Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-17-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-06-11--iv-sa-wr-17-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wr 17/26

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 11 czerwca 2026 r., IV SA/Wr 17/26 – funkcjonariusze Policji

Wynik

\*Sprostowano wyrok

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

11 czerwca 2026

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Kamieniecka po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale IV sprawy ze skargi R. K. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we Wrocławiu z dnia 4 listopada 2025 r., nr 50/2026 w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania uposażenia za styczeń i luty 2023 r., odprawy, ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy, nagrody rocznej oraz rekompensaty pieniężnej za służbę w godzinach przekraczających normę czasu pracy należnych w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji postanawia: sprostować z urzędu oczywistą omyłkę pisarską w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 9 czerwca 2026 r., (sygn. akt IV SA/Wr 17/26) w ten sposób, że określając przedmiot sprawy po słowach: "przekraczających normę czasu pracy" dopisać: "należnych w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji".

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWr%2B17%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B11%2Bczerwca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2ASprostowano%2Bwyrok.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWr%2B17%252F26)

## Uzasadnienie

Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143, dalej: p.p.s.a.), sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. W myśl natomiast art. 156 § 2 zdanie pierwsze p.p.s.a., sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym. Instytucja sprostowania orzeczeń sądowych służy przywróceniu rzeczywistej woli składu orzekającego, ilekroć zachodzi oczywista niezgodność między rzeczywistą wolą i wiedzą, a ich wyrażeniem na piśmie. Przedmiotem sprostowania mogą być wyłącznie ujawnione w orzeczeniu niedokładności, błędy pisarskie lub rachunkowe albo inne oczywiste omyłki sądu (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 września 2013 r., sygn. akt II OZ 665/13). Charakter omyłki pisarskiej ma popełniony w wyroku z dnia 9 czerwca 2026 r. (sygn. akt IV SA/Wr 17/26) błąd w zakresie objętym sprostowaniem. W sprawie, na skutek omyłki pisarskiej, Sąd błędnie wskazał w komparycji wyroku, że przedmiot skargi strony obejmuje "odmowę wypłaty wyrównania uposażenia za styczeń i luty 2023 r., odprawy, ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy, nagrody rocznej oraz rekompensaty pieniężnej za służbę w godzinach przekraczających normę czasu pracy", zamiast prawidłowo: "odmowę wypłaty wyrównania uposażenia za styczeń i luty 2023 r., odprawy, ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy, nagrody rocznej oraz rekompensaty pieniężnej za służbę w godzinach przekraczających normę czasu pracy należnych w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji". Oczywisty charakter omyłki pisarskiej wynika jednoznacznie z akt sprawy, w której R. K. (dalej: strona skarżąca) wniósł skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we Wrocławiu z dnia 4 listopada 2025 r., nr 50/2026 utrzymującą w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji w Kłodzku z dnia 24 września 2025 r. nr 7/2025, którą organ I instancji odmówił stronie skarżącej wypłaty wyrównania uposażenia za styczeń i luty 2023 r., odprawy, ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy, nagrody rocznej oraz rekompensaty pieniężnej za służbę w godzinach przekraczających normę czasu pracy należnych w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji. W konsekwencji, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 stycznia 2026

Symbol z opisem

[6192 Funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6192-funkcjonariusze-policji)

Skarżony organ

Komendant Policji

Sędziowie

Ewa Kamieniecka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 156 par. 1 i 2 · Dz.U. 2026 poz. 143

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Łd 293/26 · 11 czerwca 2026Wyrok WSA w Łodzi z 11 czerwca 2026 r., III SA/Łd 293/26 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-293-26-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2026-06-11--iii-sa-ld-293-26)
* [Sygnatura: II SA/Bk 291/26 · 11 czerwca 2026Wyrok WSA w Białymstoku z 11 czerwca 2026 r., II SA/Bk 291/26 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-291-26-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2026-06-11--ii-sa-bk-291-26)
* [Sygnatura: II SA/Bk 325/26 · 11 czerwca 2026Wyrok WSA w Białymstoku z 11 czerwca 2026 r., II SA/Bk 325/26 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-325-26-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2026-06-11--ii-sa-bk-325-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/6962F65EA3)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-17-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-06-11--iv-sa-wr-17-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-17-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-06-11--iv-sa-wr-17-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-17-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-06-11--iv-sa-wr-17-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-17-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-06-11--iv-sa-wr-17-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-17-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-06-11--iv-sa-wr-17-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-17-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-06-11--iv-sa-wr-17-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWr%2B17%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B11%2Bczerwca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2ASprostowano%2Bwyrok.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWr%2B17%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
