Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1665-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-12-14--vi-sa-wa-1665-20

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VI SA/Wa 1665/20

Postanowienie WSA w Warszawie z 14 grudnia 2021 r., VI SA/Wa 1665/20 – dozór techniczny

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

14 grudnia 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sławomir Kozik po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi \[...\] sp. z o.o. z siedzibą w \[...\] na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia \[...\] czerwca 2020 r., nr \[...\] w przedmiocie wstrzymania eksploatacji urządzenia technicznego postanawia: 1\. odrzucić skargę; 2\. zwrócić na rzecz strony skarżącej – \[...\] sp. z o.o. z siedzibą w \[...\] uiszczony w sprawie wpis od skargi w kwocie 200 (dwieście) złotych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B1665%252F20.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B14%2Bgrudnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B1665%252F20)

## Uzasadnienie

Skarżąca w niniejszej sprawie - \[...\] sp. z o.o. z siedzibą w \[...\] (dalej również jako "strona", "spółka"), reprezentowana przez pełnomocnika M. R., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (dalej "WSA w Warszawie") skargę na decyzję \[...\], w przedmiocie wstrzymania eksploatacji urządzenia technicznego. Do skargi załączono kolorową kserokopię pełnomocnictwa. Wobec ujawnionych braków formalnych skargi, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VI (k. 1), wezwano pełnomocnika skarżącej do uzupełnienia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, poprzez: 1\. nadesłanie jednego odpisu skargi (dla uczestnika postępowania); 2\. wykazanie, że należy do kręgu osób wymienionych w art. 35 p.p.s.a.; 3\. nadesłanie oryginałów lub poświadczonych za zgodność z oryginałami kopii: - pełnomocnictwa upoważniającego go do wniesienia skargi, bądź do zastępowania strony skarżącej przed sądami administracyjnymi; - pełnego odpisu z KRS strony skarżącej (ewentualnie pobranego w oparciu o art. 4 ust. 4aa ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym wydruku komputerowego), z którego wynika sposób oraz osoby umocowane do działania w jej imieniu, obejmującego swym zakresem czasowym dzień udzielenia pełnomocnictwa. Wezwanie zostało odebrane przez stronę w dniu 31 sierpnia 2020 r., co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru (k. 22). Strona w dniu 4 września 2020 r. nadała do WSA w Warszawie jedynie odpis skargi. Pozostałych braków formalnych skargi do dnia wydania niniejszego orzeczenia nie uzupełniła. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Badanie merytorycznej zasadności skargi każdorazowo poprzedza ustalenie, czy skarga została wniesiona z zachowaniem wszelkich wymogów formalnych przewidzianych przez przepisy ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2325, dalej "p.p.s.a."). Wskazać należy, że wymogi formalne skargi określa przepis art. 57 oraz art. 46 p.p.s.a. Zgodnie bowiem z art. 57 § 1 ab initio p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, warunki te zaś określa art. 46 tej ustawy. W myśl art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Stosownie do art. 46 § 3 p.p.s.a. do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem. W myśl bowiem art. 37 § 1 p.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Na mocy art. 46 § 3 p.p.s.a. brak pełnomocnictwa jest jednocześnie brakiem formalnym pisma strony, w tym konkretnym przepadku skargi. Pozwala to na konwalidację stwierdzonego braku, przez zostawanie art. 49 § 1 p.p.s.a., który stanowi, że w przypadku, gdy pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Nieuzupełnienie takiego braku stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 49 § 1 in fine p.p.s.a. stanowi podstawę odrzucenia skargi. Brak pełnomocnictwa uniemożliwia nadanie skardze prawidłowego biegu, bowiem nie pozwala na stwierdzenie czy skarga pochodzi od osoby uprawnionej do reprezentowania skarżącej, a zatem czy wnosząca ją osoba posiada legitymację procesową do skutecznego jej wniesienia. W przypadku osób prawnych dodatkowo zachodzi konieczność wykazania, że osoba podpisująca skargę, czy tak jak w niniejszej sprawie udzielająca pełnomocnictwa do występowania w imieniu spółki, sama jest umocowana do występowania w jej imieniu. Zgodnie bowiem z art. 28 § 1 p.p.s.a osoby prawne oraz jednostki organizacyjne mające zdolność sądową dokonują czynności w postępowaniu przez swoje organy lub osoby uprawnione do działania w ich imieniu, przy czym stosownie do zapisów art. 29 p.p.s.a przedstawiciel ustawowy lub organ albo osoby, o których mowa w art. 28, mają obowiązek wykazać swoje umocowanie dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu. Zatem aby występujący w niniejszej sprawie pełnomocnik mógł skutecznie wnieść skargę musi on okazać nie tylko dokument pełnomocnictwa, ale także wykazać, za pomocą dokumentu, że osoba udzielającą mu umocowania, sama uprawniona jest do występowania w imieniu spółki. Skarżącą w niniejszej sprawie jest \[...\] działająca w formie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością. Sposób reprezentacji spółki z ograniczoną odpowiedzialnością podlega zgłoszeniu do KRS (art. 164 § 1 w zw. z art. 166 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1526). W związku z tym, że do skargi nie zostało dołączone pełnomocnictwo (a jedynie jego kopia) oraz odpis z KRS skarżącej, z którego wynikałby sposób oraz osoby umocowane do działania w jej imieniu, zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącej do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie ww. dokumentów. Skoro skarga została podpisana przez M. R., dodatkowo Sąd wezwał pełnomocnika strony o wykazanie, że spełnia wymogi bycia pełnomocnikiem spółki określone w art. 35 p.p.s.a. (tj. wykazania że jest adwokatem, radcą prawnym lub pracownikiem spółki). Skarżąca w wezwaniu została pouczona o skutkach procesowych zaniechania wykonania powyższego wezwania oraz o terminie w jakim winna wykonać wezwanie. Sąd stwierdza, że strona uzupełniła tylko jeden z braków formalnych skargi, tj. przysłała odpis skargi – do którego była wezwana w trybie art. 47 § 1 p.p.s.a., dla doręczenia uczestnikowi postępowania. Pozostałych braków formalnych skargi nie uzupełniła, będąc prawidłowo wezwana do ich uzupełnienia oraz pouczona o skutkach prawnych ich zaniechania. Termin na ich wykonanie upływał z dniem 7 września 2020 r. W konsekwencji Sąd do chwili obecnej nie ma żadnej wiedzy odnośnie sposobu reprezentacji skarżącej, ani też czy M. R. jest jedną z osób o których mowa w art. 35 p.p.s.a. (tj. czy jest choćby pracownikiem spółki, lub adwokatem/radcą prawnym działającym w jej imieniu). Poza tym w aktach sprawy brak jest oryginału, czy też odpisu pełnomocnictwa procesowego udzielonego ww. osobie, zaś załączona do skargi jego kopia nie spełnia dyspozycji z art. 37 § 1 zd. 1 i art. 46 § 3 p.p.s.a., co nie może być traktowane jako skuteczne złożenie pełnomocnictwa przy pierwszej czynności procesowej w sprawie przed tut. sądem. Mając na uwadze powyższe okoliczności, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a. zobligowany był do odrzucenia skargi, o czym orzekł w pkt 1 sentencji postanowienia. W zakresie kosztów zwróconych w pkt 2, Sąd działał na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 sierpnia 2020

Symbol z opisem

[6231 Dozór techniczny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6231-dozor-techniczny)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Minister Infrastruktury

Sędziowie

Sławomir Kozik /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 58 ust.1 pkt.3 i ust.3 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VI SA/Wa 1666/20 · 14 grudnia 2021Postanowienie WSA w Warszawie z 14 grudnia 2021 r., VI SA/Wa 1666/20 – dozór techniczny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1666-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-12-14--vi-sa-wa-1666-20)
* [Sygnatura: II GSK 970/21 · 7 września 2021Wyrok NSA z 7 września 2021 r., II GSK 970/21 – dozór techniczny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-970-21-wyrok-nsa-z-2021-09-07--ii-gsk-970-21)
* [Sygnatura: II GSK 647/21 · 7 września 2021Wyrok NSA z 7 września 2021 r., II GSK 647/21 – dozór techniczny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-647-21-wyrok-nsa-z-2021-09-07--ii-gsk-647-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/37F431CD55)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1665-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-12-14--vi-sa-wa-1665-20#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1665-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-12-14--vi-sa-wa-1665-20#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1665-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-12-14--vi-sa-wa-1665-20#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1665-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-12-14--vi-sa-wa-1665-20#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1665-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-12-14--vi-sa-wa-1665-20#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1665-20-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-12-14--vi-sa-wa-1665-20#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B1665%252F20.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B14%2Bgrudnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B1665%252F20)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
