Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-po-121-24-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2024-10-10--iv-sab-po-121-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SAB/Po 121/24

Wyrok WSA w Poznaniu z 10 października 2024 r., IV SAB/Po 121/24 – ochrona przyrody

Wynik

Stwierdzono, że organ dopuścił się bezczynności

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

10 października 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Bąk - Marciniak Sędzia WSA Monika Świerczak (spr.) Sędzia WSA Wojciech Rowiński po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 10 października 2024 r. sprawy ze skargi I. Ż. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie rozpatrzenia odwołania 1\. umarza postępowanie sądowoadministracyjne; 2\. stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3\. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego I. Ż. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSAB%252FPo%2B121%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B10%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%252C%2B%25C5%25BCe%2Borgan%2Bdopu%25C5%259Bci%25C5%2582%2Bsi%25C4%2599%2Bbezczynno%25C5%259Bci.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSAB%252FPo%2B121%252F24)

## Uzasadnienie

Pismem z 21 lipca 2024 r. I. Ż. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji Burmistrza W. z 22 maja 2024 r., Nr \[...\] w sprawie zezwolenia na usunięcie drzewa oraz nałożenia obowiązku wykonania nasadzeń zastępczych. W skardze wniesiono o zobowiązanie organu do wydania decyzji w sprawie, stwierdzenia, że organ dopuścił się rażącej bezczynności oraz zwrotu kosztów postępowania sądowego na rzecz skarżącego. Skarżący wskazał, że w dniu 23.05.2024 r złożył do SKO w P. odwołanie od decyzji Burmistrza W. z 22 maja 2024 r., które do dnia złożenia skargi nie zostało rozpoznane, pomimo złożonego przez niego ponaglenia. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie. Kolegium wskazało, że akta sprawy wraz z odwołaniem przekazano do SKO w dniu 31 maja 2024 r. Posiedzenie w sprawie rozpatrzenia powyższego odwołania od decyzji wyznaczone zostało na dzień 25 czerwca 2024 r. i wówczas skład orzekający Kolegium orzekł o uchyleniu zaskarżonej decyzji z dnia 22 maja 2024 r. W tym zakresie orzeczono także co do istoty sprawy. O decyzji z dnia 25 czerwca 2024 r. odwołujący nie został zawiadomiony gdyż konieczne było pisemne uzasadnienie decyzji i jej podpisanie. Z uwagi jednak na okres urlopowy podpisanie decyzji przez cały skład orzekający możliwe było dopiero w dniu 05 sierpnia 2024 r. Tego też dnia decyzja przekazana została odwołującemu za pośrednictwem ePUAP. W międzyczasie, w dniu 15 lipca 2024 r. I. Ż. przesłał do Kolegium ponaglenie na niezałatwienie jego sprawy w terminie, a w dniu 21 lipca 2024 r. wpłynęła skarga na bezczynność/przewlekłość Kolegium. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym, stosownie do treści art. 119 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2024.935 t.j., dalej jako "p.p.s.a."). Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje między innymi orzekanie w sprawach ze skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania organów określonych w punktach 1-4a. Rozpoznając niniejszą sprawę Sąd miał na uwadze treść art. 149 p.p.s.a., zgodnie z którym sąd, uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4a. K.p.a. zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub interpretacji lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa (§ 1 zd. 1). Jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa (§ 1a). Sąd w przypadku, o którym mowa w § 1, może ponadto orzec z urzędu albo na wniosek strony o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a jak i przyznać od organu na rzecz skarżącego sumę pieniężną (§ 2 cyt. ustawy). Zgodnie natomiast z art. 53 § 2b p.p.s.a. - skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. W rozpoznawanej sprawie przesłanka ta została spełniona, bowiem strona skarżąca 15 lipca 2024 r. wniosła ponaglenie do organu. Bezczynność organu administracji publicznej, w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a., ma miejsce, gdy w prawnie ustalonym terminie nie podejmuje on czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie kończy go wydaniem w terminie stosownego aktu, lub nie podjął wymaganej czynności. Dla skuteczności skargi nie ma znaczenia, z jakich powodów nie podjęto określonego aktu lub nie wykonano czynności, a w szczególności, czy jest to następstwem zawinionej lub niezawinionej opieszałości organu w ich podjęciu lub dokonaniu (tak: T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2005, str. 86). Przedmiotowa sprawa dotyczy bezczynności SKO w P. w rozpoznaniu odwołania od decyzji organu I instancji. Zgodnie z art. 37 § 1 pkt 1 k.p.a. bezczynnością jest niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a., a więc niezwłocznie albo w terminie miesiąca dla postępowania odwoławczego (art. 35 § 3 k.p.a.), lub w terminie określonym w art. 36 § 1 k.p.a., czyli nowym terminie załatwienia sprawy wyznaczonym przez organ w przypadku niezałatwienia sprawy we wcześniej wskazanym terminie. Niezwłocznie powinny być załatwiane sprawy, które mogą być rozpatrzone w oparciu o dowody przedstawione przez stronę łącznie z żądaniem wszczęcia postępowania lub w oparciu o fakty i dowody powszechnie znane albo znane z urzędu organowi, przed którym toczy się postępowanie, bądź możliwe do ustalenia na podstawie danych, którymi rozporządza ten organ (art. 35 § 2 k.p.a.). Jednocześnie, w myśl art. 36 k.p.a. o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie organ administracji publicznej jest obowiązany zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki, wskazując nowy termin załatwienia sprawy oraz pouczając o prawie do wniesienia ponaglenia (§ 1). Ten sam obowiązek ciąży na organie administracji publicznej również w przypadku zwłoki w załatwieniu sprawy z przyczyn niezależnych od organu (§ 2). Analiza przebiegu postępowania wskazuje, że odwołanie wraz z aktami sprawy przekazano do SKO w dniu 31 maja 2024 r. Posiedzenie w sprawie rozpatrzenia powyższego odwołania od decyzji wyznaczone zostało na dzień 25 czerwca 2024 r. i wówczas skład orzekający Kolegium orzekł o uchyleniu zaskarżonej decyzji z dnia 22 maja 2024 r. Decyzja została podpisana przez cały skład orzekający jednak dopiero w dniu 05 sierpnia 2024 r. Tego też dnia decyzja przekazana została odwołującemu za pośrednictwem ePUAP. W rozumieniu art. 104 § 1 k.p.a. "załatwienie sprawy" oznacza wydanie przez organ decyzji, chyba że przepisy kodeksu postępowania administracyjnego stanowią inaczej. Decyzja administracyjna rozpoczyna swój byt prawny w momencie jej sporządzenia, które następuje w chwili złożenia na decyzji podpisu osoby uprawnionej. Z chwilą podpisania decyzji mamy do czynienia z jej wydaniem w sensie procesowym w tym znaczeniu, że istnieje decyzja, a dzień jej wydania jest miarodajny dla oceny podstawy prawnej i podstawy faktycznej (por. wyrok NSA z 26 października 2016 r., sygn. akt II FSK 3064/14). Wydanie aktu administracyjnego, zaopatrzonego we wszystkie niezbędne składniki formalne powoduje, że zostaje w ten sposób załatwiona sprawa administracyjna. Od tego momentu decyzja rozpoczyna swój byt prawny. Skoro zatem decyzja SKO w P. z 25.06.2024 r. wraz z uzasadnieniem została podpisana dopiero w dniu 05 sierpnia 2024 r., to od tego dnia można mówić o jej wydaniu, tego też dnia została wysłana do skarżącego. Pomimo złożonego ponaglenia, organ nie poinformował skarżącego o przyczynach opóźnienia, ani o faktycznych okolicznościach sprawy. Postępowanie w sprawie zostało zakończone wydaniem przez SKO w P. decyzji z dnia 25 czerwca 2024 r. Nr \[...\] Kolegium rozpoznało zatem odwołanie złożone przez I. Ż., co nastąpiło już po wniesieniu skargi do Sądu. Czyni to bezprzedmiotowym orzekanie na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Z uwagi na powyższe Sąd, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a., umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania SKO do rozpoznania odwołania od ww. decyzji Burmistrza W. (pkt 1 wyroku). Organ administracji publicznej powinien prowadzić postępowanie w sposób sprawny, bez nieuzasadnionego wstrzymywania i przewlekania czynności procesowych, tak by zakończenie postępowania nastąpiło w najkrótszym możliwym terminie. Bezsporne jest, że w terminie wynikającym z art. 35 k.p.a. sprawa nie została przez organ załatwiona. Zauważyć przy tym trzeba, że organ nie stosował w rozpoznawanej sprawie art. 36 k.p.a. Powyższe daje podstawy do stwierdzenia, że SKO dopuściło się bezczynności w rozpoznaniu odwołania (pkt 2 wyroku). Z kolei oceniając charakter zaistniałej bezczynności – jak tego wymaga art. 149 § 1a p.p.s.a. – Sąd, po analizie całokształtu okoliczności sprawy, uznał, że nie miała ona miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Oceniając tę kwestę Sąd miał na uwadze, że rażące naruszenie prawa oznacza wadliwość o szczególnie dużym ciężarze gatunkowym i ma miejsce w razie oczywistego lekceważenia wniosków skarżącego i jawnego braku woli do załatwienia sprawy, jak też w razie ewidentnego niestosowania przepisów prawa, czy opóźnienia w podejmowanych czynnościach pozbawionego jakiegokolwiek racjonalnego uzasadnienia. Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie nie sposób dopatrzyć się w działaniu organu rażącego naruszenia prawa. Brak jest bowiem podstaw do stwierdzenia, że zaniechanie organu było zamierzone. Jak wskazał organ decyzja z 25.06.2024 r. ze względu na okres urlopowy została podpisana przez cały skład orzekający dopiero w dniu 05 sierpnia 2024 r. Istotne jest również, że organ drugiej instancji zakończył postępowanie odwoławcze przed rozpoznaniem skargi przez Sąd. O kosztach postępowania Sąd orzekł (pkt 3 wyroku) na podstawie art. 200 i art. 205 § 1 p.p.s.a., uwzględniając uiszczony przez skarżącego wpis od skargi (100 zł).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 sierpnia 2024

Symbol z opisem

[6136 Ochrona przyrody 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6136-ochrona-przyrody)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie Przewlekłość postępowania

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Izabela Bąk-Marciniak /przewodniczący/ Monika Świerczak /sprawozdawca/ Wojciech Rowiński

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220002000)  
art.35-37 · Dz.U. 2022 poz. 2000
* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 149 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Bk 19/24 · 9 października 2024Postanowienie WSA w Białymstoku z 9 października 2024 r., II SAB/Bk 19/24 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-bk-19-24-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2024-10-09--ii-sab-bk-19-24)
* [Sygnatura: III OSK 61/23 · 8 października 2024Wyrok NSA z 8 października 2024 r., III OSK 61/23 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-61-23-wyrok-nsa-z-2024-10-08--iii-osk-61-23)
* [Sygnatura: IV SAB/Wa 214/24 · 27 sierpnia 2024Wyrok WSA w Warszawie z 27 sierpnia 2024 r., IV SAB/Wa 214/24 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wa-214-24-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-08-27--iv-sab-wa-214-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/628FB2DD67)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-po-121-24-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2024-10-10--iv-sab-po-121-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-po-121-24-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2024-10-10--iv-sab-po-121-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-po-121-24-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2024-10-10--iv-sab-po-121-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-po-121-24-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2024-10-10--iv-sab-po-121-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-po-121-24-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2024-10-10--iv-sab-po-121-24#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-po-121-24-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2024-10-10--iv-sab-po-121-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSAB%252FPo%2B121%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B10%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BStwierdzono%252C%2B%25C5%25BCe%2Borgan%2Bdopu%25C5%259Bci%25C5%2582%2Bsi%25C4%2599%2Bbezczynno%25C5%259Bci.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSAB%252FPo%2B121%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
