Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2574-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-12-23--v-sa-wa-2574-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# V SA/Wa 2574/25

Postanowienie WSA w Warszawie z 23 grudnia 2025 r., V SA/Wa 2574/25

Wynik

Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy -PoPPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

23 grudnia 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Michał Sowiński, Sędzia WSA - Jadwiga Smołucha, Asesor WSA - Robert Żukowski (spr.), , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 23 grudnia 2025 r. sprawy ze skargi \[...\] w miejsce której wstąpiła \[...\] na postanowienie Rzecznika Praw Pacjenta z dnia 3 lipca 2025 r. nr RzPP-DSK-WPK.485.791.2025.EMi w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia: umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BV%2BSA%252FWa%2B2574%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B23%2Bgrudnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bz%2Bart.%2B161%2Bustawy%2B-PoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BV%2BSA%252FWa%2B2574%252F25)

## Uzasadnienie

\[...\] zwróciła się do Rzecznika Prawa Pacjenta z wnioskiem o przyznanie świadczenia z Funduszu Kompensacyjnego Zdarzeń Medycznych. Postanowieniem z dnia 3 lipca 2025 r. Rzecznik Praw Pacjenta (dalej także: "RPP") odmówił wszczęcia postępowania w sprawie wskazując m.in., iż nadesłany wniosek nie spełnia wymogów formalnych dotyczących własnoręcznego podpisu określonych w art. 79 kodeksu cywilnego zgodnie z którym osoba niemogąca pisać może złożyć oświadczenie woli w formie pisemnej w ten sposób, że uczyni na dokumencie tuszowy odcisk palca, a obok tego odcisku osoba przez nią upoważniona wypisze jej imię i nazwisko oraz złoży swój podpis albo w ten sposób, że zamiast składającego oświadczenie podpisze się osoba przez niego upoważniona, a jej podpis będzie poświadczony przez notariusza, wójta (burmistrza, prezydenta miasta), starostę lub marszałka województwa z zaznaczeniem, że został złożony na życzenie osoby niemogącej pisać. Na nadesłanym po wezwaniu organu dokumencie zawierającym odcisk palca brak było podpisu osoby upoważnionej a poświadczenie złożenia odcisku palca złożył natomiast pracownik Urzędu Gminy \[...\] zatem nie dokonano tej czynności zgodnie z treścią przepisu art. 79 k.c. \[...\] złożyła w ustawowym terminie do tut. Sądu Skargę na ww. postanowienie Rzecznika Prawa Pacjenta. Skarga podpisana została przez \[...\](córkę) a do skargi dołączono udzielone jej w toku postępowania administracyjnego pełnomocnictwo nie zawierające podpisu \[...\] ale jej odcisk palca poświadczony przez pracownika Gminy \[...\]. W treści Skargi oraz w jej uzupełnieniu z 18 sierpnia 2025 r. Dołączono przy tym dokumentację medyczną z okresu po przedmiotowym zdarzeniu medycznym zawierającą m.in. informacje o stanie zdrowia \[...\]: "Stan ogólny średni, przytomna, bez kontaktu werbalnego (...) kiwa głową w odpowiedzi na pytania". Pismem z dnia 19 września 2025 r. \[...\] w odpowiedzi na wezwanie do usunięcia braków formalnych pełnomocnictwa poinformowała, iż Skarżąca \[...\] zmarła w dniu 5 września 2025 r. Dołączono przy tym odpis skrócony aktu zgonu oraz akt poświadczenia dziedziczenia wskazujący, iż \[...\] nabyła w całości spadek po \[...\]. Odpowiadając na wezwanie Sądu \[...\] w zakreślonym terminie oświadczyła, iż wstępuje w miejsce zmarłej do niniejszego postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. W myśl art. 161 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w następujących sytuacjach: 1) jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę; 2) w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania; 3) gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe stało się ono bezprzedmiotowe. W ocenie Sądu w składzie rozpoznającym sprawę niniejszą na posiedzeniu niejawnym przedmiot niniejszego postępowania (odmowa wszczęcia postępowania) wskazuje na to iż córka Skarżącej, która zgłosiła swój udział w sprawie nie może brać udziału w dalszym postępowaniu przed organem administracyjnych bowiem posiada inny odrębny tytuł do wszczęcia postępowania w sprawie wynikający z innej podstawy prawnej. Przedmiot kontrolowanego postępowania dotyczy odmowy wszczęcia postępowania w sprawie o przyznanie świadczenia kompensacyjnego w oparci o art. 67s ust. 1 pkt 2 ustawy o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta tj. uszkodzenie ciała lub rozstrój zdrowia. Świadczenie to jest określane kwotą pieniężną a wiec co do zasady stanowi prawo zbywalne. Jednakże zgodnie z treścią art. 3 ust. 1 pkt 11) ustawy z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta (Dz.U. 2024 poz. 581 – dalej: "ustawa o prawach pacjenta") zdarzenie medyczne oznacza - zaistniałe w trakcie udzielania lub w efekcie udzielenia bądź zaniechania udzielenia świadczenia zdrowotnego: a) zakażenie pacjenta biologicznym czynnikiem chorobotwórczym, b) uszkodzenie ciała lub rozstrój zdrowia pacjenta, albo c) śmierć pacjenta Mając na uwadze przedmiot postępowania w tej sprawie wskazać należy, iż zgodnie z treścią art. 67 r ust. 1 ustawy o prawach pacjenta w przypadku zaistnienia zdarzenia medycznego, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 11 lit. a oraz b, pacjentowi (a więc \[...\]) przysługuje świadczenie kompensacyjne. Natomiast W przypadku zaistnienia zdarzenia medycznego, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 11 lit. c (śmierć pacjenta), świadczenie kompensacyjne przysługuje krewnemu pierwszego stopnia, niepozostającemu w separacji małżonkowi, osobie pozostającej w stosunku przysposobienia oraz osobie pozostającej z pacjentem we wspólnym pożyciu (tj. \[...\]). W związku z powyższym dalsze postępowanie administracyjne (tj. jego skuteczne wszczęcie) z udziałem \[...\] w sprawie wniosku dotyczącego zdarzenia medycznego o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 11 lit. a oraz b jest zdaniem Sądu bezprzedmiotowe. Wskazać tutaj należy, iż zgodnie z art. 67 zc tej ustawy wnioskodawca po przyznania mu praw składa dodatkowe oświadczenia co do przyjęcia przedmiotowych świadczeń a przepis art. 67 t wskazuje, iż osoby uprawnione (np. córka) mogą w przypadku śmierci pacjenta (tj. wniosek na podstawie art. 67 r ust. 2 ustawy) występować z odrębnym wnioskiem o przedmiotowe świadczenie. Tym samym Sąd w składzie trzyosobowym rozpoznającym sprawę stwierdził, iż \[...\] nie może występować w postępowaniu dotyczącym odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wniosku opartego na art. 67 r. ust. 1 omawianej ustawy bowiem właściwym na obecnym etapie sprawy (śmierć Matki będącej Skarżącą w toku postępowania sądowoadministracyjnego w tej sprawie) trybem umożliwiającym skuteczne wszczęcie postępowania a w konsekwencji jego zakończenie jest tryb przewidziany w art. 67 r. ust. 2 w zw. z art. 67 t ust. 2 ustawy o prawach pacjenta. \[...\] celem skutecznej realizacji uprawnień wynikających ze zdarzenia medycznego opisywanego we wniosku \[...\] winna zatem wystąpić z nowym wnioskiem opartym na prawidłowej obecnie podstawie prawnej (art. 67 r. ust. 2 w zw. z art. 67 t ust. 2 ustawy o prawach pacjenta) w okresie roku od dnia w którym wnioskodawca dowiedział się o zakażeniu biologicznym czynnikiem chorobotwórczym, uszkodzeniu ciała lub rozstroju zdrowia albo śmierci pacjenta. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 161 § 1 i § 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji uznając postępowanie w sprawie należy umorzyć.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

28 sierpnia 2025

Symbol z opisem

[6209 Inne o symbolu podstawowym 620](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6209-inne-o-symbolu-podstawowym-620)

Hasła tematyczne

Umorzenie postępowania

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Jadwiga Smołucha Michał Sowiński /przewodniczący/ Robert Żukowski. /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 161 § 1 i § 2 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: V SA/Wa 2439/25 · 23 grudnia 2025Wyrok WSA w Warszawie z 23 grudnia 2025 r., V SA/Wa 2439/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2439-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-12-23--v-sa-wa-2439-25)
* [Sygnatura: V SA/Wa 1216/25 · 22 grudnia 2025Wyrok WSA w Warszawie z 22 grudnia 2025 r., V SA/Wa 1216/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1216-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-12-22--v-sa-wa-1216-25)
* [Sygnatura: II SA/Ke 657/25 · 19 grudnia 2025Postanowienie WSA w Kielcach z 19 grudnia 2025 r., II SA/Ke 657/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-657-25-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2025-12-19--ii-sa-ke-657-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E36BAA4BDF)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2574-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-12-23--v-sa-wa-2574-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2574-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-12-23--v-sa-wa-2574-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2574-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-12-23--v-sa-wa-2574-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2574-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-12-23--v-sa-wa-2574-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2574-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-12-23--v-sa-wa-2574-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2574-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-12-23--v-sa-wa-2574-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BV%2BSA%252FWa%2B2574%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B23%2Bgrudnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bz%2Bart.%2B161%2Bustawy%2B-PoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BV%2BSA%252FWa%2B2574%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
