Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wa-8-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-06-30--iv-so-wa-8-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SO/Wa 8/21

Postanowienie WSA w Warszawie z 30 czerwca 2021 r., IV SO/Wa 8/21 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy

Wynik

Orzeczono o wymierzeniu grzywny -art.55 ustawy PoPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

30 czerwca 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: sędzia WSA Anna Szymańska po rozpoznaniu 30 czerwca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Wojewody \[...\] o wymierzenie Gminie \[...\] grzywny za nieprzekazanie w ustawowym terminie skargi z \[...\] czerwca 2020 r. na uchwałę Rady Gminy \[...\] z dnia \[...\] stycznia 2020 r. nr \[...\] wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy postanawia: wymierzyć Wójtowi Gminy \[...\] grzywnę w wysokości 1200 zł (tysiąc dwieście złotych),

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSO%252FWa%2B8%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B30%2Bczerwca%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOrzeczono%2Bo%2Bwymierzeniu%2Bgrzywny%2B-art.55%2Bustawy%2BPoPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSO%252FWa%2B8%252F21)

## Uzasadnienie

Wojewoda \[...\] złożył pismem z 4 czerwca 2020 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na uchwałę Rady Gminy \[...\] z dnia \[...\] stycznia 2020 r. nr \[...\]. Skarga wpłynęła do organu 8 czerwca 2020 r. W dniu 4 marca 2021 r. (data prezentaty WSA) do Sądu wpłynął wniosek Wojewody \[...\] o wymierzenie organowi grzywny w trybie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (T.j. Dz. U. 2019 r., poz. 2325) - dalej p.p.s.a. w związku z naruszeniem art. 54 § 2 ustawy p.p.s.a. W dniu 21 maja 2021 r. Wójt Gminy \[...\] przekazał do Sądu skargę Wojewody \[...\] z 4 czerwca 2020 r. wraz z odpowiedzią na skargę. W odpowiedzi na wniosek o wymierzenie grzywny Wójt Gminy \[...\] wskazał, iż przedmiotowa skarga nie została przekazana do Sądu w terminie z powodu uchybienia popełnionego przez pracownika działu gospodarki odpadami. Skarga została przekazana pracownikowi z poleceniem opracowania projektu stanowiska. Pracownik kończył wówczas pracę w Urzędzie Gminy i nie przekazał swojemu następcy wszystkich posiadanych dokumentów, w tym przedmiotowej skargi. Była to jedyna i wyłączna przyczyna nieprzekazania skargi do Sądu. Po interwencji działu prawnego Wojewody \[...\] w lutym br. skarga została odnaleziona. Rada Gminy uchwaliła odpowiedź na skargę i skarga wraz z odpowiedzią została przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Jednocześnie Wójt Gminy \[...\] wniósł o odstąpienie od wymierzenia grzywny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 54 § 1 ustawy p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Organ, o którym mowa w § 1, przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, w postaci papierowej lub elektronicznej, w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania (art. 54 § 2 ustawy p.p.s.a.). Stosownie do treści art. 55 § 1 ustawy p.p.s.a., w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6\. Postanowienie może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Grzywna przewidziana w powołanym art. 55 §1 ustawy p.p.s.a. jest środkiem dyscyplinującym organ administracji w przesłaniu przez niego skargi i odpowiedzi na skargę do sądu wraz z aktami sprawy bez zbędnej zwłoki, w terminie ustawowo do tego wyznaczonym. Celem ukarania organu grzywną jest zapobieżenie przedłużaniu postępowania sądowoadministracyjnego przez organ poprzez opóźnianie przesłania stosownych dokumentów, określonych w art. 54 § 2 ustawy p.p.s.a. Ponadto wymierzenie grzywny, poza funkcją represyjną, pełni także funkcję prewencyjną i służy zapobieganiu naruszeniom prawa przez organ w przyszłości. W rozpatrywanej sprawie skarga wpłynęła do organu w dniu 8 czerwca 2020 r. (v. zpo), zatem termin zakreślony przez ustawodawcę do przekazania skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy upłynął 8 lipca 2020 r. Skarga została przekazana wraz odpowiedzią na skargę do Sądu dopiero w dniu 21 maja 2021 r. (data nadania), a więc z ponad 10-cio miesięcznym opóźnieniem. Na marginesie wskazać należy, iż obowiązek przewidziany w art. 54 § 2 ustawy p.p.s.a. ma charakter bezwzględny, a w szczególności organ nie jest uprawniony do kontroli formalnej skargi, czy też oceny jej dopuszczalności (por. np. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 września 2010 r., I OZ 222/10 oraz z dnia 28 lutego 2012 r. I OZ 96/12, CBOSA, postanowienie WSA w Warszawie z dnia 13 lipca 2016 r., sygn. akt IV SO/Wa 29/16, CBOSA). W rozpatrywanej sprawie zostały zatem spełnione przesłanki do ukarania organu grzywną za naruszenie art. 54 §2 ustawy p.p.s.a. Wysokość wymierzonej grzywny jest w ocenie Sądu adekwatna do stwierdzonego przez Sąd uchybienia organu i mieści się w granicach określonych w art. 154 § 6 ustawy p.p.s.a., który stanowi, że grzywnę wymierza się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Jednocześnie należy wskazać, że ustalenie wysokości wymierzonej grzywny pozostawione zostało miarkowaniu Sądu, a jedynie górną granicę określono w powołanym wyżej art. 154 § 6 ustawy p.p.s.a. Sąd wymierzając grzywnę bierze pod uwagę takie elementy jak: charakter sprawy, okres pozostawania organu w bezczynności oraz podjęte przez organ działania w celu załatwienia sprawy. Sąd uwzględniając zatem w niniejszej sprawie, że organ przekroczył trzydziestodniowy termin o ponad 10 miesięcy uznał, że grzywna w wysokości 1200 zł będzie wystarczająca dla osiągnięcia celów, o których mowa wyżej (dyscyplinujących, represyjnych i prewencyjnych). W związku z powyższym, na podstawie art. 55 § 1 w zw. z art. 154 § 6 ustawy p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 marca 2021

Symbol z opisem

[6138 Utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy 6401 Skargi organów nadzorczych na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 93 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6138-utrzymanie-czystosci-i-porzadku-na-terenie-gminy)

Hasła tematyczne

Wymierzenie grzywny

Skarżony organ

Wójt Gminy

Sędziowie

Anna Szymańska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art 55 § 1 w zw. z art 154 § 6 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Po 368/21 · 24 czerwca 2021Wyrok WSA w Poznaniu z 24 czerwca 2021 r., IV SA/Po 368/21 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-368-21-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2021-06-24--iv-sa-po-368-21)
* [Sygnatura: II SA/Gl 414/21 · 23 czerwca 2021Wyrok WSA w Gliwicach z 23 czerwca 2021 r., II SA/Gl 414/21 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-414-21-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2021-06-23--ii-sa-gl-414-21)
* [Sygnatura: IV SA/Po 1966/20 · 17 czerwca 2021Wyrok WSA w Poznaniu z 17 czerwca 2021 r., IV SA/Po 1966/20 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-1966-20-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2021-06-17--iv-sa-po-1966-20)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A0A8887CC7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wa-8-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-06-30--iv-so-wa-8-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wa-8-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-06-30--iv-so-wa-8-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wa-8-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-06-30--iv-so-wa-8-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wa-8-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-06-30--iv-so-wa-8-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wa-8-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-06-30--iv-so-wa-8-21#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-wa-8-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-06-30--iv-so-wa-8-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSO%252FWa%2B8%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B30%2Bczerwca%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOrzeczono%2Bo%2Bwymierzeniu%2Bgrzywny%2B-art.55%2Bustawy%2BPoPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSO%252FWa%2B8%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
