Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-506-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-24--iv-sa-wa-506-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 506/21

Postanowienie WSA w Warszawie z 24 maja 2021 r., IV SA/Wa 506/21 – kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska

Wynik

Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy -PoPPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

24 maja 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 24 maja 2021 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aneta Dąbrowska, po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2021 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Gminy \[...\] na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia \[...\] lutego 2021 roku nr \[...\] w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej postanawia: 1\. umorzyć postępowanie sądowe; 2\. zwrócić ze Skarbu Państwa (Kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie) na rzecz skarżącego Gminy \[...\] kwotę 4727,54 zł (cztery tysiące siedemset dwadzieścia siedem złotych pięćdziesiąt cztery grosze) uiszczoną tytułem wpisu od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B506%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B24%2Bmaja%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bz%2Bart.%2B161%2Bustawy%2B-PoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B506%252F21)

## Uzasadnienie

W piśmie z \[...\] marca 2021 r. Gmina \[...\] wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z \[...\] lutego 2021 r. o wymierzeniu administracyjnej kary pieniężnej za przekroczenie w 2016 r. warunków wprowadzania ścieków do wód, określonych w pozwoleniu wodnoprawnym, udzielonym decyzją Starosty \[...\] z \[...\] grudnia 2015 r. W piśmie z 5 maja 2021 r. (k. 25) strona skarżąca cofnęła skargę wskazując, że stała się ona bezprzedmiotowa, albowiem decyzją z \[...\] kwietnia 2021 r. \[...\] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska zmniejszył stronie skarżącej karę pieniężną do wartości 0 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2019, poz. 2325 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a." skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd, który jednakże uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Sąd nie stwierdził, aby w sprawie wystąpiły przesłanki wyłączające skuteczność cofnięcia skargi, o których mowa w powyższym przepisie. Skuteczne cofnięcie skargi obliguje więc Sąd do umorzenia postępowania (art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 60 p.p.s.a., Sąd orzekł, jak w punkcie 1 sentencji postanowienia. Sąd z urzędu zwrócił stronie skarżącej cały uiszczony wpis od skargi na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy, o czym orzeczono w punkcie 2 sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 kwietnia 2021

Symbol z opisem

[6132 Kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6132-kary-pieniezne-za-naruszenie-wymagan-ochrony-srodowiska)

Hasła tematyczne

Umorzenie postępowania

Skarżony organ

Inspektor Ochrony Środowiska

Sędziowie

Aneta Dąbrowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art.60, art. 161 § 1 pkt 1, art. 232 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 393/21 · 24 maja 2021Wyrok WSA w Warszawie z 24 maja 2021 r., IV SA/Wa 393/21 – kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-393-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-24--iv-sa-wa-393-21)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 264/21 · 19 maja 2021Wyrok WSA w Warszawie z 19 maja 2021 r., IV SA/Wa 264/21 – kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-264-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-05-19--iv-sa-wa-264-21)
* [Sygnatura: III OSK 519/21 · 18 maja 2021Wyrok NSA z 18 maja 2021 r., III OSK 519/21 – kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-519-21-wyrok-nsa-z-2021-05-18--iii-osk-519-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3F19537B11)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-506-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-24--iv-sa-wa-506-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-506-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-24--iv-sa-wa-506-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-506-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-24--iv-sa-wa-506-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-506-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-24--iv-sa-wa-506-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-506-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-24--iv-sa-wa-506-21#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-506-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-05-24--iv-sa-wa-506-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B506%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B24%2Bmaja%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bz%2Bart.%2B161%2Bustawy%2B-PoPPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B506%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
