Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-562-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-07-05--iv-sa-wr-562-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wr 562/16

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 5 lipca 2017 r., IV SA/Wr 562/16 – zasiłki stałe

Wynik

\*Przyznano skarżącemu prawo pomocy w części dotyczącej ustanowienia adwokata. \*Umorzono postępowanie w zakresie wniosku/postępowanie wpadkowe

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

5 lipca 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Ewa Orłowska referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu: po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. G. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\], nr \[...\] w przedmiocie przyznania zasiłku stałego postanawia: I. przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu; II. umorzyć postępowanie wszczęte wnioskiem o przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWr%2B562%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B5%2Blipca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2APrzyznano%2Bskar%25C5%25BC%25C4%2585cemu%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bdotycz%25C4%2585cej%2Bustanowienia%2Badwokata.%2B%2AUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bw%2Bzakresie%2Bwniosku%252Fpost%25C4%2599powanie%2Bwpadkowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWr%2B562%252F16)

## Uzasadnienie

Strona skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata i zwolnienie od kosztów sądowych. W jego uzasadnieniu podała, że jest osobą samotną i utrzymuje się z zasiłku \[...\] w kwocie \[...\] zł. Z uzasadnienia decyzji przyznającej ten zasiłek wynika ponadto, że strona skarżąca od \[...\] otrzymuje \[...\] w wysokości \[...\] zł, co potwierdza także decyzja przyznająca ten \[...\]. Przedłożyła także aktualne decyzje przyznające jej zasiłki z pomocy społecznej w kwotach \[...\] zł. Wyjaśniła, że mieszka w jednym pokoju o powierzchni \[...\] m2 należącym do \[...\] w B. Opłaty za ten pokój wyniosły w styczniu \[...\] zł, lutym \[..\] zł, marcu \[...\] zł, kwietniu \[...\] zł. Ponosi znaczne wydatki związane z leczeniem, lecz nie posiada rachunków potwierdzających te wydatki, a także ponosi wydatki związane z przesyłaniem pism do różnych instytucji. Brakuje jej środków na żywność. Podała, że nie posiada majątku ani nieruchomości oraz przedmiotów i papierów wartościowych i oszczędności. W pierwszej kolejności rozpoznaniu podlega wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Z przepisu art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2016 r., poz. 718, dalej p.p.s.a.) wynika, że ustanowienie radcy prawnego lub adwokata obejmuje prawo pomocy w zakresie częściowym. Z kolei przepis art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodzinny. Zgodnie z art. 199 p.p.s.a. strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Do tych przepisów szczególnych należy zaliczyć przepisy określające przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy na wniosek strony. Mając na uwadze, że strona skarżąca jest osobą utrzymującą się z niskiego zasiłku \[...\] z pomocy społecznej oraz innych świadczeń z pomocy społecznej, przysługującym osobom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej, które spełniają określone w ustawie niskie kryterium dochodowe oraz brak majątku i wysokość wydatków związanych z utrzymaniem przyjąć trzeba, że wykazała ona, iż spełnia przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu, co orzeczono w pkt I sentencji. Natomiast odnośnie wniosku o przyznanie prawa pomocy w pozostałym zakresie, tj. w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych wskazać należy, że strona skarżąca jest zwolniona z obowiązku ponoszenia wszelkich kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit. "a" p .p. s. a., z którego wynika, że nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie lub bezczynność organu albo przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej. W tej sytuacji postępowanie wszczęte wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych podlega umorzeniu jako zbędne na podstawie art. 249a p.p.s.a., zgodnie z którym jeżeli strona cofnie wniosek lub rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się. O umorzeniu postępowania wszczętego wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych orzeczono w pkt II sentencji. W myśl zaś art. 258 § 2 pkt 7 tej ustawy do czynności w zakresie przyznania prawa pomocy, które wykonuje referendarz sądowy należy wydawanie na posiedzeniu niejawnym postanowień o przyznaniu, cofnięciu, odmowie przyznania prawa pomocy albo umorzeniu postępowania w sprawie przyznania prawa pomocy; Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 245 § 3 p.p.s.a. i 249a w związku z art. 239 pkt 1 lit "a" i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a, orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

22 grudnia 2016

Symbol z opisem

[6321 Zasiłki stałe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6321-zasilki-stale)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Ewa Orłowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art.245 par 3 p.p.s.a. i 249 a w zw. z art.239 pkt 1 lit a i art.258 par 2 pkt 7 p.p.s.a · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2451/17 - Wyrok NSA z 2018-01-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2451-17-wyrok-nsa-z-2018-01-11--i-osk-2451-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 1020/16 · 5 lipca 2017Wyrok NSA z 5 lipca 2017 r., I OSK 1020/16 – zasiłki stałe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1020-16-wyrok-nsa-z-2017-07-05--i-osk-1020-16)
* [Sygnatura: II SA/Rz 517/17 · 5 lipca 2017Wyrok WSA w Rzeszowie z 5 lipca 2017 r., II SA/Rz 517/17 – zasiłki stałe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-517-17-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2017-07-05--ii-sa-rz-517-17)
* [Sygnatura: II SA/Sz 696/17 · 5 lipca 2017Wyrok WSA w Szczecinie z 5 lipca 2017 r., II SA/Sz 696/17 – zasiłki stałe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-696-17-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2017-07-05--ii-sa-sz-696-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/8781B9387E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-562-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-07-05--iv-sa-wr-562-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-562-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-07-05--iv-sa-wr-562-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-562-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-07-05--iv-sa-wr-562-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-562-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-07-05--iv-sa-wr-562-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-562-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-07-05--iv-sa-wr-562-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-562-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-07-05--iv-sa-wr-562-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-562-16-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-07-05--iv-sa-wr-562-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWr%2B562%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B5%2Blipca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2APrzyznano%2Bskar%25C5%25BC%25C4%2585cemu%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bdotycz%25C4%2585cej%2Bustanowienia%2Badwokata.%2B%2AUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bw%2Bzakresie%2Bwniosku%252Fpost%25C4%2599powanie%2Bwpadkowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWr%2B562%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
