Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-gl-28-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-01-17--iv-so-gl-28-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SO/Gl 28/12

Postanowienie WSA w Gliwicach z 17 stycznia 2013 r., IV SO/Gl 28/12

Wynik

Orzeczono o wymierzeniu grzywny

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

17 stycznia 2013

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Nitecki, , , po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. K. w przedmiocie informacji publicznej - wniosku o wymierzenie Dyrektorowi Ośrodka A w Ś. grzywny w trybie art. 55 § 1 P.p.s.a. p o s t a n a w i a 1\. wymierzyć Dyrektorowi Ośrodka A w Ś. grzywnę w wysokości 1.000 zł (tysiąc złotych); 2\. zasądzić od organu na rzecz A. K. kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSO%252FGl%2B28%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B17%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOrzeczono%2Bo%2Bwymierzeniu%2Bgrzywny.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSO%252FGl%2B28%252F12)

## Uzasadnienie

Pismem procesowym z dnia 19 października 2012 r. A.K. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach wniosek o wymierzenie grzywny Dyrektorowi Ośrodka A w Ś. w związku z nieprzekazaniem jego skargi na bezczynność tego organu w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej z dnia 30 sierpnia 2012 r. do tutejszego Sądu. W uzasadnieniu wniosku wskazał, iż w dniu 25 lipca 2012 r. wystąpił do organu z wnioskiem o udostępnienie mu informacji publicznej w postaci treści umowy o organizację koncertu zespołu \[...\] we wrześniu 2002 r., wraz z załącznikiem w postaci listy wykonanych utworów dla potrzeb ZAiKS. Pomimo upływu ustawowego terminu organ nie udzielił wnioskodawcy stosownych informacji wobec tego złożył on do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę z dnia 30 sierpnia 2012 r. na bezczynność Dyrektora. Skardze tej jednak nie został nadany bieg i nie została ona zgodnie z przepisami przekazana przez dysponenta informacji publicznej w ustawowym terminie do właściwego sądu administracyjnego. W dniu 22 listopada 2012 r. wpłynęła do tutejszego Sądu odpowiedź Dyrektora Ośrodka A w Ś. na wniosek o wymierzenie mu grzywny, w której wskazał on, że Ośrodek A w Ś. nie zawierał umowy dotyczącej koncertu zespołu \[...\] w 2002 r. dodatkowo podnosząc, że nie dokonał również zapłaty za jego występ. Organ argumentował zatem, że nie mógł udzielić wnioskodawcy informacji, której nie posiadał, a dodatkowo poinformował wnioskodawcę pisemnie o zaistniałej sytuacji. Dodatkowo organ wskazał, że wnioskodawca nie zwrócił się w wymaganej formie o udostępnienie mu informacji publicznej bowiem zwrócił się za pośrednictwem maila, zatem pismo nie było podpisane. Jednocześnie wskazał, że Dyrektor nie jest organem administracji w rozumieniu przepisów K.p.a. zatem ewentualna umowa cywilnoprawna zawarta z podmiotem trzecim nie jest informacją publiczną. Nadto zaznaczono, że Dyrektor nie jest uprawniony do ujawniania i udostępniania treści jakichkolwiek umów handlowych zawartych z innymi podmiotami. W piśmie procesowym z dnia 4 grudnia 2012 r. A. K. ponownie wskazał, że jego skarga na bezczynność organu nie została przekazana przez organ do Sądu zatem jego wniosek o wymierzenie organowi grzywny jest w pełni zasadny. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270) – zwanej dalej w skrócie P.p.s.a. – organ, którego działanie lub bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi przekazuje skargę sądowi w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. W niniejszej sprawie przepis ten doznaje modyfikacji bowiem strona w postępowaniu administracyjnym wystąpiła ze swoim żądaniem w trybie przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej. Zatem organ winien przekazać skargę wnioskodawcy w terminie 15 dni od dnia jej wpływu stosownie do regulacji art. 21 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2001 r., Nr 112, poz. 1198 ze zm.). Zgodnie ze wskazanym przepisem do skarg rozpoznawanych w postępowaniu o udostępnienie informacji publicznej stosuje się przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z tym, że: 1). przekazanie akt i odpowiedzi na skargę następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi; 2). skargę rozpatruje się w terminie 30 dni od dnia otrzymania akt wraz z odpowiedzią na skargę. Obowiązek organu przekazania Sądowi skargi istnieje niezależnie od tego, czy organ ten uznaje, że skarga nie należy do kognicji sądu administracyjnego, czy też uzna, że w istocie nie jest organem administracji, czy nawet dysponentem żądnych informacji. Już samo żądnie strony nadania skardze określonego biegu obliguje organ do uczynienia zadość temu żądaniu. To dopiero bowiem Sąd w toku postępowania zainicjowanego skargą zobowiązany jest dokonać oceny wniosku i ustalić, czy skarga mieści się w zakresie właściwości sądów administracyjnych, czy żądane informacje były informacją publiczną oraz czy adresat wniosku o udzielenie tych informacji zobowiązany był do rozpoznania wniosku stosownie do przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej. Zatem nawet uzasadnione przekonanie, że skarga nie jest dopuszczalna z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego, nie zwalnia organu od obowiązku przekazania tej skargi wraz z odpowiedzią na skargę do sądu administracyjnego. To Sąd bowiem dokonuje oceny skargi zarówno pod względem formalnym jak i merytorycznym (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 stycznia 2011 r., sygn. akt I OZ 996/10 dostępne w internetowej bazie orzeczeń sądów administracyjnych). Mając powyższe na uwadze przyjdzie stwierdzić, że Dyrektor Ośrodka A w Ś. był zobligowany do przekazania w ustawowym terminie skargi na jego bezczynność w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej w ustawowym terminie. Stosownie do treści art. 55 § 1 P.p.s.a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd może na wniosek skarżącego orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 P.p.s.a. Cytowana regulacja ma za zadanie dyscyplinowanie organów administracji do terminowego wykonywania obowiązku przekazania sądowi skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzą na skargę. Zatem jeżeli organ nie przekaże wskazanych dokumentów sądowi w terminie sąd ten może, na wniosek strony postępowania administracyjnego, wymierzyć organowi grzywnę. W niniejszej sprawie A. K. złożył w dniu 30 sierpnia 2012 r. (data nadania do organu) skargę na bezczynność Dyrektora Ośrodka A w Ś. w związku z jego wnioskiem z dnia 25 lipca 2012 r. w przedmiocie informacji publicznej. Organ nie przekazał tej skargi zgodnie z wnioskiem strony do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Mając na uwadze, iż w sprawie nie zaszły żadne szczególne okoliczności uniemożliwiające przekazanie skargi do Sądu w ustawowym terminie dlatego w ocenie Sądu istnieje podstawa do wymierzenia organowi grzywny. Grzywnę za naruszenie obowiązku przekazania skargi do sądu zgodnie z regulacją art. 154 § 6 w związku z art. 55 § 1 P.p.s.a., wymierza się w wysokości do dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego. Wysokość grzywny wymierzanej organowi uzależniona jest od stopnia zawinienia organu w związku z nieprzekazaniem skargi. Sąd wskazuje przy tym, że przeciętne wynagrodzenie w gospodarce narodowej w 2011 r. wyniosło 3.399,52 zł zgodnie z komunikatem Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 9 lutego 2012 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej w 2011 r. (M.P. z 2012 r., poz. 63). W rozpoznawanej sprawie organ pomimo istnienia ustawowego obowiązku przekazania Sądowi skargi nie uczynił tego a zatem zasadnym było wymierzenie mu grzywny, której wysokość mieści się w dolnej granicy, w stosunku do maksymalnej wysokości grzywny, która została określona w ustawie P.p.s.a., tym bardziej, że organ pomimo złożenia wniosku o wymierzenie mu grzywny do dnia rozpoznania niniejszej sprawy nie wykonał ciążącego na nim obowiązku, to jest nie przekazał skargi na bezczynność do Sądu. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, na podstawie art. 55 § 1 w związku z art. 54 § 2 P.p.s.a. orzekł jak w pkt. 1 postanowienia. Orzeczenie o kosztach zawarte w pkt 2 oparto na zasadzie art.200 P.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 października 2012

Symbol z opisem

648 Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego

Hasła tematyczne

Grzywna w trybie p.p.s.a.

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Stanisław Nitecki /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 55 par. 1, art. 54 par. 2 i art. 154 par. 6, art. 200 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 227/13 - Postanowienie NSA z 2013-04-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-227-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-12--i-oz-227-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OZ 972/12 · 10 stycznia 2013Postanowienie NSA z 10 stycznia 2013 r., I OZ 972/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-972-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-10--i-oz-972-12)
* [Sygnatura: I OZ 957/12 · 9 stycznia 2013Postanowienie NSA z 9 stycznia 2013 r., I OZ 957/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-957-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-09--i-oz-957-12)
* [Sygnatura: I OSK 2073/12 · 3 stycznia 2013Wyrok NSA z 3 stycznia 2013 r., I OSK 2073/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2073-12-wyrok-nsa-z-2013-01-03--i-osk-2073-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/22EC435853)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-gl-28-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-01-17--iv-so-gl-28-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-gl-28-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-01-17--iv-so-gl-28-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-gl-28-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-01-17--iv-so-gl-28-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-gl-28-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-01-17--iv-so-gl-28-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-gl-28-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-01-17--iv-so-gl-28-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-gl-28-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-01-17--iv-so-gl-28-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-so-gl-28-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-01-17--iv-so-gl-28-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSO%252FGl%2B28%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B17%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOrzeczono%2Bo%2Bwymierzeniu%2Bgrzywny.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSO%252FGl%2B28%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
