Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-128-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-30--iv-sab-wr-128-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SAB/Wr 128/12

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 30 kwietnia 2013 r., IV SAB/Wr 128/12 – funkcjonariusze Policji

Wynik

\*Odmówiono sporządzenia uzasadnienia

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

30 kwietnia 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Wiatkowska-Ilków po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. L. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. w przedmiocie wydania zaświadczenia żądanej treści postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSAB%252FWr%2B128%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B30%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdm%25C3%25B3wiono%2Bsporz%25C4%2585dzenia%2Buzasadnienia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSAB%252FWr%2B128%252F12)

## Uzasadnienie

R. L. złożył do tutejszego Sądu skargę na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. w przedmiocie wydania zaświadczenia żądanej treści. W niniejszej sprawie, w dniu 11 kwietnia 2013 r., odbyła się rozprawa, o której terminie skarżący został skutecznie zawiadomiony. Po zamknięciu rozprawy Sąd nie ogłosił orzeczenia. Postanowił odroczyć termin jego publikacji na dzień 25 kwietnia 2013 r. W dniu 12 kwietnia 2013 r. skarżący wniósł o "sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem." Postanowieniem z dnia 17 kwietnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku z uwagi na złożenie przez skarżącego wniosku w tym przedmiocie przedwcześnie. W dniu 25 kwietnia 2013 r. Sąd nie wydał orzeczenia w sprawie. Zamkniętą rozprawę otworzył na nowo, a następnie ją odroczył z terminem na piśmie. Pismem z dnia 26 kwietnia 2013 r. skarżący zwrócił się o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Z art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270), dalej: p.p.s.a. wynika, że uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, z zastrzeżeniem § 2\. W sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia wniosku (§ 2). Z kolei, § 3 art. 141 p.p.s.a. stanowi, że odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem na posiedzeniu niejawnym. W niniejszej sprawie wniosek skarżącego o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie został wniesiony przed jego wydaniem, albowiem wyrok jeszcze nie zapadł. Podkreślenia wymaga, iż wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku może być skutecznie złożony dopiero po ogłoszeniu wyroku lub doręczeniu sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym. Wniosek o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem zgłoszony przed ogłoszeniem wyroku lub przed doręczeniem wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym jest przedwczesny i nie wywołuje skutków procesowych (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 września 2000 r., sygn. akt I PKN 406/00, OSNAP 2002, nr 8, poz. 190). Skarżący, który omyłkowo złożył pismo procesowe przed terminem, ma możliwość jego ponownego złożenia w terminie, bez negatywnych konsekwencji. Jednak pismo złożone przed terminem, podobnie jak wniesione po jego upływie, nie może wywołać skutków prawnych (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 listopada 2007 r., sygn. akt I OZ 804/07, publ. CBOIS). Wobec powyższego, na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 grudnia 2012

Symbol z opisem

[6192 Funkcjonariusze Policji 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6192-funkcjonariusze-policji)

Hasła tematyczne

Odmowa sporządzenia uzasadnienia

Skarżony organ

Komendant Policji

Sędziowie

Wanda Wiatkowska-Ilków /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 141 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 435/13 - Postanowienie NSA z 2013-05-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-435-13-postanowienie-nsa-z-2013-05-24--i-oz-435-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Wa 69/13 · 22 kwietnia 2013Wyrok WSA w Warszawie z 22 kwietnia 2013 r., II SAB/Wa 69/13 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-69-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--ii-sab-wa-69-13)
* [Sygnatura: II SAB/Ke 7/13 · 18 kwietnia 2013Wyrok WSA w Kielcach z 18 kwietnia 2013 r., II SAB/Ke 7/13 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ke-7-13-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2013-04-18--ii-sab-ke-7-13)
* [Sygnatura: IV SAB/Wr 128/12 · 17 kwietnia 2013Postanowienie WSA we Wrocławiu z 17 kwietnia 2013 r., IV SAB/Wr 128/12 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-128-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-17--iv-sab-wr-128-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0D433910C6)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-128-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-30--iv-sab-wr-128-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-128-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-30--iv-sab-wr-128-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-128-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-30--iv-sab-wr-128-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-128-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-30--iv-sab-wr-128-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-128-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-30--iv-sab-wr-128-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-128-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-30--iv-sab-wr-128-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-128-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-30--iv-sab-wr-128-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSAB%252FWr%2B128%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B30%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdm%25C3%25B3wiono%2Bsporz%25C4%2585dzenia%2Buzasadnienia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSAB%252FWr%2B128%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
