Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2915-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-13--iv-sa-wa-2915-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 2915/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 13 lutego 2013 r., IV SA/Wa 2915/12 – gospodarowanie nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa

Wynik

Przywrócono termin do wniesienia skargi

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

13 lutego 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Aneta Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi I. z siedzibą w R. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia \[...\] listopada 2011 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi p o s t a n a w i a: p r z y w r ó c i ć t e r m i n

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2915%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B13%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2915%252F12)

## Uzasadnienie

W dniu 20 listopada 2012 r. I. z siedzibą w R. wniósł skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z \[...\] listopada 2011 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody \[...\] z \[...\] lutego 1995 r. nr \[...\] wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia przedmiotowej skargi. W uzasadnieniu wniosku podano, iż 13 listopada 2012 r. pełnomocnik wnioskodawcy przeglądając akta sprawy o sygn. akt \[...\] zauważył zaskarżoną decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Wobec zaistniałej okoliczności, w dniu 14 listopada 2012 r., udał się do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi celem przeglądnięcia akt sprawy, w której wydano ww decyzję. W wyniku dokonania powyższej czynności stwierdził, że decyzji z \[...\] listopada 2011 r. nie doręczono zarówno jemu, jak i mocodawcy, czyli skarżącej. W konsekwencji wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z \[...\] listopada 2011 r. jest uzasadniony. Sąd zważył co następuje: Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi \[(Dz. U. z 2012 r., poz. 270) – dalej w skrócie: P.p.s.a.\], jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu \[...\]. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu – zgodnie z art. 87 § 1 P.p.s.a. - wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi (art. 87 § 3 P.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 P.p.s.a.). We wniosku należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 P.p.s.a.). Po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych (art. 87 § 5 P.p.s.a.). Rozpoznawany wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi po pierwsze został wniesiony za pośrednictwem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, który wydał decyzję z \[...\] listopada 2011 r.; po drugie skarżący wraz z wnioskiem wniósł skargę; po trzecie we wniosku podano, że zaskarżonej decyzji nie doręczono stronie, ani jej pełnomocnikowi. Z akt administracyjnych sprawy wynika, iż decyzję z \[...\] listopada 2011 r. wysłano pełnomocnikowi skarżącego r. pr. M. B. na adres "\[...\]" (przesyłka została dwukrotnie awizowana i ostatecznie wróciła z adnotacją poczty "nie podjęto w terminie"), zamiast na nowy "adres do korespondencji: \[...\]", który wymieniony pełnomocnik podał we wniosku o powołanie biegłego z 31 października 2011 r. (wpływ do organu 3 listopada 2011 r.), bezpośrednio poprzedzającym czynność organu w postaci wydania decyzji z \[...\] listopada 2011 r. Z przedstawionego stanu rzeczy wynika, że wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi spełnia wszystkie wymagane art. 87 § 2 - § 5 P.p.s.a. warunki. Nadto przedmiotowy wniosek – stosownie do art. 87 § 1 P.p.s.a. – został wniesiony 20 listopada 2012 r., czyli w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, tj. od dnia 13 listopada 2012 r., w którym pełnomocnik skarżącego dowiedział się o wydaniu decyzji, a następnie w siedzibie organu zapoznał z jej treścią. Skarżący wykazał również, zgodnie z art. 86 § 1 P.p.s.a., iż nie wniósł skargi w terminie bez swojej winy, nie mógł skutecznie dopełnić tej czynności, jako że nie nastąpiło prawidłowe doręczenie zaskarżonej decyzji pełnomocnikowi skarżącego. Sąd - mając na względzie powyższe wywody i przytoczone okoliczności faktyczne - na mocy art. 86 § 1 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 grudnia 2012

Symbol z opisem

[6163 Gospodarowanie nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6163-gospodarowanie-nieruchomosciami-rolnymi-skarbu-panstwa)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Sędziowie

Aneta Dąbrowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 86 par. 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 2293/13 - Wyrok NSA z 2015-04-23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2293-13-wyrok-nsa-z-2015-04-23--ii-osk-2293-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wr 809/12 · 11 lutego 2013Postanowienie WSA we Wrocławiu z 11 lutego 2013 r., II SA/Wr 809/12 – gospodarowanie nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-809-12-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-02-11--ii-sa-wr-809-12)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 465/12 · 14 listopada 2012Wyrok WSA w Warszawie z 14 listopada 2012 r., IV SA/Wa 465/12 – gospodarowanie nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-465-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-11-14--iv-sa-wa-465-12)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 1087/12 · 30 października 2012Wyrok WSA w Warszawie z 30 października 2012 r., IV SA/Wa 1087/12 – gospodarowanie nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1087-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-10-30--iv-sa-wa-1087-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/ADCD757CF3)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2915-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-13--iv-sa-wa-2915-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2915-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-13--iv-sa-wa-2915-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2915-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-13--iv-sa-wa-2915-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2915-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-13--iv-sa-wa-2915-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2915-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-13--iv-sa-wa-2915-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2915-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-13--iv-sa-wa-2915-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2915-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-13--iv-sa-wa-2915-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2915%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B13%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2915%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
