Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1576-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-19--vi-sa-wa-1576-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VI SA/Wa 1576/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 19 marca 2013 r., VI SA/Wa 1576/12 – wynalazki

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

19 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. B. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia \[...\] czerwca 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy udzielenia patentu na wynalazek postanawia: odmówić przyznania A. B. prawa pomocy w żądanym zakresie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B1576%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B1576%252F12)

## Uzasadnienie

A. B. (dalej też jako skarżąca) złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia \[...\] czerwca 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy udzielenia patentu na wynalazek. Z informacji podanych we wniosku oraz z przedłożonych na wezwanie referendarza sądowego dokumentów wynika, iż skarżąca prowadząc indywidualną praktykę \[...\] uzyskuje dochód przede wszystkim w ramach współpracy z M. Sp. z o. o. oraz O. Sp. z o. o. Skarżąca oszacowała swój miesięczny dochód na kwotę około czterech tysięcy złotych. Skarżąca sama prowadzi gospodarstwo domowe. Z przedstawionego przez skarżącą wydruku z rachunku bankowego za okres od października 2012 roku do stycznia 2013 roku wynika, iż wpływ z tytułu dochodu uzyskiwanego w ramach współpracy z O. Sp. z o. o. wyniósł przykładowo ponad \[...\] złotych (dot. miesiąca września), \[...\] złotych (dot. miesiąca października), \[...\] złotych (dot. miesiąca listopada), a z tytułu dochodu uzyskiwanego w ramach współpracy z M. Sp. z o. o. średnio miesięcznie ponad \[...\] złotych. Dodatkowo skarżąca uzyskuje dochód z tytułu przeprowadzonego programu edukacyjnego w kwocie około \[...\] złotych miesięcznie. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 roku, poz. 270 z późn. zm., dalej też jako p.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W postanowieniu z dnia 6 października 2004 r. (sygn. akt GZ 61/04, GZ 64/04, niepubl.) Naczelny Sąd Administracyjny podkreślił, że udzielenie stronie prawa pomocy jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Instytucja prawa pomocy ma na celu umożliwienie dochodzenia swoich praw przed sądem osobom o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swą sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym. Zasadą jest bowiem, iż strona powinna partycypować w kosztach postępowania, w szczególności jeśli posiada stały miesięczny dochód. Prawo pomocy jest instytucją stanowiącą wyjątek od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony postępowania. Z tego względu przesłanki zastosowania tej instytucji winny być interpretowane w sposób ścisły. Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Strona występująca na drogę postępowania sądowego winna mieć świadomość obowiązku ponoszenia kosztów tego postępowania i wnosząc o zwolnienie z tego obowiązku uprawdopodobnić w sposób wiarygodny i rzetelny, że zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku. Jedynym kryterium oceny wniosku o przyznanie prawa pomocy jest kryterium majątkowe. Sąd nie kieruje się w tym zakresie zasadami słuszności, lecz bada stan majątkowy i rodzinny wnioskodawcy (p. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 lipca 2011 r. sygn. akt I OZ 533/11). Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy podkreślić należy, iż skarżąca nie wykazała, że znajduje się w takiej sytuacji życiowej, w której zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Należy bowiem zauważyć, iż skarżąca uzyskuje stały miesięczny dochód z tytułu wykonywania zawodu \[...\] przekraczający osiem tysięcy złotych. Uwzględniając konieczność pokrycia kosztów składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, czy też kosztów utrzymania mieszkania, uznać należy, że skala uzyskiwanego przez skarżącą dochodu pozwala jej na akumulowanie części środków finansowych. Podkreślenia wymaga przy tym, iż z przedstawionej przez skarżącą argumentacji nie wynika konieczność przeznaczenia uzyskiwanych środków finansowych na zabezpieczenie bieżących potrzeb życiowych skarżącej w sposób powodujący spadek środków pozostających do jej dyspozycji. Saldo dostępnych środków na rachunku skarżącej oscylowało bowiem od kwoty około \[...\] złotych do kwoty ponad \[...\] złotych. Reasumując stwierdzić należy, iż skarżąca jest w stanie zabezpieczyć środki niezbędne do pokrycia kosztów niniejszego postępowania. W związku z powyższym w myśl art. 246 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 sierpnia 2012

Symbol z opisem

[6461 Wynalazki](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6461-wynalazki)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Urząd Patentowy RP

Sędziowie

Tomasz Sałek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GZ 575/13 - Postanowienie NSA z 2013-10-29](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-575-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-29--ii-gz-575-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GZ 338/12 · 15 marca 2013Postanowienie NSA z 15 marca 2013 r., II GZ 338/12 – wynalazki](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-338-12-postanowienie-nsa-z-2013-03-15--ii-gz-338-12)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 2270/12 · 12 marca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 12 marca 2013 r., VI SA/Wa 2270/12 – wynalazki](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2270-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-12--vi-sa-wa-2270-12)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 942/09 · 25 lutego 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 25 lutego 2013 r., VI SA/Wa 942/09 – wynalazki](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-942-09-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-25--vi-sa-wa-942-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/DF1B8EC332)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1576-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-19--vi-sa-wa-1576-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1576-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-19--vi-sa-wa-1576-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1576-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-19--vi-sa-wa-1576-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1576-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-19--vi-sa-wa-1576-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1576-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-19--vi-sa-wa-1576-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1576-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-19--vi-sa-wa-1576-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1576-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-19--vi-sa-wa-1576-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B1576%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B1576%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
