Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-319-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-09-28--iv-sa-wr-319-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wr 319/21

Wyrok WSA we Wrocławiu z 28 września 2021 r., IV SA/Wr 319/21 – funkcjonariusze Policji

Wynik

\*Uchylono decyzję I i II instancji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

28 września 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogumiła Kalinowska (sprawozdawca), Sędziowie: Sędzia WSA Ewa Kamieniecka, Asesor WSA Marta Pająkiewicz - Kremis, , po rozpoznaniu w Wydziale IV na posiedzeniu niejawnym w dniu 28 września 2021 r. sprawy ze skargi A. S. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia \[...\] lutego 2021 r. nr \[...\] w przedmiocie zwrotu pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; II. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. na rzecz skarżącego kwotę 497 (słownie: czterysta dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWr%2B319%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B28%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWr%2B319%252F21)

## Uzasadnienie

Decyzją z \[...\] listopada 2020 r. Komendant Miejski Policji we W. zobowiązał skarżącego A. S. do zwrotu kwoty \[...\] zł tytułem częściowego zwrotu przyznanej mu pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego, w związku ze zwolnieniem policjanta ze służby przed upływem 10 lat od dnia jej rozpoczęcia. Jako podstawę prawną decyzji podał art. 94 i art. 97 ust. 5 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2020 r., poz. 360 ze zm. - dalej: "u.P." lub "ustawa") oraz § 3a ust. 1 pkt 3 i § 5 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 października 2001 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów (Dz. U. z 2013 r., poz. 864 ze zm. - dalej: rozporządzenie). W odwołaniu skarżący wniósł o uchylenie decyzji organu I instancji wobec braku podstaw prawnych do jej wydania. Uzasadniając zaprezentował dokonaną przez sądy administracyjne wykładnię art. 94 ust. 2 u.P. i § 5 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia. Przywołał także wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 29 listopada 2004 r. (sygn. K 7/04). Po rozpatrzeniu sprawy w trybie odwoławczym – zaskarżoną decyzją z \[...\] lutego 2021 r. Komendant Wojewódzki Policji we W. utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. Zauważył, iż w art. 94 ust. 2 u.P. wskazano, że Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, tryb postępowania oraz szczegółowe zasady przyznawania, cofania oraz zwracania pomocy finansowej, o której mowa w ust. 1, uwzględniając przypadki, w których pomoc ta jest przyznawana, cofana lub podlega zwrotowi, jak również sposób obliczania wysokości pomocy finansowej przyznawanej lub orzekanej do zwrotu, a także rodzaje dokumentów wymaganych przy ubieganiu się o przyznanie tej pomocy. Jak wywodził, na podstawie tej delegacji ustawowej Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wydał w dniu 17 października 2001 r. rozporządzenie w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów. Zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia pomoc finansowa podlega zwrotowi w razie zwolnienia policjanta ze służby przed upływem 10 lat od dnia jej rozpoczęcia, z uwzględnieniem okresów służby w Urzędzie Ochrony Państwa, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej, o ile nie nabył uprawnień do emerytury, renty policyjnej lub renty (...). Organ ocenił, że w sprawie zaistniała wskazana podstawa prawna orzeczenia o zwrocie przyznanej pomocy finansowej, gdyż skarżący, co jest niesporne, został zwolniony ze służby przed upływem 10 lat od dnia jej rozpoczęcia. W skardze skarżący zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego tj. § 5 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia poprzez zastosowanie błędnej wykładni, polegającej na tym, że przepisy rozporządzenia mogą stanowić pozaustawową podstawę do orzeczenia o zwrocie przedmiotowego świadczenia, choć z delegacji określonej w art. 94 ust. 2 powołanej ustawy wynika w sposób jednoznaczny jedynie upoważnienie do określenia zagadnień techniczno-proceduralnych związanych z cofnięciem lub zwrotem świadczenia w przypadkach określonych w art. 94 ust. 1a ustawy. Nadto zarzucił naruszenie norm postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, poprzez brak wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego. Wniósł o uchylenie decyzji organów obu instancji oraz o zasądzenie kosztów postępowania sądowego. W odpowiedzi na skargę organ zawnioskował o oddalenie skargi podtrzymując dotychczasową argumentację. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga jest zasadna. W niemal identycznym, co w rozpoznawanej sprawie, stanie faktycznym orzekał już np. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w wyroku z 25 kwietnia 2019 r. (III SA/Gl 11/19; CBOSA) a także Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w wyroku z dnia 4 grudnia 2020 r. sygn. akt IV SA/Wr 459/20 oraz Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 16 czerwca 2021 r. (II SA/Wa 2018/20). Sąd - w składzie orzekającym w niniejszej sprawie - podziela w całej rozciągłości stanowisko wyrażone w motywach przywołanych wyroków i przyjmuje je za własne. Uprawnienie sądu do odmowy zastosowania przepisu rozporządzenia, w stosunku do którego stwierdza on niezgodność z normą ustawową, wynika bezpośrednio z art. 178 ust. 1 Konstytucji RP. Przepis ten stanowi o podległości sędziów tylko Konstytucji i ustawom a nie wszelkim innym aktom prawnym, nawet jeśli mają one charakter aktów powszechnie obowiązujących. Dotyczy to także sądów administracyjnych sprawujących - na gruncie art. 175 ust. 1 i art. 184 Konstytucji RP - wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, co obejmuje nie tylko kontrolę stosowania, ale też i kontrolę stanowienia prawa przez organy administracji. Uprawnienie do odmowy zastosowania przepisu aktu wykonawczego, w przypadku uznania go za naruszający ustawę lub Konstytucję RP, stanowi zasadę wielokrotnie potwierdzoną w orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego (TK), Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego. Przykładowo powyższą zasadę potwierdził Trybunał Konstytucyjny w postanowieniu z 13 stycznia 1998 r. U 2/97 (OTK 1998, nr 1, poz. 4) stwierdzając, że ocena konstytucyjności i legalności przepisu rangi podustawowej może być dokonana przez sąd rozpatrujący sprawę indywidualną, w której przepis ten może być zastosowany. Norma prawna zawarta w rozporządzeniu i uznana przez orzekający sąd za niezgodną z delegacją ustawową, a tym samym za naruszającą zawarte w Konstytucji przepisy proceduralne (art. 92 Konstytucji RP), stanowi wadliwą podstawę prawną aktu wydanego przez organ administracji. Przyjąć należy, że upoważnienie do wydania rozporządzenia musi spełniać następujące wymogi konstytucyjne: 1) charakter szczegółowy pod względem podmiotowym, tj. musi określać organ właściwy do wydania rozporządzenia; 2) charakter szczegółowy pod względem przedmiotowym, tj. ma wskazywać zakres spraw przekazanych do uregulowania; 3) charakter szczegółowy pod względem treściowym, tj. ma wskazywać wytyczne dotyczące treści aktu (por. wyrok TK z 26 października 1999 r., K 12/99, OTK ZU nr 6/1999, poz.1). Zgodnie z upoważnieniem zawartym w art. 94 ust. 2 u.P., Minister właściwy do spraw wewnętrznych miał określić, w drodze rozporządzenia, tryb postępowania oraz szczegółowe zasady przyznawania, cofania oraz zwracania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego w spółdzielni mieszkaniowej albo domu jednorodzinnego lub lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębną nieruchomość uwzględniając przypadki, w których pomoc ta jest przyznawana, cofana lub podlega zwrotowi, jak również sposób obliczania wysokości pomocy finansowej przyznawanej lub orzekanej do zwrotu, a także rodzaje dokumentów wymaganych przy ubieganiu się o przyznanie tej pomocy. Jak wskazał TK w wyroku z 29 listopada 2004 r. (K 7/04), dotyczącym oceny konstytucyjności art. 94 ust. 2 u.P., zasady cofania i zwracania przedmiotowego świadczenia mają zatem precyzować tryb postępowania w tej kwestii. Mogą więc regulować techniczno-proceduralne zagadnienia związane z cofnięciem lub zwrot przedmiotowego świadczenia od momentu wystąpienia braku prawa do przedmiotowej pomocy finansowej, a wyjątkowo materialnoprawne, np. wskazując późniejszy punkt czasowy w tym zakresie, a nie samodzielnego określania materialnoprawnych przesłanek zwrotu. Jedyna materialnoprawna przesłanka zwrotu pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego (...) rangi ustawowej została określona w art. 94 ust. 1a u.P. Dotyczy ona sytuacji skazania policjanta za określone przestępstwa i nie pozostaje w związku ze stanem faktycznym rozpoznawanej sprawy. Określenie w § 5 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia dodatkowej materialnoprawnej przesłanki zwrotu przyznanej pomocy finansowej czyni zasadnym stwierdzenie, że regulacja ta wykracza poza zakres udzielonego Ministrowi w art. 94 ust. 2 u.P. upoważnienia. Skoro tak, to brak było podstaw prawnych do żądania zwrotu od skarżącego uzyskanej przez niego pomocy finansowej, gdyż nie mógł podstawy takiej stanowić § 5 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia z przyczyn przedstawionych powyżej. Oparcie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji na przepisie rozporządzenia wykraczającym poza ramy upoważnienia ustawowego stanowi naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy. W tym stanie rzeczy Sąd orzekł na mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) w związku z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), jak w sentencji wyroku. Rozstrzygając sprawę ponownie, organ administracji zastosuje się do oceny prawnej wyrażonej w uzasadnieniu tego wyroku. Sąd orzekł w sprawie na posiedzeniu niejawnym, zgodnie z art. 15zzs4 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. z 2020 r., poz. 1842 ze zm.).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 kwietnia 2021

Symbol z opisem

[6192 Funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6192-funkcjonariusze-policji)

Hasła tematyczne

Policja

Skarżony organ

Komendant Policji

Sędziowie

Bogumiła Kalinowska /przewodniczący sprawozdawca/ Ewa Kamieniecka Marta Pająkiewicz-Kremis

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji - tj.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20200000360)  
art. 94 ust. 2 · Dz.U. 2020 poz. 360
* [Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 października 2001 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20130000864)  
par. 3a, ust. 1 pkt. 3 i 5 · Dz.U. 2013 poz. 864

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III OSK 179/22 - Wyrok NSA z 2023-06-02](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-179-22-wyrok-nsa-z-2023-06-02--iii-osk-179-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wa 1539/21 · 28 września 2021Wyrok WSA w Warszawie z 28 września 2021 r., II SA/Wa 1539/21 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1539-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-09-28--ii-sa-wa-1539-21)
* [Sygnatura: III SA/Po 665/21 · 28 września 2021Wyrok WSA w Poznaniu z 28 września 2021 r., III SA/Po 665/21 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-665-21-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2021-09-28--iii-sa-po-665-21)
* [Sygnatura: III SA/Kr 586/21 · 28 września 2021Wyrok WSA w Krakowie z 28 września 2021 r., III SA/Kr 586/21 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-586-21-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2021-09-28--iii-sa-kr-586-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/FD4EF4494C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-319-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-09-28--iv-sa-wr-319-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-319-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-09-28--iv-sa-wr-319-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-319-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-09-28--iv-sa-wr-319-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-319-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-09-28--iv-sa-wr-319-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-319-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-09-28--iv-sa-wr-319-21#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-319-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-09-28--iv-sa-wr-319-21#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-319-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-09-28--iv-sa-wr-319-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWr%2B319%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B28%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AUchylono%2Bdecyzj%25C4%2599%2BI%2Bi%2BII%2Binstancji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWr%2B319%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
