Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-891-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2022-10-24--iv-sab-wr-891-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SAB/Wr 891/22

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 24 października 2022 r., IV SAB/Wr 891/22

Wynik

\*Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

24 października 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA del. Tomasz Judecki po rozpoznaniu w dniu 24 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych – Oddział w L. w przedmiocie udzielenia informacji emerytalnej postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSAB%252FWr%2B891%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B24%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSAB%252FWr%2B891%252F22)

## Uzasadnienie

Strona skarżąca K. K. wniosła skargę na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych – Oddział w L. w przedmiocie udzielenia informacji emerytalnej. W skardze został złożony wniosek o zwolnienie z kosztów sądowych i przyznanie adwokata. Skarga została podpisana M.S. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 20 września 2022 r., pismem z dnia 4 października 2022 r. pełnomocnik został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu strony skarżącej przez wojewódzkim sądem administracyjnym lub sądami administracyjnymi ze wskazaniem, do której kategorii osób wymienionych w art. 35 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należy, względnie innego dokumentu (tj. zaświadczenia sądowego o ustanowieniu opiekunem prawnym bądź kuratorem osoby ubezwłasnowolnionej) określającego umocowanie do działania w imieniu strony skarżącej. Wezwanie zawierało pouczenie, że jego niewykonanie w terminie siedmiu dni, będzie skutkowało odrzuceniem skargi. Powyższe wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej w dniu 5 października 2022 r. Termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął bezskutecznie w dniu 12 października 2022 r. W dniu 10 października 2022 r. M. S. nadesłał kopię pełnomocnictwa upoważniającą do załatwiania spraw w ZUS. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Do wszczęcia postępowania przed sądem administracyjnym niezbędne jest skuteczne wniesienie skargi, przez co rozumieć należy spełnienie przez nią określonych w ustawie warunków formalnych, bez których nadanie jej właściwego biegu nie jest możliwe. Zgodnie z art. 34 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 329 – dalej: p.p.s.a.) strony i ich organy mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników. Natomiast stosownie do regulacji odczytywanych łącznie zawartych w art. 37 § 1 i art. 46 § 3 tej ustawy, pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Z powołanych przepisów wynika, że pełnomocnik może skutecznie zastępować swego mocodawcę w sprawie sądowoadministracyjnej, jeżeli ten udzielił mu pełnomocnictwa do działania przed sądem administracyjnym i zarazem dokument pełnomocnictwa dołączony został do akt sprawy sądowoadministracyjnej przy podejmowaniu pierwszej czynności procesowej. W przypadku braku dołączenia stosownego pełnomocnictwa strona jest obowiązana uzupełnić ten brak formalny skargi. W myśl art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W niniejszej sprawie do skargi nie dołączono oryginału pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu skarżącej przed sądami administracyjnymi. Sąd umożliwił stronie skarżącej uzupełnienie powyższych braków wyznaczając 7-dniowy termin na ich uzupełnienie (liczony od doręczenia wezwania) oraz pouczając o rygorze niezastosowania się do ww. wezwania, tj. odrzuceniu skargi. Powyższe wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej w dniu 5 października 2022 r. Termin do uzupełnienia braków formalnych upłynął bezskutecznie w dniu 12 października 2022 r. Pełnomocnik skarżącej nie uczynił zadość wezwaniu i nie uzupełnił braków formalnych skargi. Dodatkowo wskazać należy, że nawet gdyby uzupełniono brak formalny skargi poprzez dołączenie pełnomocnictwa skarga i tak podlegałaby odrzuceniu jako niedopuszczalna bowiem na udzielenie informacji emerytalnej jak i na bezczynność organu w takiej sprawie skarga do sądu administracyjnego nie przysługuje. Z przedstawionych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 Sąd odrzucił skargę. Odrębnym postanowieniem z dnia 24 października 2022 r. Sąd oddalił wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 września 2022

Symbol z opisem

645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 658

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Tomasz Judecki /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000329)  
art. 58 par. 1 pkt 3 · Dz.U. 2022 poz. 329

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Sz 217/22 · 21 października 2022Postanowienie WSA w Szczecinie z 21 października 2022 r., II SAB/Sz 217/22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-sz-217-22-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2022-10-21--ii-sab-sz-217-22)
* [Sygnatura: II SAB/Ol 189/22 · 21 października 2022Postanowienie WSA w Olsztynie z 21 października 2022 r., II SAB/Ol 189/22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ol-189-22-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2022-10-21--ii-sab-ol-189-22)
* [Sygnatura: II SAB/Bk 87/22 · 20 października 2022Postanowienie WSA w Białymstoku z 20 października 2022 r., II SAB/Bk 87/22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-87-22-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2022-10-20--ii-sab-bk-87-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/533611FED3)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-891-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2022-10-24--iv-sab-wr-891-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-891-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2022-10-24--iv-sab-wr-891-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-891-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2022-10-24--iv-sab-wr-891-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-891-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2022-10-24--iv-sab-wr-891-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-891-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2022-10-24--iv-sab-wr-891-22#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-891-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2022-10-24--iv-sab-wr-891-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSAB%252FWr%2B891%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B24%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSAB%252FWr%2B891%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
