Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wa-169-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-14--iv-sab-wa-169-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SAB/Wa 169/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 14 lutego 2013 r., IV SAB/Wa 169/12 – zasób geodezyjny i kartograficzny

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

14 lutego 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran, Sędzia WSA Aneta Dąbrowska (spr.), Sędzia WSA Anna Szymańska, Protokolant st. ref. Marcin Lesner, po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2013 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. W. na bezczynność Starosty P. w przedmiocie : rozpoznania wniosku p o s t a n a w i a 1\. odrzucić skargę; 2\. zwrócić A. W. kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSAB%252FWa%2B169%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B14%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSAB%252FWa%2B169%252F12)

## Uzasadnienie

A. W. wniosła skargę na bezczynność Starosty \[...\], którą poprzedziła wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. Zdaniem skarżącej bezczynność organu polega na uchylaniu się od załatwienia wniosków z 23 stycznia i 28 lutego 2012r. dotyczących wyłączenia z państwowego zasobu geodezyjno - kartograficznego nieważnych z mocy prawa materiałów, tj.: 1) wadliwego opracowania geodezyjnego \[...\] sporządzonego bez ustalenia stanu prawnego rozgraniczonych nieruchomości oraz sporządzonego w dniu \[...\] sierpnia 1989r. w oparciu o ustawę z dnia 17 maja 1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne zamiast w oparciu o dekret z dnia 13 września 1946r., skoro rozgraniczenie zawisło przed wejściem w życie ww ustawy; 2) wadliwego opracowania \[...\], które zostało sporządzone pod pozorem wznowienia granic pomiędzy działkami nr \[...\] i \[...\], a w rzeczywistości w oparciu o operat \[...\] sfabrykowany przez geodetę z naruszeniem tytułów prawnych. Skarżąca wniosła o zobowiązanie organu do wyłączenia z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego - w terminie 14 dni od daty wydania wyroku - wyżej opisanych opracowań geodezyjnych oraz ukarania dyscyplinarnego pracownika winnego uchylania się od dokonania tych czynności. Starosta \[...\] - w odpowiedzi na skargę - podkreślił, że działania dotyczące wyłączenia danej dokumentacji z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego realizuje z urzędu, zaś przyczyną ich podejmowania jest ustawowy obowiązek prowadzenia państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, a nie wniosek osoby zainteresowanej wyłączeniem dokumentacji. W tej materii organ powołał się na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 14 września 2010r. (sygn. akt IV SA/Wa 1174/10) i postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 24 maja 2012r. (sygn. akt IV SAB/Wa 43/12) i stwierdził, że postępowanie dotyczące wyłączenia z dokumentacji nie jest czynnością dotyczącą uprawnień lub obowiązków osoby wnoszącej zastrzeżenia do opracowania. Niemniej on jako organ uprawniony podjął wszelkie działania na jakie pozwalały mu w tym względzie obowiązujące regulacje prawne. Nawet powołana została komisja w sprawie oceny przydatności użytkowej kwestionowanych przez skarżącą operatów przyjętych do zasobu \[...\] sierpnia 1989r. i \[...\] grudnia 2008r., która orzekła, że kwestionowana przez skarżącą dokumentacja nie spełnia warunków pozwalających na jego wyłączenie z zasobu. Sąd zważył co następuje: Skarga jest niedopuszczalna. Zakres przedmiotowy kognicji sądu administracyjnego wyznacza treść art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej w skrócie: P.p.s.a.). Zgodnie z brzmieniem tego przepisu kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Z powyższego wyliczenia ustawowego wynika, że do kompetencji sądu administracyjnego należy również orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów administracji publicznej, ale pod warunkiem, że bezczynność ta dotyczy sytuacji, w której organ zobowiązany jest podjąć działanie w jednej z form prawnych wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1-4a P.p.s.a., tj. obowiązany jest wydać decyzję, postanowienie, podjąć inny akt lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, czy wydać pisemną interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie. Analizując zatem kwestię dopuszczalności skargi na bezczynność Starosty \[...\] w zakresie wyłączenia z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego wnioskowanej dokumentacji należy zauważyć, że zasady wyłączania dokumentacji z zasobu określa § 7 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie określenia rodzajów materiałów stanowiących państwowy zasób geodezyjny i kartograficzny, sposobu i trybu ich gromadzenia i wyłączania z zasobu oraz udostępniania zasobu (Dz. U. Nr 49, poz. 493). Zgodnie z tym przepisem materiały, które utraciły przydatność użytkową, podlegają wyłączeniu z zasobu na wniosek kierownika właściwego ośrodka dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej (§ 7 ust. 1). Materiały zasobu bazowego i użytkowego tracą swą przydatność użytkową, w szczególności gdy stały się nieaktualne lub nieczytelne albo zostały uszkodzone lub zniszczone, a ich odnowienie na podstawie dokumentów istniejących w zasobie nie jest możliwe lub gdy ich treść nie jest już przydatna (§ 7 ust. 2). Materiały zasobu przejściowego tracą swą przydatność użytkową po upływie trzech lat od chwili przyjęcia ich do zasobu (§ 7 ust. 3). I w tym miejscu należy w pełni przytoczyć i zaaprobować stanowisko Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wyrażone w prawomocnym postanowieniu z 24 maja 2012r. (sygn. akt IV SAB/Wa 43/12 ), które również przywołał organ w odpowiedzi na skargę, mianowicie że "obowiązujące przepisy prawa nie przewidują możliwości wyłączania z zasobu dokumentacji w sytuacjach innych niż wymienione w § 7 ww rozporządzenia. Wskazane w tym przepisie okoliczności uzasadniające wyłączenie materiałów uznać należy za wyjątkowe, ograniczające się do sytuacji, w których jakość materiałów znajdujących się w zasobie nie pozwala na ich wykorzystanie". Uprawniony do takiego wnioskowania jest kierownik właściwego ośrodka dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej i wniosek ten podlega ocenie komisji powołanej przez Głównego Geodetę Kraju czy starostę. Podkreślenia wymaga, że w świetle art. 6 K.p.a. organy administracji publicznej działają na podstawie przepisów prawa (ogólna zasada postępowania administracyjnego, określana w piśmiennictwie i orzecznictwie sądowym jako zasada praworządności lub legalności). Z zasady tej wynika, że organy administracji mogą czynić tylko to, do czego wyraźnie upoważnia je prawo i to w formach i trybie prawem przewidzianych. Nie można więc za dopuszczalną uznać sytuację, w której osoba niezadowolona z ustaleń dokumentacji geodezyjnej przyjętej do zasobu geodezyjnego i kartograficznego mogłaby doprowadzić do jej wyłączenia z tego zasobu. Należy podkreślić bowiem, że na skutek przyjęcia dokumentacji geodezyjnej do zasobu ukształtował się określony stan ewidencyjny, mający długotrwały charakter, do tego dotyczący nie tylko sytuacji skarżącej, ale i innych osób. Zaś wyłączenie konkretnych materiałów z zasobu, o ile znajduje swoje merytoryczne uzasadnienie w treści cytowanego przepisu ww rozporządzenia, wymaga przeprowadzenia szczególnego postępowania, o którego przeprowadzenie może wystąpić, jak wskazano wyżej, jedynie kierownik właściwego ośrodka dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej. Skoro zatem ani ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2010 r., Nr 193, poz. 1287 ze zm.), ani żaden inny akt obowiązującego prawa nie daje podstawy do wystąpienia z wnioskiem podmiotowi zainteresowanemu wyłączeniem danego materiału z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, tym samym wniosek taki nie rodził po stronie Starosty \[...\] powstania obowiązku podjęcia działania w jednej z form prawnych wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1-4a P.p.s.a. W tym stanie rzeczy skargę wniesioną na bezczynność należało uznać za niedopuszczalną i na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. odrzucić (punkt 1 postanowienia). O zwrocie wpisu od skargi postanowiono - w punkcie 2 - na zasadzie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a. .

## Informacje o sprawie

Data wpływu

19 września 2012

Symbol z opisem

[6123 Zasób geodezyjny i kartograficzny 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6123-zasob-geodezyjny-i-kartograficzny)

Skarżony organ

Starosta

Sędziowie

Aneta Dąbrowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 58 § 1 pkt 6, art. 232 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 1202/13 - Postanowienie NSA z 2013-06-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1202-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-19--i-osk-1202-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Op 38/13 · 14 lutego 2013Wyrok WSA w Opolu z 14 lutego 2013 r., II SA/Op 38/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-38-13-wyrok-wsa-w-opolu-z-2013-02-14--ii-sa-op-38-13)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 2469/12 · 14 lutego 2013Wyrok WSA w Warszawie z 14 lutego 2013 r., VI SA/Wa 2469/12 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2469-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-02-14--vi-sa-wa-2469-12)
* [Sygnatura: III SA/Wa 1985/12 · 14 lutego 2013Wyrok WSA w Warszawie z 14 lutego 2013 r., III SA/Wa 1985/12 – podatek od czynności cywilnoprawnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-1985-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-02-14--iii-sa-wa-1985-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/DDE3D9DE21)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wa-169-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-14--iv-sab-wa-169-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wa-169-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-14--iv-sab-wa-169-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wa-169-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-14--iv-sab-wa-169-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wa-169-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-14--iv-sab-wa-169-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wa-169-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-14--iv-sab-wa-169-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wa-169-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-14--iv-sab-wa-169-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wa-169-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-14--iv-sab-wa-169-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSAB%252FWa%2B169%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B14%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSAB%252FWa%2B169%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
