Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-203-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-11-07--iv-sa-wr-203-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wr 203/17

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 7 listopada 2017 r., IV SA/Wr 203/17 – świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej

Wynik

\*Umorzono postępowanie w zakresie wniosku/postępowanie wpadkowe

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

7 listopada 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Ewa Orłowska referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu: po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. T. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu w sprawie ze skargi A. T. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia \[...\], nr \[...\] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego postanawia: umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne wszczęte wnioskiem z dnia 5 września 2017 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWr%2B203%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B7%2Blistopada%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bw%2Bzakresie%2Bwniosku%252Fpost%25C4%2599powanie%2Bwpadkowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWr%2B203%252F17)

## Uzasadnienie

Postanowieniem Sądu z dnia 30 czerwca 2017 r. odrzucono skargę wniesioną przez skarżącego z powodu nie uiszczenia wpisu sądowego. Pismem z dnia 14 lipca 2017 r. skarżący wniósł zażalenie na to postanowienie, a także zawarł wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu k-31\. Tego samego dnia uiścił wpis sądowy od tego zażalenia k-30\. Powyższy wniosek zawarty, w opisanym zażaleniu, zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 8 sierpnia 2017 r. został pozostawiony bez rozpoznania z uwagi na to, że skarżący nie uzupełnił jego braków formalnych. Zarządzenie to zostało doręczone skarżącemu w dniu 14 sierpnia 2017 r. k- 53 i skarżący nie wniósł sprzeciwu od tego zarządzenia. Akta sprawy wraz ze wspomnianym wyżej zażaleniem zostały przekazane przez WSA we Wrocławiu do NSA w dniu 5 września 2017 r. i wpłynęły do NSA w dniu 12 września 2017 r. k- 55\. Dnia 6 września 2017 r. skarżący nadał w urzędzie pocztowym przesyłkę zawierającą złożony na urzędowym formularzu (podpisanym dnia 5 września 2017 r.) wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sadowych i ustanowienie adwokata z urzędu k-63\. Do formularza tego dołączył wniosek o przyznanie świadczenia pieniężnego, a w uzasadnieniu formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy podał, że uzasadnienie to znajduje się w załączonym wniosku o przyznanie świadczenia pieniężnego. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 11 września 2017 r. k- 67 stwierdzono, że opisany wyżej wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy należy przekazać referendarzowi sądowemu po zwrocie akt sprawy przez NSA. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 17 października 2017 r. sygn. akt II OZ 1119/17 oddalił zażalenie skarżącego na powyższe postanowienie Sądu z dnia 30 czerwca 2017 r. odrzucające skargę. Rozpoznaniu w niniejszej sprawie podlega złożony na urzędowym formularzu z dnia 5 września 2017 r. powyższy wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu k-63, który został zakwalifikowany jako wniosek o przyznanie prawa pomocy w rozpoznawanej sprawie, skoro skarżący na pierwszej stronie formularza i na kopercie k- 66 zawierającej ten formularz podał sygnaturę akt niniejszej sprawy, tj. IV SA/Wr 203/17\. Przepis art. 249a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369; dalej p.p.s.a.) stanowi, że jeżeli strona cofnie wniosek lub rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się. W myśl art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. do czynności w zakresie przyznania prawa pomocy, które wykonuje referendarz sądowy należy wydawanie na posiedzeniu niejawnym postanowień o przyznaniu, cofnięciu, odmowie przyznania prawa pomocy albo umorzeniu postępowania w sprawie przyznania prawa pomocy. Prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania (art. 243 p.p.s.a.). Z powyższego przepisu wynika, że wniosek ten można złożyć dopóki trwa postępowanie sądowe, a po prawomocnym zakończeniu postępowania - o ile strona zainicjuje jednocześnie nowe postępowanie, które miałoby doprowadzić do wzruszenia prawomocnego orzeczenia (postanowienie NSA z 28 lipca 2009 r., sygn. akt I OZ 745/09, Lex nr 552405). Ocena, czy rozpoznanie wniosku stało się zbędne – powinna nawiązywać do okoliczności, w związku z którymi wniosek o przyznanie prawa pomocy został złożony (por. post. NSA z dnia 7 czerwca 2017 r., sygn. akt II OZ 588/17). Rozpoznawany obecnie, złożony na urzędowym formularzu z dnia 5 września 2017 r., wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata został złożony po wniesieniu zażalenia na postanowienie Sądu z dnia 30 czerwca 2017 r. odrzucające skargę, skoro wniosek ten został nadany na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w dniu 6 września 2017 r. i wpłynął do WSA w dniu 7 września 2017 r., a zażalenie zostało sporządzone wcześniejszym pismem skarżącego z dnia 14 lipca 2017 r. k-31, natomiast akta sprawy wraz z tym zażaleniem zostały przekazane do NSA w dniu 5 września 2017 r. i wpłynęły do NSA w dniu 12 września 2017 r. Rozpoznanie powyższego wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata stało się zbędne z uwagi na to, że wspomniane zażalenie na postanowienie Sądu odrzucające skargę zostało oddalone ostatecznym i niepodlegającym zaskarżeniu postanowieniem NSA z dnia 17 października 2017 r. sygn. akt II OZ 1119/17 k- 57, a więc postępowanie - w toku którego złożono ten wniosek - zostało zakończone (por. np. post. WSA w Warszawie z dnia 24 maja 2017 r. sygn. akt III SA/Wa 1251/17). Tym samym również postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie zostało prawomocnie zakończone wraz z wydaniem w dniu 17 października 2017 r. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zatem w chwili obecnej postępowanie nie ma toku (por. np. post. WSA w Warszawie z dnia 3 sierpnia 2017 r. sygn. akt IV SA/Wr 586/15). Powyższa okoliczność wyklucza możliwość przyznania prawa pomocy. W tej sytuacji rozpoznanie wniosku o prawo pomocy z dnia 5 września 2017 r. stało się zbędne, a postępowanie wszczęte tym wnioskiem podlega umorzeniu na podstawie art. 249a p.p.s.a. Z tych względów, na podstawie art. 249a w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 kwietnia 2017

Symbol z opisem

[6343 Świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6343-swiadczenia-pieniezne-z-tytuly-pracy-przymusowej)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych

Sędziowie

Ewa Orłowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 249a w zw. z art. 245 par. 3 i art. 258 par. 2 pkt 7 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 1119/17 - Postanowienie NSA z 2017-10-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1119-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-17--ii-oz-1119-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 2323/17 · 23 października 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 23 października 2017 r., IV SA/Wa 2323/17 – świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2323-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-10-23--iv-sa-wa-2323-17)
* [Sygnatura: II OZ 1119/17 · 17 października 2017Postanowienie NSA z 17 października 2017 r., II OZ 1119/17 – świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1119-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-17--ii-oz-1119-17)
* [Sygnatura: II SA/Łd 570/17 · 27 września 2017Wyrok WSA w Łodzi z 27 września 2017 r., II SA/Łd 570/17 – świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-570-17-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2017-09-27--ii-sa-ld-570-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0B84D5D38D)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-203-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-11-07--iv-sa-wr-203-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-203-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-11-07--iv-sa-wr-203-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-203-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-11-07--iv-sa-wr-203-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-203-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-11-07--iv-sa-wr-203-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-203-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-11-07--iv-sa-wr-203-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-203-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-11-07--iv-sa-wr-203-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-203-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-11-07--iv-sa-wr-203-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWr%2B203%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B7%2Blistopada%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bw%2Bzakresie%2Bwniosku%252Fpost%25C4%2599powanie%2Bwpadkowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWr%2B203%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
