Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1675-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-12-20--vi-sa-wa-1675-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VI SA/Wa 1675/17

Postanowienie WSA w Warszawie z 20 grudnia 2017 r., VI SA/Wa 1675/17

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

20 grudnia 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: - Małgorzata Leśniewska - po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. O. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi Z. O. na decyzję Komisji Nadzoru Finansowego z dnia \[...\] maja 2017 r. nr \[...\] w przedmiocie kary pieniężnej postanawia: 1) przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla skarżącego Z. O. radcę prawnego w ramach przyznania prawa pomocy.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B1675%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B20%2Bgrudnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B1675%252F17)

## Uzasadnienie

Z. O. (dalej też skarżący) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Komisji Nadzoru Finansowego w przedmiocie uchylenia kary pieniężnej 80 000 zł i nałożenia kary pieniężnej w wysokości 40 000 zł. W niniejszej sprawie skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach oraz dokumentów nadesłanych przez skarżącego wynika, że skarżący prowadzi on wspólne gospodarstwo domowe z synem. Skarżący do września 2017 r. otrzymywał wynagrodzenie za pracę w wysokości 3400 zł netto, od października 2017 r. skarżącemu przysługuje świadczenie emerytalne, którego wysokość za październik i listopad 2017 r. wyniosła łącznie 3013,25 zł, natomiast od grudnia wysokość świadczenia do wypłaty wynosi 1529,62 zł. Na wydatki mieszkaniowe skarżący przeznacza kwotę 860 zł, zaś koszty leczenia wynoszą 250 zł. Z informacji właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego wynika, że łączna kwota dochodzonych należności przekracza 298 tysięcy złotych. Skarżący przedstawił również zawiadomienie o zajęciu wierzytelności z rachunku bankowego i wkładu oszczędnościowego z kwotą należności głównej wraz z odsetkami na kwotę ponad 40885 zł. Syn skarżącego nie uzyskuje dochodów, jest studentem, co potwierdza przedstawiona legitymacja studencka. W myśl art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej p.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), a w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania dla siebie i rodziny (pkt 2). Z powyższych przepisów jednoznacznie wynika, iż ciężar dowodu spoczywa na stronie, która ubiega się o przyznanie tego prawa. W ocenie referendarza sądowego, wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie albowiem skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Miesięczny dochód dwuosobowej rodziny wynosi obecnie 1529,62 zł, skarżący nie posiada nieruchomości, oszczędności, wartościowych przedmiotów, syn skarżącego jest studentem, nie osiąga dochodu, nie posiada żadnego majątku. Koszty ponoszone na mieszkanie, w tym opłaty za media (860 zł) wraz z kosztami leczenia (250 zł) dają łączną kwotę 1110 zł. Wobec powyższego pozostająca rodzinie do dyspozycji kwota, przy uwzględnieniu niepodanych przez skarżącego kosztów wyżywienia dwuosobowej rodziny, jest niewystarczającą na poczynienie oszczędności, które umożliwiałyby poniesienie jakichkolwiek kosztów niniejszego postępowania. Podkreślenia wymaga również, fakt iż łączna kwota dochodzonych wobec skarżącego należności wynosi ponad 338 tysięcy złotych. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

2 sierpnia 2017

Symbol z opisem

[6379 Inne o symbolu podstawowym 637](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6379-inne-o-symbolu-podstawowym-637)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Komisja Nadzoru Finansowego

Sędziowie

Małgorzata Leśniewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 246 par. 1 pkt 1, art. 258 par. 2 pkt 7 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GSK 1612/18 - Wyrok NSA z 2019-01-30](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1612-18-wyrok-nsa-z-2019-01-30--ii-gsk-1612-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VI SA/Wa 1131/17 · 20 grudnia 2017Wyrok WSA w Warszawie z 20 grudnia 2017 r., VI SA/Wa 1131/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1131-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-12-20--vi-sa-wa-1131-17)
* [Sygnatura: II GSK 3377/17 · 20 grudnia 2017Wyrok NSA z 20 grudnia 2017 r., II GSK 3377/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-3377-17-wyrok-nsa-z-2017-12-20--ii-gsk-3377-17)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 1294/17 · 20 grudnia 2017Wyrok WSA w Warszawie z 20 grudnia 2017 r., VI SA/Wa 1294/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1294-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-12-20--vi-sa-wa-1294-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/73C270D6C5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1675-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-12-20--vi-sa-wa-1675-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1675-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-12-20--vi-sa-wa-1675-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1675-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-12-20--vi-sa-wa-1675-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1675-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-12-20--vi-sa-wa-1675-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1675-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-12-20--vi-sa-wa-1675-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1675-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-12-20--vi-sa-wa-1675-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1675-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-12-20--vi-sa-wa-1675-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B1675%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B20%2Bgrudnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B1675%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
