Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2771-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-20--v-sa-wa-2771-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# V SA/Wa 2771/16

Wyrok WSA w Warszawie z 20 października 2017 r., V SA/Wa 2771/16

Wynik

Uchylono zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

20 października 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Arkadiusz Tomczak, Sędzia WSA - Dorota Mydłowska (spr.), Sędzia WSA - Michał Sowiński, Protokolant - st. spec. Mariusz Dzierzęcki, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 października 2017 r. sprawy ze skargi P.C. na decyzję Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia ... lipca 2016 r. nr ... w przedmiocie odmowy wypłaty dofinansowania do wynagrodzenia pracownika niepełnosprawnego; - uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezesa Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych z dnia ... lipca 2015 r. znak: ....

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BV%2BSA%252FWa%2B2771%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B20%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCon%25C4%2585%2Bdecyzj%25C4%2599%2Bi%2Bpoprzedzaj%25C4%2585c%25C4%2585%2Bj%25C4%2585%2Bdecyzj%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BV%2BSA%252FWa%2B2771%252F16)

## Uzasadnienie

Przedmiotem skargi wniesionej przez P. C. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie jest decyzja Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia \[...\] lipca 2016r. nr: \[...\] utrzymująca w mocy decyzję Prezesa Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych z dnia \[...\] lipca 2015r. nr \[...\] L.dz. \[...\]o odmowie przyznania dofinansowania do wynagrodzenia pracownika niepełnosprawnego za miesiąc listopad 2014\. Zaskarżona decyzja zapadła w następującym stanie faktycznym i prawnym. Piotr Czarnecki (Wnioskodawca, Strona, Skarżący), wykonujący działalność gospodarczą pod nazwą \[...\] – przekazał do Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (Organ, PFRON) wniosek o wypłatę miesięcznego dofinansowania do wynagrodzenia pracownika niepełnosprawnego za miesiąc listopad 2014r. w dniu 23 grudnia 2014r. Dokument został złożony w terminie przewidzianym w § 5 ust. 1 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 stycznia 2009r. w sprawie miesięcznego dofinansowania do wynagrodzeń pracowników niepełnosprawnych (Dz. U. z 2014r., poz. 241 ze zm.), tj. do 25 dnia miesiąca następującego po miesiącu, którego wniosek dotyczy. Po uzupełnieniu przez Stronę dokumentacji, o którą wystąpił do niej Organ, stwierdzono, że wynagrodzenie na rzecz pracownika niepełnosprawnego zostało wypłacone w wysokości niższej, niż wynikająca z listy płac, ponadto zaliczka na podatek dochodowy od osób fizycznych została zapłacona po 14-dniowym terminie (uchybienie). PFRON przytoczył treść przepisu art. 26a ust. 1a pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2011r., Nr 127, poz. 721 ze zm.), dalej: "u.o.r." stanowiącego, że miesięczne dofinansowanie nie przysługuje, jeżeli miesięczne koszty płacy zostały poniesione przez pracodawcę z uchybieniem terminów, wynikających z odrębnych przepisów, przekraczającym 14 dni. Z tego powodu, Prezes PFRON decyzją z dnia \[...\] lipca 2015r. odmówił wypłaty miesięcznego dofinansowania do wynagrodzenia pracownika niepełnosprawnego za okres sprawozdawczy listopad 2014r. W wyniku wniesionego przez Stronę odwołania, Minister Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej, (Minister, Organ II instancji) po przeprowadzeniu postępowania, decyzją z dnia \[...\] lipca 2016r. utrzymał w mocy rozstrzygnięcie I instancji. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Organ podniósł, iż zgodnie z art. 26a ust. 1a pkt 2 u.o.r. (...) miesięczne dofinansowanie nie przysługuje, jeżeli wynagrodzenie pracownika niepełnosprawnego nie zostało przekazane na jego rachunek bankowy lub rachunek w spółdzielczej kasie oszczędnościowo-kredytowej albo na adres zamieszkania tego pracownika, za pośrednictwem osób prawnych prowadzących działalność gospodarczą w zakresie doręczenia kwot pieniężnych. Jak wynika z materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie, wynagrodzenie zostało wypłacone Stronie częściowo w formie gotówkowej. Potwierdza to załączona do odwołania kopia dowodu wypłaty KW nr \[...\] z dnia \[...\] grudnia 2014r. opiewająca na kwotę 0,39 zł. Minister podkreślił, że przepisy u.o.r. , w tym art. 26a ust. 1a pkt 2 u.o.r., normujące sposób wypłaty wynagrodzenia pracowników niepełnosprawnych, mają charakter szczególny wobec przepisów Kodeksu pracy (Kp), który zezwala na wypłatę wynagrodzenia również do rąk własnych pracownika. Zatem pierwszeństwo stosowania ma w tym przypadku u.o.r. jako przepis szczególny. Chociaż przeważającą część wynagrodzenia pracodawca przelał na konto Strony, to jednak pozostałą kwotę, o którą – jak twierdzi – w wyniku błędu rachunkowego, nieumyślnie pomniejszył wcześniejszy przelew, wypłacił w gotówce. To, zdaniem Ministra narusza przepis art. 26a ust. 1a pkt 2 u.o.r. i nie pozwala na wypłacenie Stronie wnioskowanego miesięcznego dofinansowania. Ponadto Minister wskazał, iż decyzja w niniejszej sprawie nie jest wydawana w oparciu o uznanie administracyjne, a zgodnie z przepisem art. 6 Kodeksu postępowania administracyjnego (Kpa) organ zobowiązany jest przestrzegać praworządności stosowania prawa. Jednocześnie Organ II instancji wskazał, iż wbrew stanowisku Prezesa, nie doszło do naruszenia art. 26a ust.1a pkt 3 u.o.r. , to jest miesięczne koszty płacy nie zostały poniesione przez pracodawcę z uchybieniem terminów. W skardze do WSA P. C. zarzucił decyzji: 1) Naruszenie tym art. 26a ust. 1a pkt 2 u.o.r. poprzez wadliwe uznanie, że przedstawienie potwierdzenia przelewu wynagrodzenia pracownika na kwotę 1002,36 zł, a potwierdzenia wypłaty gotówkowej na kwotę 0,39zł narusza dyspozycję tego przepisu – a to wobec funkcji tego przepisu, która ma na celu wyeliminowanie fikcyjnych wypłat wynagrodzeń, co w odniesieniu do niego nie miało miejsca; 2) Naruszenie art. 26c ust. 3 i 4 u.o.r. – poprzez zaniechanie przez organ II instancji zmiany decyzji organu I instancji i przyznania dofinansowania w wysokości proporcjonalnie zmniejszonej o kwotę 0,39zł; 3) Naruszenie prawa procesowego, które miało wpływ na rozstrzygnięcie (tj. art. 138 K.p.a.) poprzez bezzasadne utrzymanie w mocy decyzji, która powinna zostać uchylona. W związku z tym, wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. W odpowiedzi na skargę Organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Ponownie podkreślił, iż potwierdzenie wypłaty gotówkowej na kwotę 0,39 zł narusza dyscyplinę przepisu art. 26a ust. 1a pkt 2 u.o.r. Wskazał, że w przypadku wypłaty wynagrodzenia, którego choćby niewielka część została przekazana w gotówce, organy I i II instancji miały obowiązek odmówić wypłaty dofinansowania za miesiąc, którego dotyczyło nieprawidłowo wypłacone wynagrodzenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga jest zasadna. Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych - t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 1066 ze zm.). Stosownie do art. 134 § 1 p.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji pod kątem zgodności zaskarżonego aktu z przepisami prawa materialnego jak również zasad postępowania administracyjnego Sąd stwierdził, że jest ona sprzeczna z celem ustawy o rehabilitacji. Stan faktyczny niniejszej sprawy jest bezsporny. Skarżąca złożyła terminowo wniosek o wypłatę miesięcznego dofinansowania do wynagrodzeń osób niepełnosprawnych (Wn-D) za miesiąc listopad 2014 r. Kwota 1002,36 zł, została pracownikowi wypłacona przelewem, a kwota 0,39 zł w formie gotówkowej. Stało się tak w wyniku błędu osoby niepełnosprawnej. Zdaniem Sądu, w niniejszej sprawie nastąpiła nieproporcjonalna reakcja Państwa na drobny błąd rachunkowy mający charakter niezawinionej omyłki. Podjęte przez Organy rozstrzygnięcie nie zapewniło możliwości dostosowania się do sytuacji szczególnej, z którą mamy w niniejszej sprawie do czynienia. Decyzja jest niezgodna z zapisem Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej stanowiącym, że osobom niepełnosprawnym władze publiczne udzielają pomocy w zabezpieczeniu egzystencji, przysposobieniu do pracy oraz komunikacji społecznej. Tak więc, wspomaganie pracowników niepełnosprawnych jest wartością konstytucyjną i taki jest również cel ustawy o rehabilitacji. Sąd zauważa, iż arbitralne uregulowanie kwestii wypłaty wynagrodzeń pracownikom niepełnosprawnym zawarte w art. 26a ust. 1a pkt 2 u.o.r. nie uwzględnia wynikających z tego zagrożeń i pozbawia pracodawcę (tu osobę niepełnosprawną) możliwości realizacji jego uprawnień. Mając te wszystkie okoliczności na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie przepisu art. 145 § 1 ust. 1) a p.p.s.a. orzekł jak w sentencji wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 października 2016

Symbol z opisem

[6539 Inne o symbolu podstawowym 653](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6539-inne-o-symbolu-podstawowym-653)

Hasła tematyczne

Finanse publiczne

Skarżony organ

Minister Pracy i Polityki Społecznej

Sędziowie

Arkadiusz Tomczak /przewodniczący/ Dorota Mydłowska /sprawozdawca/ Michał Sowiński

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20111270721)  
art. 26a ust. 1a pkt 3 · Dz.U. 2011 nr 127 poz. 721

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: V SA/Wa 2772/16 · 20 października 2017Wyrok WSA w Warszawie z 20 października 2017 r., V SA/Wa 2772/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2772-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-20--v-sa-wa-2772-16)
* [Sygnatura: I SA/Gl 616/17 · 18 października 2017Wyrok WSA w Gliwicach z 18 października 2017 r., I SA/Gl 616/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-616-17-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2017-10-18--i-sa-gl-616-17)
* [Sygnatura: I SA/Gl 617/17 · 18 października 2017Wyrok WSA w Gliwicach z 18 października 2017 r., I SA/Gl 617/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-617-17-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2017-10-18--i-sa-gl-617-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/669E0E61CC)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2771-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-20--v-sa-wa-2771-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2771-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-20--v-sa-wa-2771-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2771-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-20--v-sa-wa-2771-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2771-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-20--v-sa-wa-2771-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2771-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-20--v-sa-wa-2771-16#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2771-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-10-20--v-sa-wa-2771-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BV%2BSA%252FWa%2B2771%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B20%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCon%25C4%2585%2Bdecyzj%25C4%2599%2Bi%2Bpoprzedzaj%25C4%2585c%25C4%2585%2Bj%25C4%2585%2Bdecyzj%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BV%2BSA%252FWa%2B2771%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
