\]. Powyższe uniemożliwiło mu podjęcie odpowiednich kroków prawnych z zachowaniem ustawowych terminów w dochodzeniu swoich praw przed tutejszym Sądem. Powyższe okoliczności, zdaniem pełnomocnika, jednoznacznie uprawdopodabniają brak winy skarżącego w uchybieniu terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Jednakże – w ocenie pełnomocnika – brak jest podstaw do przygotowania i wniesienia skargi kasacyjnej. Do pisma pełnomocnik dołączył sporządzoną przez siebie opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. W związku z nadesłaną przez pełnomocnika skarżącego opinią o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, zarządzeniem z dnia \[...\] czerwca 2016 r. skarżący został wezwany do wskazania w terminie 7 dni czy podtrzymuje wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargo kasacyjnej, a w przypadku jego podtrzymania również do uzupełniania braków formalnych wniosku poprzez nadesłanie – w terminie 7 dni – skargi kasacyjnej pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Pismami z dnia \[...\] i \[...\] czerwca 2016 r. skarżący podtrzymał wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Do pism skarżący dołączył kserokopię skierowania do szpitala z dnia \[...\] kwietnia 2016 r. oraz kserokopię rozpoznania lekarskiego (\[...\]) z leczenia szpitalnego w dniach \[...\] czerwca 2016 r. Do wniosku nie została dołączona skarga kasacyjna. Pismem z dnia \[...\] czerwca 2016 r. (k. \[...\] akt sąd.) skarżący poinformował Sąd o ustanowieniu pełnomocnika z wyboru w osobie adw. W. N. W związku z powyższym, zarządzeniem z dnia \[...\] listopada 2016 r. pełnomocnik W. N. został zobowiązany do wskazania – w terminie 7 dni – czy podtrzymuje wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, a w przypadku podtrzymania ww. wniosku również do wykazania przesłanek z art. 87 § 2 i 4 ppsa. Pismem z dnia \[...\] grudnia 2016 r. (k. \[...\] akt sąd.), uzupełnionym pismem z dnia \[...\] stycznia 2017 r. (k. \[...\] akt sąd.), pełnomocnik skarżącego poparł wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Do pisma dołączył opinię sądowo – psychiatryczną z dnia \[...\] grudnia 2015 r. sporządzoną przez biegłych sądowych lek. med. M. Z. i dr n. med. M. D. stwierdzającą przebyte zaburzenia \[...\]. Powyższe zaburzenia uzasadniają – w opinii strony skarżącej – przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Do pisma pełnomocnik nie doręczył skargi kasacyjnej. Pismem z dnia \[...\] stycznia 2017 r. skarżący doprecyzował stanowiska pełnomocnika wskazując, iż miał atak \[...\] oraz wysoką gorączkę (40 – 41 C), przebywał również w szpitalu, w którym zdiagnozowano skarżącemu \[...\] oraz \[...\]. Do pisma skarżący dołączył kserokopię wyniku badania USG doppler tętnic \[...\] oraz ponownie nadesłał rozpoznanie lekarskie z pobytu w szpitalu w dniach \[...\] czerwca 2016 r. i skierowanie do poradni specjalistycznej \[...\] z dnia \[...\] stycznia 2015 r. Zarządzeniem z dnia \[...\] lutego 2017 r. wezwano pełnomocnika skarżącego do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej poprzez nadesłanie skargi kasacyjnej. Pełnomocnik skarżącego nadesłał skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 85 ppsa, czynność podjęta w postępowaniu sądowym przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jednakże, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Postanowienie może być wydane na posiedzeniu niejawnym (art. 86 § 1 ppsa). Przy czym, zgodnie z treścią art. 87 § 1 ppsa, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Jak stanowi natomiast § 5 omawianego przepisu po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych. Rozpatrując wniosek merytorycznie należy stwierdzić, że u skarżącego - w okresie w którym biegł termin do wniesienia skargi kasacyjnej - nastąpił nawrót stanów \[...\], co potwierdziła opinia biegłych sądowych lek. med. M. Z. i dr n. med. M. D. nadesłana do akt przedmiotowej sprawy. Powyższe stany \[...\] pojawiają się u skarżącego w sposób ciągły i niespodziewany powodując osłabienie zdolności racjonalnego działania. To z kolei powoduje u skarżącego działanie polegające na nie zdawaniu sobie sprawy z upływu czasu lub znaczenia upływu czasu i w konsekwencji doprowadziło do niedotrzymania terminu w postępowaniu sądowym. Ponadto skarżący choruje na choroby przewlekłe: \[...\] i \[...\]. W ocenie Sądu, powyższe okoliczności faktyczne w sposób wystarczający przemawiają za uwzględnieniem wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, albowiem uprawdopodobnione zostało, że uchybienie terminu miało charakter niezawiniony. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 86 § 1 ppsa, Sąd postanowił jak w sentencji orzeczenia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 września 2014

Symbol z opisem

[6170 Adwokaci i aplikanci adwokaccy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6170-adwokaci-i-aplikanci-adwokaccy)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Rada Adwokacka

Sędziowie

Marzena Milewska-Karczewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. art. 85, art. 86 par. 1, art. 87 par. 1 - 2 i 4 - 5 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GSK 3392/17 - Postanowienie NSA z 2017-10-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-3392-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-17--ii-gsk-3392-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VI SA/Wa 326/16 · 25 kwietnia 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 25 kwietnia 2017 r., VI SA/Wa 326/16 – adwokaci i aplikanci adwokaccy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-326-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-25--vi-sa-wa-326-16)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 2371/16 · 13 kwietnia 2017Wyrok WSA w Warszawie z 13 kwietnia 2017 r., VI SA/Wa 2371/16 – adwokaci i aplikanci adwokaccy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2371-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-04-13--vi-sa-wa-2371-16)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 2299/16 · 13 kwietnia 2017Wyrok WSA w Warszawie z 13 kwietnia 2017 r., VI SA/Wa 2299/16 – adwokaci i aplikanci adwokaccy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2299-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-04-13--vi-sa-wa-2299-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/30E0038E71)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2873-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-26--vi-sa-wa-2873-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2873-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-26--vi-sa-wa-2873-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2873-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-26--vi-sa-wa-2873-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2873-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-26--vi-sa-wa-2873-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2873-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-26--vi-sa-wa-2873-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2873-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-26--vi-sa-wa-2873-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2873-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-26--vi-sa-wa-2873-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B2873%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B26%2Bkwietnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi%2Bkasacyjnej.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B2873%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
