Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-06-07--v-sa-wa-1198-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# V SA/Wa 1198/13

Postanowienie WSA w Warszawie z 7 czerwca 2013 r., V SA/Wa 1198/13 – ulgi w spłacaniu należności pieniężnych

Wynik

Przekazano według właściwości do innego sądu administracyjnego\_D

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

7 czerwca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Piotr Kraczowski po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. P. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia \[...\] marca 2013r. nr \[...\] w przedmiocie wygaśnięcia decyzji w sprawie przyznania ulgi w spłacie należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników postanawia: stwierdzić swoją niewłaściwość miejscową i przekazać sprawę do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BV%2BSA%252FWa%2B1198%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B7%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzekazano%2Bwed%25C5%2582ug%2Bw%25C5%2582a%25C5%259Bciwo%25C5%259Bci%2Bdo%2Binnego%2Bs%25C4%2585du%2Badministracyjnego%5FD.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BV%2BSA%252FWa%2B1198%252F13)

## Uzasadnienie

W dniu 29 kwietnia 2013r. Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego działając przez pełnomocnika przekazał do tutejszego Sądu skargę R. P., uznając że jej przedmiotem jest postanowienie Prezesa KRUS z \[...\] marca 2013r. nr \[...\]. Jednak z uwagi na treść wniesionej skargi, zarządzeniem Sędziego Sprawozdawcy z 5 czerwca 2013r. ustalono, że przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie zgodnie z intencją skarżącego jest decyzja Prezesa KRUS z \[...\] marca 2013r. nr \[...\] w przedmiocie wygaśnięcia decyzji w sprawie przyznania ulgi w spłacie należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Sąd z urzędu obowiązany jest do przestrzegania swojej właściwości. Jeżeli do rozpoznania sprawy właściwy jest inny sąd administracyjny, sąd, który stwierdzi swą niewłaściwość, przekaże sprawę właściwemu sądowi administracyjnemu – art. 59 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2012 r., poz. 270 ze zm.) – powoływanej dalej jako "p.p.s.a." Zgodnie z ogólnymi zasadami dotyczącymi właściwości miejscowej właściwy do rozpoznania sprawy jest wojewódzki sąd administracyjny na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona - art. 13 § 2 p.p.s.a. Wyjątek od tej zasady wprowadza § 3 powołanego przepisu, zgodnie z którym Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, w drodze rozporządzenia, może przekazać wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu rozpoznawanie spraw określonego rodzaju należących do właściwości innego wojewódzkiego sądu administracyjnego, jeżeli wymagają tego względy celowości. Zgodnie z § 1 pkt 3 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z 28 sierpnia 2008 r. w sprawie przekazania rozpoznawania innym wojewódzkim sądom administracyjnym niektórych spraw z zakresu działania ministra właściwego do spraw finansów publicznych, Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych oraz Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Dz.U. Nr 163, poz. 1016), rozpoznawanie spraw z zakresu działania Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego dotyczących umorzenia, odroczenia terminu płatności lub rozłożenia na raty należności z tytułu składek, o których mowa w art. 41a ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz.U. z 2008 r., Nr 50, poz. 291, Nr 67, poz. 411 i Nr 70 poz. 416) - przekazuje się wojewódzkim sądom administracyjnym, na których obszarze właściwości strona skarżąca zamieszkuje lub ma siedzibę. Przedmiotem niniejszej skargi jest decyzja Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w przedmiocie wygaśnięcia decyzji w sprawie przyznania ulgi w spłacie należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników, której adresatem jest R. P. zamieszkały w miejscowości K. Miejscowość ta na podstawie załącznika do ustawy z 24 lipca 1998 r. o wprowadzeniu zasadniczego trójstopniowego podziału terytorialnego państwa (Dz.U. Nr 96, poz. 603) należy do obszaru właściwości województwa lubelskiego, które z kolei na podstawie § 1 pkt 6 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz. U Nr 72, poz. 652) należy do właściwości miejscowej Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie powołanego wyżej art. 59 § 1 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 maja 2013

Symbol z opisem

[6536 Ulgi w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 i 34a ustaw](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6536-ulgi-w-splacaniu-naleznosci-pienieznych-do-ktorych-nie-stosuje-sie-przepisow-ordynacji-podatkowej-art-34-i-34a-ustaw)

Skarżony organ

Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego

Sędziowie

Piotr Kraczowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 59 § 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GZ 261/13 · 7 czerwca 2013Postanowienie NSA z 7 czerwca 2013 r., II GZ 261/13 – ulgi w spłacaniu należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-261-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-07--ii-gz-261-13)
* [Sygnatura: V SA/Wa 1135/13 · 7 czerwca 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 7 czerwca 2013 r., V SA/Wa 1135/13 – ulgi w spłacaniu należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1135-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-06-07--v-sa-wa-1135-13)
* [Sygnatura: V SA/Wa 1278/13 · 7 czerwca 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 7 czerwca 2013 r., V SA/Wa 1278/13 – ulgi w spłacaniu należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1278-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-06-07--v-sa-wa-1278-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/633A4D7DB9)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-06-07--v-sa-wa-1198-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-06-07--v-sa-wa-1198-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-06-07--v-sa-wa-1198-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-06-07--v-sa-wa-1198-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-06-07--v-sa-wa-1198-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-06-07--v-sa-wa-1198-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BV%2BSA%252FWa%2B1198%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B7%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzekazano%2Bwed%25C5%2582ug%2Bw%25C5%2582a%25C5%259Bciwo%25C5%259Bci%2Bdo%2Binnego%2Bs%25C4%2585du%2Badministracyjnego%5FD.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BV%2BSA%252FWa%2B1198%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
