Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-gl-114-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-22--iv-sab-gl-114-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SAB/Gl 114/12

Postanowienie WSA w Gliwicach z 22 kwietnia 2013 r., IV SAB/Gl 114/12

Wynik

Zawieszono postępowanie.

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

22 kwietnia 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Matan Sędziowie Sędzia WSA Beata Kalaga - Gajewska (spr.) Sędzia WSA Małgorzata Walentek Protokolant St. sekr. sąd. Magdalena Kurpis po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2013 r. sprawy ze skargi E.S.- redaktora naczelnego dziennika \[...\] w C. na bezczynność Prokuratora Rejonowego w C. w przedmiocie informacji publicznej postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSAB%252FGl%2B114%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B22%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie..%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSAB%252FGl%2B114%252F12)

## Uzasadnienie

W skardze z dnia 16 kwietnia 2012 r. skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach E.S. domagał się stwierdzenia bezczynności Prokuratora Rejonowego w C. w zakresie udzielenia mu informacji publicznej wnioskowanej pismem z dnia 14 marca 2012 r. i 2 kwietnia 2012 r. Skarżący domagał się w nich uzyskania od organu odpisu uzasadnienia postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie sygn. \[...\] oraz wglądu w akta wskazanej sprawy. Pismem z dnia 18 kwietnia 2013 r. organ wniósł o zawieszenie postępowania w związku ze skierowaniem przez Naczelny Sad Administracyjny pytania prawnego do powiększonego składu siedmiu sędziów, o treści: "czy akta zakończonego postępowania przygotowawczego w sprawie karnej, jako zbiór dokumentów stanowią informację publiczną". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie jako "P.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Ustalono, że postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 kwietnia 2013 r., sygn. akt I OSK 91/13 przekazano do rozstrzygnięcia powiększonemu składowi NSA zagadnienie prawne: "Czy akta postępowania przygotowawczego jako zbiór dokumentów stanowią informację publiczną w rozumieniu art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 ze zm)". W ocenie Sądu odpowiedź na zagadnienie prawne sformułowane w powyższej sprawie zawisłej przed NSA ma wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, która dotyczy bezczynności organu w zakresie braku udostępnienia akt zakończonego postępowania przygotowawczego w sprawie karnej. Zaistniała zatem podstawa do zawieszenia postępowania sądowego. W związku z powyższym na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Sąd postanowił jak w sentencji

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 sierpnia 2012

Symbol z opisem

648 Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego 658

Hasła tematyczne

Zawieszenie/podjęcie postępowania

Skarżony organ

Prokurator

Sędziowie

Beata Kalaga-Gajewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 125 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 957/12 - Postanowienie NSA z 2013-01-09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-957-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-09--i-oz-957-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SAB/Wr 95/12 · 22 kwietnia 2013Postanowienie WSA we Wrocławiu z 22 kwietnia 2013 r., IV SAB/Wr 95/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-95-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-22--iv-sab-wr-95-12)
* [Sygnatura: II SAB/Lu 171/13 · 22 kwietnia 2013Postanowienie WSA w Lublinie z 22 kwietnia 2013 r., II SAB/Lu 171/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-lu-171-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-04-22--ii-sab-lu-171-13)
* [Sygnatura: II SAB/Lu 47/13 · 22 kwietnia 2013Postanowienie WSA w Lublinie z 22 kwietnia 2013 r., II SAB/Lu 47/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-lu-47-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-04-22--ii-sab-lu-47-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/156C573EED)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-gl-114-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-22--iv-sab-gl-114-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-gl-114-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-22--iv-sab-gl-114-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-gl-114-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-22--iv-sab-gl-114-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-gl-114-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-22--iv-sab-gl-114-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-gl-114-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-22--iv-sab-gl-114-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-gl-114-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-22--iv-sab-gl-114-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-gl-114-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-22--iv-sab-gl-114-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSAB%252FGl%2B114%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B22%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie..%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSAB%252FGl%2B114%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
