Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2936-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--iv-sa-wa-2936-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 2936/13

Postanowienie WSA w Warszawie z 27 sierpnia 2014 r., IV SA/Wa 2936/13 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

27 sierpnia 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. C., U. K., M. C. i K. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia \[...\] października 2013 r. nr \[...\] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: - odmówić przyznania prawa pomocy.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2936%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B27%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2936%252F13)

## Uzasadnienie

W dniu 30 maja 2014r. W. M. złożył do sprawy IV SA/Wa 2936/13 wniosek o przyznanie prawa poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Sprawa o podanej wyżej sygnaturze została zakończona przez Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Na obecnym etapie postępowania strona jest zobowiązana do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 250 zł z tytułu wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia z dnia 26 lutego 2014r. o umorzeniu postępowania sądowego. Wnioskodawca oświadczył, że jest współwłaścicielem mieszkania o powierzchni 54 m² oraz właścicielem nieruchomości rolnej o 4900 m², prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Wyjaśnił, że posiada oszczędności o wartości 14 000 zł. Referendarz sądowy postanowieniem z dnia 10 lipca 2014r., sygn. akt IV SA/Wa 2936/13 odmówił przyznania stronie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Od tego postanowienia w dniu 6 sierpnia 2014r. W. M. wniósł sprzeciw, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w tej sprawie. Wnioskodawca podniósł, że referendarz sądowy nie rozpoznał rzetelnie jego wniosku, pominął bowiem całkowicie ocenę kosztów utrzymania strony. Stwierdzono, co następuje: Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; określanej dalej P.p.s.a.), w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Stosownie do art. 245 § 1, § 2 i 3 P.p.s.a. oraz art. 246 § 1 P.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie zastępcy procesowego m.in. adwokata, radcy prawnego (art. 245 § 2 P.p.s.a.), gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych i wydatków lub tylko ustanowienie zastępcy prawnego, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Podkreślenia wymaga, że obowiązek stron ponoszenia kosztów związanych ze swoim udziałem w sprawie wynika z art. 199 P.p.s.a. i dotyczy wszystkich osób posiadających jakiekolwiek środki majątkowe i dochody, jeżeli poniesienie tych kosztów nie będzie wiązało się dla nich z uszczerbkiem w koniecznym utrzymaniu. Zdaniem Sądu, ujawniony przez wnioskodawcę majątek nie pozwala nawet w najmniejszym stopniu wątpić w jego zdolność do poniesienia wiążących się z niniejszą sprawą kosztów sądowych. Innymi słowy, jego sytuacja majątkowa nie powoduje konieczności przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych nawet w części. Wpis sądowy należny z tytuły wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia z dnia 26 lutego 2014r. wynosi 250 zł. Według Sądu, ten jednorazowy wydatek nie odbije się negatywnie na możliwościach zakupu przez wnioskodawcę niezbędnych do egzystencji dóbr i usług (np. żywność, lekarstwa, opłaty za utrzymanie lokalu mieszkalnego). Wskazana we wniosku o przyznanie prawa pomocy kwota posiadanych oszczędności (14.000), w zupełności wystarczy do pokrycia wszelkich kosztów postępowania sądowego oraz bieżących ciężarów utrzymania W. M. Sytuacja, w której znajduje się wnioskodawca nie jest tego rodzaju, aby istniała konieczność przyznania prawa pomocy w jakimkolwiek zakresie. Wnioskodawca nie wyjaśnił, źródła oszczędności, niemniej jednak nie jest on z pewnością zagrożony bezdomnością czy ubóstwem. Powołanie się przez stronę w piśmie z dnia 6 sierpnia 2014r. na okoliczność nieustalenia w niniejszym postępowaniu kosztów jego utrzymania dowodzi, że strona nie posiada rozeznania w zakresie instytucji prawa pomocy. Dlatego należy wyraźnie podkreślić, iż jedynie wysokie prawdopodobieństwo powstania uszczerbku na wydatkach w zakresie zakupu żywności, lekarstw czy opłat za lokal mieszkalny mogłoby wpłynąć na przyznanie prawa pomocy. Biorąc pod uwagę stan oszczędności i majątku wnioskodawcy, nie sposób dopatrzeć się takiej ewentualności. Z wyżej powołanych względów orzeczono jak w sentencji niniejszego postanowienia w oparciu o art. 260 w związku z art. 245 § 3 i 4, art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

19 grudnia 2013

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Anna Szymańska /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 1081/14 - Postanowienie NSA z 2014-10-14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1081-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-14--ii-oz-1081-14)
* [II OZ 1082/14 - Postanowienie NSA z 2014-10-14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1082-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-14--ii-oz-1082-14)
* [II OSK 141/15 - Postanowienie NSA z 2015-01-30](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-141-15-postanowienie-nsa-z-2015-01-30--ii-osk-141-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 782/14 · 27 sierpnia 2014Postanowienie NSA z 27 sierpnia 2014 r., II OZ 782/14 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-782-14-postanowienie-nsa-z-2014-08-27--ii-oz-782-14)
* [Sygnatura: II OSK 472/13 · 27 sierpnia 2014Wyrok NSA z 27 sierpnia 2014 r., II OSK 472/13 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-472-13-wyrok-nsa-z-2014-08-27--ii-osk-472-13)
* [Sygnatura: VIII SA/Wa 247/14 · 27 sierpnia 2014Wyrok WSA w Warszawie z 27 sierpnia 2014 r., VIII SA/Wa 247/14 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-247-14-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--viii-sa-wa-247-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/523EF97358)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2936-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--iv-sa-wa-2936-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2936-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--iv-sa-wa-2936-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2936-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--iv-sa-wa-2936-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2936-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--iv-sa-wa-2936-13#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2936-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--iv-sa-wa-2936-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2936-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-27--iv-sa-wa-2936-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2936%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B27%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bprzyznania%2Bprawa%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2936%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
