Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-954-09-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-10-12--iv-sa-wa-954-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 954/09

Postanowienie WSA w Warszawie z 12 października 2009 r., IV SA/Wa 954/09 – warunki zabudowy terenu

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

12 października 2009

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran po rozpoznaniu w dniu 12 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Stowarzyszenia O. z siedzibą w W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Stowarzyszenia O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia \[...\] kwietnia 2009 r., nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B954%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B12%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2009.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B954%252F09)

## Uzasadnienie

Stowarzyszenie O. z siedzibą w W. wniosło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia \[...\] kwietnia 2009 r., nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego. Do skargi dołączono na urzędowym formularzu PPPr wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z treści wniosku wynika, że Stowarzyszenie prowadzi działalność niezarobkową polegającą na ochronie obiektów historycznych w W., podejmowaniu działań w celu zachowania i kształtowania walorów architektoniczno-urbanistycznych, zbieraniu informacji i rozpowszechnianie wiedzy na temat historii i architektury W., dbanie o estetykę i właściwe utrzymanie obiektów i terenów zielonych o szczególnym znaczeniu dla historii miasta stołecznego W.. Stowarzyszenie nie prowadzi działalności gospodarczej i nie generuje żadnych przychodów. Nie pobiera składek członkowskich i nie ma rachunku bankowego. Wszystkie działania Stowarzyszenia są podejmowane społecznie przez członków i tym samym Stowarzyszenie nie ma środków na pokrycie kosztów postępowania. Postanowieniem z dnia 26 czerwca 2009 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie odmówił przyznania prawa pomocy Stowarzyszeniu. W uzasadnieniu sprzeciwu z dnia 2 lipca 2009 r. wniesionego od powyższego postanowienia, Stowarzyszenie podniosło, że prowadzona przez nie działalność polega na reprezentowaniu interesu społecznego w sprawach z zakresu architektury i urbanistyki, nie wymaga żadnych środków i jest realizowana społecznie przez członków Stowarzyszenia. Statut Stowarzyszenia przewiduje możliwość prowadzenia działalności gospodarczej, jeżeli członkowie Stowarzyszenia wyrażą taką wolę. Obecnie jednak Stowarzyszenie nie prowadzi i nie ma zamiaru prowadzić działalności gospodarczej. Stowarzyszenie prowadzi działalność korzystną dla ogółu mieszkańców W.. Dąży do zapewnienia ładu architektoniczno-urbanistycznego, realizuje więc cele istotne dla całej społeczności. Jak wywiodło, art. 246 § 2 pkt 1 p.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie prawnej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. W ocenie wnioskodawcy, stowarzyszenie spełnia tę przesłankę. Wobec tego przyznanie Stowarzyszeniu prawa pomocy w zakresie całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych jest w pełni zasadne. Ponadto Stowarzyszenie podniosło, że w szeregu innych spraw, m.in. IV SA/Wa 2238/07, IV SA/Wa 2503/07, IV SA/Wa 56/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zwalniał je od kosztów sądowych, dlatego zaskarżone postanowienie stanowi niezrozumiałe odstępstwo od poprzedniej praktyki Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie polegającej na zwolnieniu od kosztów sądowych. Zdaniem wnioskodawcy wprawdzie Sąd nie jest związany swoimi orzeczeniami wydanymi w innych sprawach, jednak odmowa przyznania prawa pomocy w przedmiotowej sprawie stanowi pozbawienie skarżącego prawa do sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie, przeciwko któremu został wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Przedmiotem postępowania po złożeniu sprzeciwu nie jest więc ocena postanowienia wydanego przez referendarza sądowego, lecz ponowne rozpoznanie wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie wnioskowanym przez skarżącego. Według art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a., osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Podnieść należy, że Stowarzyszenie w ramach planowania wydatków, przewidując realizację swoich praw przed sądem powinno zatem liczyć się z obowiązkiem ponoszenia kosztów sądowych i przeznaczyć odpowiednie środki na ich pokrycie. Naczelny Sąd Administracyjny, stwierdził w postanowieniu z dnia 1 kwietnia 2008 r., sygn akt II OZ 271/08, iż instytucja zwolnienia od kosztów sądowych stanowi w istocie pomoc Państwa, a więc ubiegający się o taką pomoc powinien w każdym przypadku poczynić wszelkie możliwe czynności, które pozwolą mu na uiszczenie kosztów sądowych i dopiero wtedy, gdy poczynione w ten sposób czynności okazałyby się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc Państwa Stosownie do art. 33 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. – Prawo o stowarzyszeniach (Dz. U. z 2001 r., Nr 79, poz. 855 ze zm.) majątek stowarzyszenia powstaje ze składek członkowskich, darowizn, spadków, zapisów, dochodów z własnej działalności, dochodów z majątku stowarzyszenia oraz z ofiarności publicznej. Stowarzyszenie z zachowaniem obowiązujących przepisów może zatem przyjmować darowizny, spadki i zapisy, jak również korzystać z ofiarności publicznej. Stowarzyszenie może także prowadzić działalność gospodarczą, według ogólnych zasad określonych w odrębnych przepisach. Zgodnie z art. 34 Prawa o stowarzyszeniach, dochód z działalności gospodarczej stowarzyszenia służy realizacji celów statutowych (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 23 sierpnia 2007 r., II OZ 672/07 niepubl., z dnia 19 września 2007 r., II OZ 774/07 niepubl.) W tej sytuacji Sąd doszedł do wniosku, że brak jest podstaw do przyznania skarżącemu prawa pomocy, skoro Stowarzyszenie nie wykorzystało przewidzianych w prawie możliwości zgromadzenia środków finansowych, np. w postaci składek członkowskich. Odnosząc się do podnoszonej w sprzeciwie okoliczności, że w szeregu innych spraw Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zwalniał Stowarzyszenie od kosztów sądowych wyjaśnić należy, że fakt zwalniania Stowarzyszenia z kosztów sądowych w innych sprawach nie ma wpływu na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, bowiem Sąd nie jest związany orzeczeniami z zakresu prawa pomocy wydanymi w innych sprawach. Wnioskodawca nie może oczekiwać, że jeżeli w innym postępowaniu został zwolniony od kosztów, to również kolejny jego wniosek powinien być rozpatrzony pozytywnie. Sytuacja majątkowa i możliwość zwolnienia od kosztów sądowych była wielokrotnie oceniania negatywnie, zarówno przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, jak i Naczelny Sąd Administracyjny, np. w postanowieniach NSA: z dnia 15 kwietnia 2008 r., sygn. akt II OZ 318/08 i z dnia 6 czerwca 2008 r., sygn. akt II OZ 582/08\. Natomiast przyczyną odmowy uwzględniania wniosku było niewykorzystanie przez Stowarzyszenie możliwości zgromadzenia środków finansowych na ponoszenie kosztów sądowych. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 246 § 2 pkt 2, Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

19 czerwca 2009

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Wanda Zielińska-Baran /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 § 2 pkt 2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 1004/09 - Postanowienie NSA z 2009-11-30](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1004-09-postanowienie-nsa-z-2009-11-30--ii-oz-1004-09)
* [II OZ 706/09 - Postanowienie NSA z 2009-08-26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-706-09-postanowienie-nsa-z-2009-08-26--ii-oz-706-09)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 1109/09 · 12 października 2009Wyrok WSA w Krakowie z 12 października 2009 r., II SA/Kr 1109/09 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1109-09-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2009-10-12--ii-sa-kr-1109-09)
* [Sygnatura: II SA/Kr 974/09 · 12 października 2009Wyrok WSA w Krakowie z 12 października 2009 r., II SA/Kr 974/09 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-974-09-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2009-10-12--ii-sa-kr-974-09)
* [Sygnatura: II SAB/Wr 2/09 · 12 października 2009Postanowienie WSA we Wrocławiu z 12 października 2009 r., II SAB/Wr 2/09 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-2-09-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2009-10-12--ii-sab-wr-2-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F54C581D39)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-954-09-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-10-12--iv-sa-wa-954-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-954-09-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-10-12--iv-sa-wa-954-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-954-09-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-10-12--iv-sa-wa-954-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-954-09-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-10-12--iv-sa-wa-954-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-954-09-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-10-12--iv-sa-wa-954-09#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-954-09-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-10-12--iv-sa-wa-954-09#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-954-09-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-10-12--iv-sa-wa-954-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B954%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B12%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2009.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B954%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
