Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1428-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2009-10-19--vi-sa-wa-1428-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VI SA/Wa 1428/09

Wyrok WSA w Warszawie z 19 października 2009 r., VI SA/Wa 1428/09

Wynik

Uchylono zaskarżoną decyzję

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

19 października 2009

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Maliszewska Sędziowie Sędzia WSA Pamela Kuraś – Dębecka Sędzia WSA Halina Emilia Święcicka (spr.) Protokolant Monika Bodzan po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 października 2009 r. sprawy ze skargi M. D. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia \[...\] czerwca 2009 r. nr \[...\] w przedmiocie zgody na przeprowadzenie przedoperacyjnej konsultacji, diagnostyki i leczenia poza granicami kraju 1\. uchyla zaskarżoną decyzję; 2\. stwierdza, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B1428%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCon%25C4%2585%2Bdecyzj%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B1428%252F09)

## Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją nr \[...\] z dnia \[...\] czerwca 2009 r. Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia nie wyraził zgody na przedoperacyjną konsultację, diagnostykę obrażeń oczodołu, rekonstrukcję ścian oczodołu indywidualnymi implantami z siatki tytanowej pozycjonowanymi za pomocą nawigacji komputerowej poza granicami kraju dla M. D.. Do wydania powyższej decyzji doszło w następującym stanie faktycznym i prawnym: W dniu \[...\] marca 2009 r. do Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia, za pośrednictwem Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia, skierowany został wniosek o wyrażenie zgody na przedoperacyjną konsultację, diagnostykę obrażeń oczodołu, rekonstrukcję ścian oczodołu indywidualnymi implantami z siatki tytanowej pozycjonowanymi za pomocą nawigacji komputerowej skarżącej – M. D. poza granicami kraju, w klinice w B.. U skarżącej stwierdzono pourazowe zniekształcenie lewego oczodołu, enoftalmię, zniekształcenie i ograniczenie ruchomości powieki górnej oraz blizny pourazowe. We wniosku lekarz specjalista wskazał, iż w 1998 r. skarżąca jako pacjentka przebywała na oddziale IOM Szpitala Wojewódzkiego w P.. W klinice chirurgii szczękowej przeprowadzono przeszczep kości oraz osteosyntezę odłamów, a specjalista chirurgii plastycznej przeprowadził korekty blizn i enoftalmii. Konsultant wojewódzki w dziedzinie chirurgii szczękowo-twarzowej dla województwa \[...\] dr n. med. K. O., będący jednocześnie lekarzem specjalistą wypełniającym wniosek, wskazał na brak możliwości przygotowania i nawigacyjnego pozycjonowania wszczepów do rekonstrukcji ścian oczodołów w klinikach chirurgii szczękowo-twarzowej w Polsce. Podkreślił, iż stan skarżącej nie poprawił się znacząco pomimo wielokrotnych zabiegów operacyjnych w kraju, a klinika w B. dysponuje odpowiednią aparaturą i doświadczeniem by przeprowadzić wnioskowane leczenie. Z informacji uzyskanych od Ordynatora i Kierownika Chirurgii Plastycznej we W. wynikało, iż w placówce tej zaproponowano leczenie zniekształcenia dolnego brzegu oczodołu i okolicy jarzmowej skarżącej, z którego zrezygnowała po jednodniowej hospitalizacji w dniu \[...\] kwietnia 2009 r. Proponowany zabieg miał polegać na poprawie symetrii i uzupełnieniu niedoborów tkankowych przeszczepem koriowym. Pacjentkę poinformowano, iż ze względu na zły stan miejscowy skóry zwiększone jest prawdopodobieństwo wystąpienia komplikacji. Ponadto wskazano drugi problem leczniczy pacjentki związany z: uniesioną ku górze powieki górnej oka lewego, poszerzoną szparą powiekową, niedomykalnością powiek informując, że pacjentka przebyła liczne zabiegi korekcyjne w obrębie powieki górnej. Uznano, że leczenie w tym zakresie powinno być kontynuowane w ośrodku, który przeprowadzał dotychczasowe leczenie. Poinformowany o zaproponowanej w P. ww. terapii, konsultant wojewódzki podtrzymał swoją opinię o zasadności przeprowadzenia leczenia za granicą argumentując, iż zastosowanie nowszych technik operacyjnych wpłynąć może na istotną poprawę wyglądu pacjentki. Rozpoznając przedmiotowy wniosek Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia zwrócił się o opinię do konsultanta krajowego w dziedzinie chirurgii szczękowo-twarzowej, który w oparciu o informację o rezygnacji skarżącej z proponowanego leczenia – pismem z dnia \[...\] czerwca 2009 r. uznał, że nie ma podstawy poparcia wniosku o leczenie za granicą. Decyzją z dnia \[...\] czerwca 2009 r. wydaną na podstawie art. 102 ust. 5 pkt 24 oraz art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2008 r. Nr 164, poz. 1027 z późn. zm.) i § 8 ust. 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 27 grudnia 2007 r. w sprawie wniosku o leczenie lub badania diagnostyczne poza granicami kraju oraz pokrycie kosztów transportu (Dz. U. Nr 249, poz. 1867 z późn. zm.) oraz art. 104 § 1 k.p.a. Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia nie wyraził zgody na przedoperacyjną konsultację, diagnostykę obrażeń oczodołu, rekonstrukcję ścian oczodołu indywidualnymi implantami z siatki tytanowej pozycjonowanymi za pomocą nawigacji komputerowej poza granicami kraju dla M. D. we wskazanej klinice w B.. W uzasadnieniu decyzji organ podkreślił, iż główną przesłanką wyrażenia zgody na leczenie poza granicami kraju jest faktyczne stwierdzenie braku możliwości przeprowadzenia wskazanego leczenia w ośrodkach krajowych. Powołując się na zebrany w sprawie materiał dowodowy stwierdził, że w sytuacji gdy wnioskodawczyni została zakwalifikowana do leczenia w kraju i świadomie z niego zrezygnowała, nie ma podstawy twierdzenie, iż leczenie nie może być przeprowadzone w kraju. W skardze na powyższą decyzję skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie M. D. zarzuciła organowi niewłaściwe uzasadnienie odmowy wyrażenia zgody na leczenie poza granicami kraju. Podniosła, że planowana operacja w B. ma dotyczyć kości i odbudowy oczodołu za pomocą nawigacji komputerowej, natomiast operacja w P. miała dotyczyć tkanek miękkich. Zaproponowany przeszczep koriowy miał na celu wyrównanie nierówności i wystających płytek i był zagrożony martwicą skóry, z tego powodu zrezygnowała z zabiegu. Natomiast leczenie górnej powieki miał ponownie prowadzić lekarz, który już skarżącą operował. Dwie z trzech operacji były nieudane. Wskazała, iż miała już 13 operacji w Polsce i żadna z nich nie przyniosła oczekiwanego efektu, a wręcz pogorszenie. Podkreśliła, iż sprzętu, jaki jest potrzebny do operacji nie posiada żaden z polskich szpitali. Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie podtrzymując w całości stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Podkreślił, iż leczenie operacyjne w dziedzinie chirurgii plastycznej z zakresu rekonstrukcji oczodołów jest możliwe do zrealizowania w kraju, pacjentka była zakwalifikowana do takiego zabiegu w Klinice Chirurgii Plastycznej we W. Oddział w P., z którego zrezygnowała dobrowolnie i w pełni świadomie. Wskazał, iż każdy zabieg operacyjny niesie za sobą ryzyko powikłań. Na rozprawie skarżąca wskazała, iż wnioskowane leczenie dotyczy odbudowy oczodołu, wypchnięcia gałki ocznej do przodu i przywrócenia symetrii twarzy, czego w Polsce jej nie proponowano, w klinice w P. proponowano jej zabieg przeszczepu tkanek miękkich. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153 z 2002 r. poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle § 2 powołanego wyżej artykułu, kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sądy administracyjne sprawują więc kontrolę aktów i czynności z zakresu administracji publicznej pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi, nie zaś według kryteriów słusznościowych. Ponadto Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Oceniając zaskarżoną decyzję w świetle wskazanych wyżej kryteriów Sąd doszedł do przekonania, że skarga M. D. zasługuje na uwzględnienie. Materialnoprawną podstawą wydania zaskarżonej decyzji był przepis art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanej ze środków publicznych (Dz. U. z 2008 r. Nr 164, poz. 1027 z późn. zm.). Przepis ten stanowi, że Prezes Funduszu może na wniosek wnioskodawcy, jego przedstawiciela ustawowego lub małżonka, skierować wnioskodawcę do przeprowadzenia poza granicami kraju leczenia lub badań diagnostycznych, których nie przeprowadza się w kraju, kierując się niezbędnością udzielenia takiego świadczenia w celu ratowania życia lub poprawy stanu zdrowia wnioskodawcy. Jak wynika zatem z treści powyższego przepisu dopiero brak przeprowadzania danych badań lub leczenia w kraju jest przesłanką podstawową i wyjściową do dokonywania dalszych ustaleń w sprawie. Ustalenie stanu faktycznego w sprawie jest zawsze zagadnieniem kardynalnym i pierwszoplanowym w sprawie pod warunkiem, że zmierza do poznania okoliczności mogących mieć znaczenie z punktu widzenia podstawy materialnoprawnej sprawy. Tylko w tym wymiarze ustalanie stanu faktycznego wyprzedza stosowanie prawa materialnego. W niniejszej sprawy organ uznał, iż brak jest podstawowej przesłanki do wyrażenia zgody na leczenie poza granicami kraju bowiem leczenie skarżącej jest możliwe w Polsce, a skarżąca z proponowanego zabiegu zrezygnowała. Skarżąca kwestionuje powyższe twierdzenia organu. Z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, że skarżącej proponowano zabieg, który miał polegać na przeszczepie koriowym. Jak podnosiła skarżąca w skardze, potwierdziła to również na rozprawie - przeszczep koriowy dotyczy tkanek miękkich podczas, gdy planowana operacja w B. miała dotyczyć kości i odbudowy oczodołu za pomocą nawigacji komputerowej. W ocenie Sądu powyższa decyzja odmawiająca skarżącej wydania zgody na przeprowadzenie leczenia poza granicami kraju wydana została z naruszeniem przepisów postępowania, co mogło mieć wpływ na prawidłowość wydanego przez organ rozstrzygnięcia. Jedną z naczelnych zasad postępowania administracyjnego jest określona w art. 7 k.p.a. zasada dochodzenia prawdy obiektywnej, nakładająca na organy prowadzące postępowanie, obowiązek wszechstronnego zbadania sprawy pod względem faktycznym i prawnym. Zasadę tę realizuje szereg przepisów szczegółowych, które nakładają na organ obowiązek wyczerpującego zebrania, rozpatrzenia i oceny całego materiału dowodowego (art. 77 § 1 i 80 k.p.a.). W postępowaniu administracyjnym wydanie prawidłowej decyzji w każdym przypadku powinno więc poprzedzać dokładne ustalenie stanu faktycznego istotnego w sprawie. Zgodnie zaś z przepisem art. 107 § 3 k.p.a. decyzja powinna być należycie uzasadniona z podaniem m.in. dowodów, na podstawie których określone fakty organ orzekający przyjął za udowodnione oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówiono wiarygodności i mocy dowodowej. Zdaniem Sądu zaskarżona decyzja Prezesa NFZ nie odpowiada powyższym wymogom. Wniosek o wyrażenie zgody na przeprowadzenie u M. D. leczenia poza granicami kraju obejmował przedoperacyjną konsultację, diagnostykę obrażeń oczodołu, rekonstrukcję ścian oczodołu indywidualnymi implantami z siatki tytanowej pozycjonowanymi za pomocą nawigacji komputerowej. Obowiązkiem organu, przed wydaniem decyzji w przedmiocie zgody na leczenie poza granicami kraju, było ustalenie przede wszystkim, czy przeprowadzenie wnioskowanego leczenia (zabiegu) u skarżącej było faktycznie możliwe w placówce w kraju, sama rezygnacja z zabiegu proponowanego w Polsce, który wydaje się dotyczyć innego zakresu, w ocenie Sądu, nie jest wystarczające dla uznania, iż leczenie w kraju jest możliwe. Niewyjaśnienie powyższej okoliczności, mającej istotne znaczenie w niniejszej sprawie, narusza podstawowe zasady postępowania administracyjnego i stanowi podstawę do uchylenia przez sąd administracyjny zaskarżonej decyzji. Sąd administracyjny nie czyni bowiem własnych ustaleń w sprawie, a jedynie ocenia zaskarżony akt pod względem jego zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi. Taka kontrola jest jednak możliwa tylko w warunkach wyczerpującego dokonania przez organ ustaleń faktycznych. Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł, jak w sentencji wyroku, działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stwierdzając, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu, Sąd działał na podstawie art. 152 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

7 sierpnia 2009

Symbol z opisem

652 Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych

Hasła tematyczne

Służba zdrowia

Skarżony organ

Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia

Sędziowie

Halina Emilia Święcicka /sprawozdawca/ Magdalena Maliszewska /przewodniczący/ Pamela Kuraś-Dębecka

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 145 1 pkt 1 lit. c, art. 152 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20000981071)  
art. 7, art. 77 par. 1, ar. 80, art. 107 par. 3 · Dz.U. 2000 nr 98 poz. 1071

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VI SA/Wa 1400/09 · 19 października 2009Wyrok WSA w Warszawie z 19 października 2009 r., VI SA/Wa 1400/09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1400-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2009-10-19--vi-sa-wa-1400-09)
* [Sygnatura: II GZ 214/09 · 30 września 2009Postanowienie NSA z 30 września 2009 r., II GZ 214/09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-214-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-30--ii-gz-214-09)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 1065/09 · 25 września 2009Wyrok WSA w Warszawie z 25 września 2009 r., VI SA/Wa 1065/09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1065-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2009-09-25--vi-sa-wa-1065-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/940224D0DC)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1428-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2009-10-19--vi-sa-wa-1428-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1428-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2009-10-19--vi-sa-wa-1428-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1428-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2009-10-19--vi-sa-wa-1428-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1428-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2009-10-19--vi-sa-wa-1428-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1428-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2009-10-19--vi-sa-wa-1428-09#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1428-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2009-10-19--vi-sa-wa-1428-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B1428%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCon%25C4%2585%2Bdecyzj%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B1428%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
