Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1347-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-12-15--vi-sa-wa-1347-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VI SA/Wa 1347/16

Wyrok WSA w Warszawie z 15 grudnia 2016 r., VI SA/Wa 1347/16 – projektowanie i wykonywanie prac geologicznych oraz zagospodarowywanie złoża

Wynik

Uchylono decyzję I i II instancji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

15 grudnia 2016

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Fronczyk (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Izabela Głowacka - Klimas Sędzia WSA Sławomir Kozik Protokolant sekr. sąd. Jarosław Kielczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2016 r. sprawy ze skargi U. Sp. z o.o. z siedzibą w K. na decyzję Ministra Środowiska z dnia \[...\] maja 2016 r. nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania wznowieniowego 1\. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Marszałka Województwa \[...\] z dnia \[...\] listopada 2015 r.; 2\. zasądza od Ministra Środowiska na rzecz U. Sp. z o.o. z siedzibą w K. 680 (sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B1347%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B15%2Bgrudnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B1347%252F16)

## Uzasadnienie

Decyzją z dnia \[...\] kwietnia 2015 r. Marszałek Województwa \[...\] zatwierdził "Dokumentację hydrologiczną ustalającą zasoby eksploatacyjne ujęcia wód leczniczych \[...\] złoża "\[...\]" w K., województwo \[...\]". Decyzja ta została wydana na wniosek Spółki L. Sp. z o.o. z siedzibą w K. z dnia \[...\] marca 2015 r. Wnioskiem z dnia \[...\] maja 2015 r. Uzdrowisko K. Sp. z o.o. z siedzibą w K. zwróciło się do Marszałka Województwa \[...\] o wznowienie postępowania w sprawie, w której doszło do wydania decyzji z dnia \[...\] kwietnia 2015 r., wskazując, że Spółce przysługuje przymiot strony postepowania, w rozumieniu art. 28 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.: Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm.). Jako przesłankę wznowienia Spółka podała art. 145 § 1 pkt 4 kpa, argumentując, że projektowany obszar górniczy dla ww. ujęcia wód leczniczych zachodzi na obszar górniczy "\[...\]" (koncesja do 2032 r.). Postanowieniem z dnia 15 czerwca 2015 r. Marszałek Województwa \[...\] odmówił wznowienia postępowania w ww. sprawie zatwierdzenia "Dokumentacji hydrologicznej ustalającej zasoby eksploatacyjne ujęcia wód leczniczych \[...\] złoża "\[...\]" w K., województwo \[...\]", podając w motywach, że U. Sp. z o.o. z siedzibą w K. nie wykazało interesu prawnego w związku z zatwierdzeniem ww. dokumentacji hydrologicznej, a wobec tego nie ma przymiotu strony. U. Sp. z o.o. z siedzibą w K. wniosło do Ministra Środowiska zażalenie na powyższe postanowienie, domagając się jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia. Postanowieniem z dnia \[...\] sierpnia 2015 r. Minister Środowiska uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji, argumentując, że badanie merytoryczne przymiotu strony może się odbyć dopiero po wznowieniu postepowania i ustaleniu, czy termin do złożenia wniosku o wznowienie postępowania został zachowany. Wnioskiem z dnia 20 października 2015 r. Spółka L. Sp. z o.o. z siedzibą w K. zwróciła się do Marszałka Województwa \[...\] o anulowanie decyzji z dnia \[...\] kwietnia 2015 r., zatwierdzającej ww. dokumentację hydrologiczną. Postanowieniem z dnia \[...\] października 2015 r. Marszałek Województwa \[...\] wznowił postępowanie administracyjne w sprawie zakończonej jego decyzją z dnia \[...\] kwietnia 2015 r., zatwierdzającą "Dokumentację hydrologiczną ustalającą zasoby eksploatacyjne ujęcia wód leczniczych \[...\] złoża "\[...\]" w K., województwo \[...\]". Decyzją z dnia \[...\] listopada 2015 r. Marszałek Województwa \[...\] uchylił - w trybie art. 155 kpa - własną decyzję z dnia \[...\] kwietnia 2015 r., zatwierdzającą "Dokumentację hydrologiczną ustalającą zasoby eksploatacyjne ujęcia wód leczniczych \[...\] złoża "\[...\]" w K., województwo \[...\]". Decyzją z dnia \[...\] listopada 2015 r. Marszałek Województwa \[...\] umorzył wznowione z wniosku U. Sp. z o.o. z siedzibą w K. postępowanie z uwagi na wyeliminowanie z obrotu prawnego decyzji z dnia \[...\] kwietnia 2015 r., której dotyczył wniosek o wznowienie postępowania. W dniu \[...\] grudnia 2015 r. U. Sp. z o.o. z siedzibą w K. sformułowało od powyższej decyzji odwołanie, natomiast wnioskiem z dnia \[...\] stycznia 2016 r. U. Sp. z o.o. z siedzibą w K. zwróciło się do Ministra Środowiska o zawieszenie postępowania odwoławczego z uwagi na złożenie wniosku o wznowienie postępowania zakończonego decyzją Marszałka Województwa \[...\] z dnia \[...\] listopada 2015 r. Postanowieniem z dnia \[...\] kwietnia 2016 r. Minister Środowiska odmówił zawieszenia postępowania, a decyzją z dnia \[...\] maja 2016 r. nr \[...\] utrzymał w mocy decyzję Marszałka Województwa \[...\] z dnia \[...\] listopada 2015 r., umarzającą postępowanie wznowione wnioskiem U. Sp. z o.o. z siedzibą w K. z dnia \[...\] maja 2015 r., podając w uzasadnieniu, że postepowanie stało się bezprzedmiotowe, bowiem decyzja objęta tym wnioskiem została wyeliminowana z obrotu prawnego. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższą decyzję Ministra Środowiska U. Sp. z o.o. z siedzibą w K. wniosło o uchylenie obu wydanych w sprawie decyzji oraz o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. Strona podniosła zarówno zarzuty naruszenia prawa materialnego, jak i procesowego, w tym: art. 7, art. 77, art. 80, art. 97 § 1 pkt 4, art. 107, art. 138 § 2 kpa, poprzez wadliwe i nieprawidłowe prowadzenie postępowania, które powinno zostać zawieszone z uwagi na inne toczące się postępowanie wszczęte przed organem, a dotyczące tej samej decyzji źródłowej. W odpowiedzi na skargę Minister Środowiska wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko prezentowane w motywach zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t. j.: Dz. U. z 2014 r., poz. 1647), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania. Innymi słowy, sąd administracyjny kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w postępowaniu z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i obowiązującymi przepisami prawa procesowego. Skarga analizowana pod tym kątem zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z brzmieniem art. 105 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.: Dz. U. z 2016 r., poz. 23 ze zm.), gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe w całości albo w części, organ administracji publicznej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania odpowiednio w całości albo w części. Należy zgodzić się z orzekającymi w sprawie organami obu instancji, że wcześniejsze wyeliminowanie z obrotu prawnego decyzji źródłowej czyni wznowione postępowanie bezprzedmiotowym. Jednakże postępowanie wznowieniowe, którego dotyczy niniejsza sprawa, jest jednym z nadzwyczajnych postępowań i winno mieć pierwszeństwo w prowadzeniu w przypadku, gdy w jego trakcie pojawia się inny wniosek dotyczący tej samej decyzji źródłowej, którego treść z kolei organ ocenia w świetle innego trybu nadzwyczajnego, a mianowicie uregulowanego w art. 155 kpa. W takiej sytuacji organ I instancji powinien procedować w kierunku zakończenia postępowania wznowieniowego, jako wszczętego wnioskiem złożonym wcześniej, zważywszy że sprawa trafiła do Marszałka Województwa \[...\] w celu jej ponownego rozpatrzenia już po tym, jak postanowieniem z dnia \[...\] sierpnia 2015 r. Minister Środowiska uchylił postanowienie organu I instancji, odmawiające wznowienia postępowania. Natomiast wniosek Spółki "\[...\]" Sp. z o.o. z siedzibą w K. o anulowanie decyzji z dnia \[...\] kwietnia 2015 r., zatwierdzającej dokumentację hydrologiczną pochodził z dnia 20 października 2015 r. Marszałek Województwa \[...\] nie mógł więc przejść do rozpatrywania tegoż wniosku w sytuacji, gdy postępowanie wznowieniowe nie zostało zakończone. Zatem postępowanie wszczęte wnioskiem Spółki "L." Sp. z o.o. z siedzibą w K. z dnia \[...\] października 2015 r. powinno zostać zawieszone do czasu zakończenia postępowania wznowieniowego i dopiero po jego zakończeniu organ I instancji winien je podjąć, procedując wówczas stosownie do zaistniałych okoliczności faktycznych i prawnych. Tymczasem Marszałek Województwa \[...\] nie zawiesił wszczętego wnioskiem Spółki "L." Sp. z o.o. z siedzibą w K. postępowania, tylko podjął wskutek tego wniosku decyzję z dnia \[...\] listopada 2015 r., uchylając - w trybie art. 155 kpa - własną decyzję z dnia \[...\] kwietnia 2015 r., zatwierdzającą "Dokumentację hydrologiczną ustalającą zasoby eksploatacyjne ujęcia wód leczniczych \[...\] złoża "\[...\]" w K., województwo \[...\]", a więc decyzję, której dotyczył wniosek o wznowienie postępowania. Wydanie decyzji z dnia \[...\] listopada 2015 r. było zatem przedwczesne, bowiem w pierwszej kolejności organ I instancji winien zakończyć prowadzone postępowanie wznowieniowe. Decyzja ta powinna więc zostać wyeliminowana z obrotu prawnego z urzędu, jako podjęta z rażącym naruszeniem prawa, w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 kpa, z uwagi na niezawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania wznowieniowego. W takiej sytuacji ze względu na przedwczesność decyzji z dnia \[...\] listopada 2015 r. zarówno Marszałek Województwa \[...\], jak i Minister Środowiska nie mogli w swych decyzjach użyć argumentu o bezprzedmiotowości postępowania wznowieniowego i doprowadzić do jego umorzenia, wszak do czasu zakończenia postępowania wznowieniowego nie mogło być prowadzone inne konkurencyjne postępowanie nadzwyczajne (art. 155 kpa). Dlatego też Sąd zdecydował o wyeliminowaniu z obrotu prawnego obu wydanych w sprawie decyzji, uchylając je. Z tych względów, uznając skargę za uzasadnioną, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" w związku z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.: Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), orzekł, jak w punkcie pierwszym sentencji wyroku. Obowiązkiem organu ponownie rozpoznającego sprawę będzie zastosowanie się do stanowiska wyrażonego w niniejszym wyroku. W oparciu o art. 200, art. 205 § 1 i 2 oraz art. 209 ww. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd zasądził od Ministra Środowiska na rzecz U. Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie kwotę 680 zł, w tym kwotę 200 zł, stanowiącą wartość uiszczonego wpisu od skargi, i kwotę 480 zł, poniesioną tytułem wynagrodzenia pełnomocnika, zgodnie z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. "c" rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2015 r., poz. 1804).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 lipca 2016

Symbol z opisem

[6061 Projektowanie i wykonywanie prac geologicznych oraz zagospodarowywanie złoża](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6061-projektowanie-i-wykonywanie-prac-geologicznych-oraz-zagospodarowywanie-zloza)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Minister Środowiska

Sędziowie

Izabela Głowacka-Klimas Jacek Fronczyk /przewodniczący sprawozdawca/ Sławomir Kozik

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20130000267)  
art. 155, art. 156 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 2013 poz. 267
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c · Dz.U. 2016 poz. 718

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Kr 1143/16 · 7 grudnia 2016Postanowienie WSA w Krakowie z 7 grudnia 2016 r., III SA/Kr 1143/16 – projektowanie i wykonywanie prac geologicznych oraz zagospodarowywanie złoża](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1143-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-12-07--iii-sa-kr-1143-16)
* [Sygnatura: III SA/Gl 837/16 · 25 października 2016Postanowienie WSA w Gliwicach z 25 października 2016 r., III SA/Gl 837/16 – projektowanie i wykonywanie prac geologicznych oraz zagospodarowywanie złoża](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-837-16-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2016-10-25--iii-sa-gl-837-16)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 1799/16 · 23 września 2016Postanowienie WSA w Warszawie z 23 września 2016 r., VI SA/Wa 1799/16 – projektowanie i wykonywanie prac geologicznych oraz zagospodarowywanie złoża](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1799-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-09-23--vi-sa-wa-1799-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/7225B82D05)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1347-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-12-15--vi-sa-wa-1347-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1347-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-12-15--vi-sa-wa-1347-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1347-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-12-15--vi-sa-wa-1347-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1347-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-12-15--vi-sa-wa-1347-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1347-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-12-15--vi-sa-wa-1347-16#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1347-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-12-15--vi-sa-wa-1347-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVI%2BSA%252FWa%2B1347%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B15%2Bgrudnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVI%2BSA%252FWa%2B1347%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
