Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2632-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-01-19--vi-sa-wa-2632-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VI SA/Wa 2632/21

Postanowienie WSA w Warszawie z 19 stycznia 2022 r., VI SA/Wa 2632/21

Wynik

Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy -PoPPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

19 stycznia 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Kołodziejczak-Osetek po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. Z. na decyzję Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego z dnia \[...\] sierpnia 2021 r., nr \[...\] w przedmiocie stwierdzenia i określenia naruszenia przez przewoźnika lotniczego rozporządzenia (WE) nr 261/2004 oraz kary pieniężnej postanawia: 1\. umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne; 2\. zasądzić od Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na rzecz skarżącej K. Z. kwotę 680 (słownie: sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B2632%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bstycznia%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bz%2Bart.%2B161%2Bustawy%2B-PoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B2632%252F21)

## Uzasadnienie

K. Z. (dalej: "Skarżąca") reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego (dalej: "Prezes ULC") z \[...\] sierpnia 2021 r., nr \[...\], w przedmiocie stwierdzenia i określenia naruszenia przez przewoźnika lotniczego rozporządzenia (WE) nr 261/2004 oraz kary pieniężnej . Skarga wpłynęła do organu 8 września 2021 r. W odpowiedzi na skargę z 8 października 2021 r. pełnomocnik organu poinformował, że 8 października 2021 r., na skutek uwzględnienia w całości skargi Prezes ULC wydał decyzję, nr\[...\], uchylającą w całości zaskarżoną decyzję z \[...\] sierpnia 2021 r., nr \[...\], w której stwierdzono naruszenie przez przewoźnika przepisów Rozporządzenia (WE) nr 261/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. ustanawiającego wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów, opubl. Dz.Urz.UE.L 46 z 17 lutego 2004 r. (dalej: "rozporządzenie 261/2004"), określono zakres nieprawidłowości, nałożono na przewoźnika lotniczego R. z siedzibą w D. karę pieniężną oraz umarzającą postępowanie w całości. Rozstrzygnięcie to zapadło w trybie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325, z późn. zm., dalej: "p.p.s.a."). Decyzja ta została załączona do akt administracyjnych sprawy, przekazanych do Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 54 § 3 zd. pierwsze p.p.s.a., organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania. Jednocześnie w myśl art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. Do okoliczności uzasadniających umorzenie postępowania na podstawie powyższego przepisu należy uwzględnienie skargi przez organ w trybie art. 54 § 3 p.p.s.a. (tzw. autokontrola). Organ podejmujący rozstrzygnięcie w trybie art. 54 § 3 p.p.s.a. jest związany treścią żądania skargi i uwzględniając skargę koryguje zaskarżone rozstrzygnięcie w kierunku oczekiwanym przez skarżącego. Zatem organ, działając w trybie art. 54 § 3 p.p.s.a. może uczynić tylko to, co wynika ze skargi – jej żądania (por. wyrok NSA z 30 kwietnia 2020 r., sygn. akt. I OSK 843/19, opubl. LEX nr 3065261). Powoduje ono bowiem wyeliminowanie z obrotu prawnego zaskarżonego aktu lub czynności, co czyni zbędnym dalsze procedowanie w sprawie. W razie wydania nowego rozstrzygnięcia służy na nie skarga do sądu administracyjnego. W zaistniałej sytuacji wystąpiły przesłanki z art. 54 § 3 p.p.s.a. Decyzję w tym trybie wydał Prezes ULC w terminie 30 dni od daty otrzymania skargi, która wpłynęła do organu 8 września 2021 r. Organ w całości uwzględnił skargę i uchylił w całości zaskarżoną decyzję z \[...\] sierpnia 2021 r. oraz umorzył postępowanie w całości. Opisane działanie organu spowodowało bezprzedmiotowość postępowania sądowego, wobec czego należało je umorzyć zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 i § 2 w zw. z art. 54 § 3 p.p.s.a., o czym postanowiono w pkt 1 sentencji. Uwzględnienie skargi przez organ zasadnym czyni też orzeczenie o zwrocie kosztów postępowania. Zgodnie bowiem z art. 201 § 1 p.p.s.a., zwrot kosztów przysługuje skarżącemu od organu także w razie umorzenia postępowania z przyczyny określonej w art. 54 § 3 p.p.s.a. Taki też wniosek został złożony w skardze. W niniejszej sprawie na koszty postępowania w wysokości 680 złotych złożyły się: wpis od skargi uiszczony w kwocie 200 złotych oraz koszty zastępstwa procesowego profesjonalnego pełnomocnika w wysokości 480 złotych w oparciu o § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2015 r. poz. 1800, z późn. zm.) Uwzględniając przedstawiony stan faktyczny i prawny, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie wskazanych wyżej przepisów, orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 października 2021

Symbol z opisem

[6039 Inne, o symbolu podstawowym 603](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6039-inne-o-symbolu-podstawowym-603)

Hasła tematyczne

Umorzenie postępowania

Skarżony organ

Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego

Sędziowie

Barbara Kołodziejczak-Osetek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* Rozporządzenie (WE) NR 261/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. ustanawiające wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów, uchylające rozporządzenie (EWG) nr 295/91 (Tekst mający znaczenie dla EOG)  
Dz.U.UE.L 2004 nr 46 poz. 1
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 54 par. 3, art. 161 par. 1 pkt 3, art. 161 par. 1 pkt 3 i par. 2, art. 201 par. 1 · Dz.U. 2019 poz. 2325
* [Rozporządzenie z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20150001800)  
par. 14 ust. 1 pkt 1 lit. c · Dz.U. 2015 poz. 1800

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VI SA/Wa 1273/21 · 19 stycznia 2022Wyrok WSA w Warszawie z 19 stycznia 2022 r., VI SA/Wa 1273/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1273-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-19--vi-sa-wa-1273-21)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 1841/21 · 17 stycznia 2022Wyrok WSA w Warszawie z 17 stycznia 2022 r., VI SA/Wa 1841/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1841-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-01-17--vi-sa-wa-1841-21)
* [Sygnatura: II GZ 466/21 · 11 stycznia 2022Postanowienie NSA z 11 stycznia 2022 r., II GZ 466/21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-466-21-postanowienie-nsa-z-2022-01-11--ii-gz-466-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C1E6125672)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2632-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-01-19--vi-sa-wa-2632-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2632-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-01-19--vi-sa-wa-2632-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2632-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-01-19--vi-sa-wa-2632-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2632-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-01-19--vi-sa-wa-2632-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2632-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-01-19--vi-sa-wa-2632-21#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2632-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-01-19--vi-sa-wa-2632-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B2632%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bstycznia%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bz%2Bart.%2B161%2Bustawy%2B-PoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B2632%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
