Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-3220-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-01-29--iv-sa-wa-3220-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 3220/17

Postanowienie WSA w Warszawie z 29 stycznia 2018 r., IV SA/Wa 3220/17 – lasy oraz zalesianie gruntów rolnych

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika i odmówiono w zakresie zwolnienia od kosztów

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

29 stycznia 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Michał Majcher po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. F. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi M. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] października 2017 r., nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: 1\. odmówić przyznania M. F. prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, 2\. przyznać M. F. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B3220%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B29%2Bstycznia%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika%2Bi%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B3220%252F17)

## Uzasadnienie

We wniosku z dnia 27 grudnia 2017 r. M. F. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, w sprawie z jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] października 2017 r., nr \[...\], którą uchylono decyzję Prezydenta \[...\] z dnia \[...\] grudnia 216 r. o nieuwzględnieniu zastrzeżenia do projektu uproszczonego planu urządzenia lasu i orzeczono o umorzeniu postępowania administracyjnego. We wniosku o przyznanie prawa pomocy Skarżąca podała, że jest właścicielką mieszkania o pow. 36,9 m2 oraz działki o pow. 3318 m2\. Utrzymuje się d emerytury w wysokości 1290,55 zł, otrzymuje również dodatek mieszkaniowy w wysokości 140 zł. Jako zobowiązania i wydatki stałe wymieniła: - opłaty za lokal mieszkalny – 420 zł, media – 90 zł, internet, telewizja, telefon – 150 zł, leki, badania, stomatolog – 200 zł, inne koszty utrzymania – 570 zł, łącznie 1430 zł. W odpowiedzi na wezwanie o nadesłanie dodatkowych dokumentów dotyczących stanu majątkowego (pismo z dnia 15 stycznia 2018 r.) Skarżąca nadesłała zaświadczenia z \[...\] o wysokości wpływu na konto za okres 17.11.2017r. – 18.01.2018 r., zestawienie operacji na koncie za okres 19.12.2017 r. – 19.01.2018 r., kopię dowodów wpłaty za lokal mieszkalny, miesięczny wymiar opłat z lokal, kopię decyzji o przyznaniu dodatku mieszkaniowego, dowód wpłaty za wieczyste użytkowanie gruntu i podatku od nieruchomości za 2017 r., kopie rachunków za prąd i gaz, kopie rachunku za internet, telewizor, telefon. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 – dalej zwanej Ppsa) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Stosownie zaś do art. 246 § 1 pkt 2 Ppsa przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W ocenie Referendarza sądowego nie zasługiwał na uwzględnienie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z przedłożonych dokumentów oraz informacji zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że Skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymuje się z emerytury w wysokości 1290,55 zł, otrzymuje również dodatek mieszkaniowy w wysokości 140 zł. Podała, że niezbędne miesięczne wydatki są równe z wysokością uzyskiwanego świadczenia emerytalnego. Należy jednak mieć na uwadze, że z nadesłanego wyciągu z posiadanego konta wynika, że na dzień 19 stycznia 2018 r. Skarżąca posiadała na tym koncie środki pieniężne w wysokości 2599,1 zł. Nawet w przypadku konieczności poniesienia wskazanych, comiesięcznych wydatków, do dyspozycji Skarżącej pozostanie suma, która pozwala na poniesienie kosztów sądowych w niniejszej sprawie. W ocenie Referendarza nie można zatem przyjąć, że konieczność poniesienia kosztów postępowania sądowego, na które składa się wpis sądowy (w tego typu sprawach wynosi 200 zł) i ewentualna opłata od wniosku o sporządzenie uzasadnienia (100 zł) przekracza możliwości płatnicze Skarżącej. Dlatego należało orzec jak w pkt 1 sentencji. Zasługuje natomiast na uwzględnienie wniosek o prawo pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Jak już wyżej wskazano, Skarżąca dysponuje środkami pieniężnymi w wysokości 2599,1 zł. Jako zobowiązania i wydatki stałe wymieniła: - opłaty za lokal mieszkalny – 420 zł, media – 100 zł, internet, telewizja, telefon – 150 zł, leki, badania, stomatolog – 200 zł, inne koszty utrzymania w łącznej kwocie 1430 zł. Skarżąca nie udokumentowała co prawda wszystkich ponoszonych wydatków, jednak na podstawie nadesłanych dokumentów i złożonych oświadczeń można ustalić jej stan majątkowy i możliwości płatniczne. W ocenie Referendarza po uwzględnieniu comiesięcznych koniecznych wydatków związanych z utrzymaniem mieszkania, opłatami za media, koniecznością zakupu pożywienia, środków czystości itp. do dyspozycji Skarżącej nie pozostanie kwota pozwalająca na ustanowienie pełnomocnika z wyboru. Spełnione zostały zatem ustawowe przesłanki do przyznania Skarżącej prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 Ppsa orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 grudnia 2017

Symbol z opisem

[6161 Lasy oraz zalesianie gruntów rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6161-lasy-oraz-zalesianie-gruntow-rolnych)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Michał Majcher /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art 246 par 1 pkt 1 i 2 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 2145/17 · 29 stycznia 2018Postanowienie WSA w Warszawie z 29 stycznia 2018 r., IV SA/Wa 2145/17 – lasy oraz zalesianie gruntów rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2145-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-01-29--iv-sa-wa-2145-17)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2550/17 · 23 stycznia 2018Wyrok WSA w Warszawie z 23 stycznia 2018 r., IV SA/Wa 2550/17 – lasy oraz zalesianie gruntów rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2550-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-01-23--iv-sa-wa-2550-17)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2730/16 · 22 stycznia 2018Postanowienie WSA w Warszawie z 22 stycznia 2018 r., IV SA/Wa 2730/16 – lasy oraz zalesianie gruntów rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2730-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-01-22--iv-sa-wa-2730-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/429DA4D3D5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-3220-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-01-29--iv-sa-wa-3220-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-3220-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-01-29--iv-sa-wa-3220-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-3220-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-01-29--iv-sa-wa-3220-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-3220-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-01-29--iv-sa-wa-3220-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-3220-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-01-29--iv-sa-wa-3220-17#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-3220-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-01-29--iv-sa-wa-3220-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B3220%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B29%2Bstycznia%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika%2Bi%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B3220%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
