Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-97-07-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-03-28--iv-sa-wa-97-07

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 97/07

Wyrok WSA w Warszawie z 28 marca 2007 r., IV SA/Wa 97/07 – uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

28 marca 2007

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Czerwiński (spr.), Sędziowie asesor WSA Danuta Szydłowska, asesor WSA Agnieszka Wójcik, Protokolant Dominik Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 marca 2007 roku sprawy ze skargi D. B. i M. B. na postanowienie Ministra Środowiska z dnia \[...\] października 2006 r. nr \[...\] w przedmiocie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy terenu - oddala skargę -

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B97%252F07.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B28%2Bmarca%2B2007.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B97%252F07)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia \[...\] lipca 2006 roku, Nr \[...\] Wojewoda \[...\]nie uzgodnił warunków zabudowy terenu dla inwestycji polegającej na budowie domu mieszkalnego na działce o nr ew. \[...\] położonej w obrębie S., gmina S. W uzasadnieniu postanowienia Wojewoda stwierdził, że inwestycja położona jest w obszarze specjalnej ochrony ptaków Natura 2000 "P" (kod obszaru \[...\]) oraz na terenie \[...\] Parku Krajobrazowego. Zlokalizowana jest strefie bezpośredniej ochrony rzeki S, w odległości 40 - 50 m od jej linii\* brzegowej. Realizacja inwestycji jest sprzeczna z zapisem § 3 ust. 1 pkt 7 rozporządzenia Nr 9 Wojewody \[...\] z dnia 26 stycznia 2006 roku w sprawie \[...\] Parku Krajobrazowego, który stanowi, że w parku obowiązuje zakaz budowania nowych obiektów budowlanych w pasie szerokości 100 m od linii brzegów rzek, jezior i innych zbiorników wodnych, z wyjątkiem obiektów służących turystyce wodnej, gospodarce wodnej lub rybackiej. Na powyższe postanowienie zażalenie złożyli R. i M. B. podnosząc zarzut, iż wniosek o wydanie decyzji o warunkach zabudowy złożony został w lutym 2005 roku, zaś odmowa uzgodnienia nastąpiła na podstawie przepisów, które obowiązują dopiero od stycznia 2006 roku. Nadto stwierdzili, że działka o nr ew. \[...\] położona jest obok ich drugiej działki na której znajduje się nowy budynek. Ewentualna wizja lokalna mogłaby wykazać, iż budowa domu nie będzie w żaden sposób burzyła krajobrazu, gdyż jest to normalna wieś. Budowa ładnego domu może jedynie upiększyć krajobraz i być pomocą w turystyce wodnej chociażby w formie agroturystyki. Postanowieniem z dnia \[...\] października 2006 roku, Nr \[...\] Minister Środowiska utrzymał w mocy postanowienie Wojewody \[...\] z dnia \[...\] lipca 2006 roku podzielając zawarte w nim stanowisko. Na powyższe postanowienie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożyli R. i M. B. podnosząc zarzuty tożsame z zarzutami zawartymi w odwołaniu od postanowienia organu pierwszej instancji. Nadto podnieśli zarzut, iż ich działka znajduje się nie na terenie Parku Krajobrazowego tylko w otulinie tego Parku. W odpowiedzi na skargę Minister Środowiska podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny kontroluje zgodność zaskarżonego postanowienia z prawem materialnym i procesowym. Zaskarżona decyzja zdaniem Sądu nie narusza prawa. Nie ulega wątpliwości, iż z § 3 ust. 1 pkt 7 rozporządzenia Wojewody \[...\] z dnia 26 stycznia 2006 roku w sprawie \[...\] Parku Krajobrazowego (Dz. Urz. Woj. \[...\] Nr \[...\], poz. \[...\]) wynika zakaz realizacji nowych obiektów budowlanych w pasie szerokości 100 m od linii brzegów rzek, jezior i innych zbiorników wodnych z wyjątkiem obiektów służących turystyce wodnej, gospodarce wodnej lub rybackiej. Wniosek skarżących dotyczył wydania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie domu mieszkalnego. Nie jest to więc z pewnością obiekt służący turystyce wodnej, gospodarce wodnej lub rybackiej. Planowany budynek mieszkalny miałby być zrealizowany w odległości 45 do 50 m od linii brzegowej rzeki S, to jest w odległości mniejszej niż wynika to z wymienionego wyżej rozporządzenia, z dnia 26 stycznia 2006 roku. Zakaz wynikający z rozporządzenia Wojewody \[...\] z dnia 26 stycznia 2006 roku jest jednoznaczny. Stosowania tego przepisu nie uchyla okoliczność, iż budowa domu nie burzyła by krajobrazu. Przeprowadzania wizji lokalnej w celu ustalenia istnienia takiej okoliczności było więc zbędne. Zgodzić należy się z twierdzeniem skarżących, iż wniosek o wydanie decyzji o warunkach zabudowy złożony został w okresie, kiedy rozporządzenie Wojewody \[...\] z dnia 26 stycznia 2006 roku jeszcze nie obowiązywało. Rozporządzenie to jednak nie zawiera przepisów przejściowych regulujących odmiennie sprawy, które zostały wszczęte przed jego wejściem w życie. Tym samym stwierdzić należy, iż przepisy tego rozporządzenia mają bezpośrednie zastosowanie do spraw wszczętych przed jego wejściem w życie i do tego czasu nie zakończonych. Długotrwałość postępowania administracyjnego w przedmiocie uzgodnienia nie może być podstawą uchylenia zaskarżonego rozstrzygnięcia. Na przewlekłość postępowania służy odrębna skarga do sądu administracyjnego. Nie można zgodzić się z zarzutem skarżących, iż działka na której planowana była realizacja inwestycji znajduje się w otulinie Parku Krajobrazowego, a nie w samym Parku. Z załączonej do akt sprawy mapy wynika bowiem, że działka ta znajduje się jednak na terenie Parku. Z powyższych względów na podstawie art. 151 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 roku Nr 153 poz. 1270 ze zm.) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji wyroku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 stycznia 2007

Symbol z opisem

[6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6155-uzgodnienia-w-sprawach-z-zakresu-zagospodarowania-przestrzennego)

Skarżony organ

Minister Środowiska

Sędziowie

Agnieszka Wójcik. Danuta Szydłowska Grzegorz Czerwiński /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 1384/07 - Wyrok NSA z 2008-11-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1384-07-wyrok-nsa-z-2008-11-17--ii-osk-1384-07)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 1016/06 · 12 lutego 2007Postanowienie WSA w Warszawie z 12 lutego 2007 r., IV SA/Wa 1016/06 – uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1016-06-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2007-02-12--iv-sa-wa-1016-06)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2226/06 · 2 lutego 2007Wyrok WSA w Warszawie z 2 lutego 2007 r., IV SA/Wa 2226/06 – uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2226-06-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-02-02--iv-sa-wa-2226-06)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 1970/06 · 1 lutego 2007Wyrok WSA w Warszawie z 1 lutego 2007 r., IV SA/Wa 1970/06 – uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1970-06-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-02-01--iv-sa-wa-1970-06)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/EE52FC1495)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-97-07-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-03-28--iv-sa-wa-97-07#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-97-07-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-03-28--iv-sa-wa-97-07#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-97-07-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-03-28--iv-sa-wa-97-07#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-97-07-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-03-28--iv-sa-wa-97-07#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-97-07-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-03-28--iv-sa-wa-97-07#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-97-07-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-03-28--iv-sa-wa-97-07#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B97%252F07.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B28%2Bmarca%2B2007.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B97%252F07)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
