Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wr-33-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-10-22--iv-so-wr-33-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SO/Wr 33/26

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 22 października 2026 r., IV SO/Wr 33/26 – wizy

Wynik

\*Odrzucono wniosek o wymierzenie grzywny art. 55 p.p.s.a.

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

22 października 2026

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska po rozpoznaniu w dniu 22 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale IV sprawy z wniosku A. Z. o wymierzenie grzywny Wojewodzie Dolnośląskiemu za nieprzekazanie sądowi skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę postanawia: I. odrzucić wniosek; II. zwrócić A. Z. kwotę 100 (słownie: sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od wniosku.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSO%252FWr%2B33%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B22%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Bwymierzenie%2Bgrzywny%2Bart.%2B55%2Bp.p.s.a..%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSO%252FWr%2B33%252F26)

## Uzasadnienie

W dniu 27 sierpnia 2026 r. (data stempla pocztowego) oraz w powołaniu na art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143, dalej: p.p.s.a.), A. Z. (dalej: strona), działając poprzez profesjonalnego pełnomocnika, wystąpiła o wymierzenie grzywny Wojewodzie Dolnośląskiemu (dalej: organ) za nieprzekazanie do Sądu skargi na bezczynność organu w przedmiocie rozpoznania wniosku strony o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 28 sierpnia 2026 r., pismem Sądu z dnia 3 września 2026 r. wezwano pełnomocnika strony do usunięcia braków formalnych wniosku poprzez nadesłanie odpisu wniosku oraz odpisów załączników do wniosku celem doręczenia organowi. Na wykonanie wezwanie zakreślono pełnomocnikowi strony termin 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia wniosku. Wezwanie Sądu zostało doręczone pełnomocnikowi strony w dniu 8 września 2026 r. (k. 27 akt sądowych). Siedmiodniowy termin na uzupełnienie braków wniosku określonych w wezwaniu upłynął bezskutecznie z dniem 15 września 2026 r. (wtorek). Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje. Wniosek podlega odrzuceniu. W myśl art. 64 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143, dalej: p.p.s.a.), wniosek składa się bezpośrednio do sądu. Wniosek powinien czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać określenie żądania, jego podstawy i uzasadnienie oraz oznaczenie stron i organów, a także spełniać inne wymagania określone w przepisach szczególnych (§ 2). Do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej (§ 3). Zgodnie z przepisem art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. Stosownie zaś do art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Pismem z dnia 3 września 2026 r. wezwano pełnomocnika strony do usunięcia braków formalnych wniosku poprzez nadesłanie odpisu wniosku oraz odpisów załączników do wniosku celem doręczenia organowi, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia wniosku. Przesyłka zawierająca powyższe wezwanie została doręczona pełnomocnikowi strony w dniu 8 września 2026 r., wobec czego termin na usunięcie braków formalnych upłynął bezskutecznie w dniu 15 września 2026 r. (wtorek). Skierowane do pełnomocnika strony wezwanie pozostało bez odpowiedzi. Mając powyższe na uwadze, Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 64 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w pkt I sentencji postanowienia. Zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy. Z uwagi na to, że wniosek został odrzucony, zachodzi określona w powyższym przepisie podstawa do zwrotu uiszczonego wpisu sądowego od wniosku. O zwrocie uiszczonego wpisu sądowego od wniosku Sąd orzekł zatem w oparciu o art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. (punkt II sentencji postanowienia).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

28 sierpnia 2026

Symbol z opisem

[6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6272-wizy-zezwolenie-na-zamieszkanie-na-czas-oznaczony-na-osiedlenie-sie-wydalenie-z-terytorium-rzeczypospolitej-polskiej)

Hasła tematyczne

Grzywna w trybie p.p.s.a.

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Daria Gawlak-Nowakowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 58 par. 1 pkt 3 w zw. z art. 64 par. 3 oraz art. 232 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2026 poz. 143

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SAB/Gd 540/26 · 22 października 2026Wyrok WSA w Gdańsku z 22 października 2026 r., III SAB/Gd 540/26 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gd-540-26-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2026-10-22--iii-sab-gd-540-26)
* [Sygnatura: III SAB/Gd 563/26 · 22 października 2026Wyrok WSA w Gdańsku z 22 października 2026 r., III SAB/Gd 563/26 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gd-563-26-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2026-10-22--iii-sab-gd-563-26)
* [Sygnatura: I SAB/Wr 623/26 · 22 października 2026Postanowienie WSA we Wrocławiu z 22 października 2026 r., I SAB/Wr 623/26 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wr-623-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-10-22--i-sab-wr-623-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9E0DEB95EE)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wr-33-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-10-22--iv-so-wr-33-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wr-33-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-10-22--iv-so-wr-33-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wr-33-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-10-22--iv-so-wr-33-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wr-33-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-10-22--iv-so-wr-33-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wr-33-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-10-22--iv-so-wr-33-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wr-33-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-10-22--iv-so-wr-33-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSO%252FWr%2B33%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B22%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Bwymierzenie%2Bgrzywny%2Bart.%2B55%2Bp.p.s.a..%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSO%252FWr%2B33%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
