Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2869-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--iv-sa-wa-2869-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 2869/12

Wyrok WSA w Warszawie z 22 kwietnia 2013 r., IV SA/Wa 2869/12 – uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

22 kwietnia 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Agnieszka Góra-Błaszczykowska, Sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska, Protokolant sekr. sąd. Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 kwietnia 2013 r. sprawy ze skargi B. M. na postanowienie Ministra Zdrowia z dnia \[...\] października 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy I. uchyla zaskarżone postanowienie; II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Ministra Zdrowia na rzecz skarżącego B. M. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2869%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B22%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2869%252F12)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Minister Zdrowia, na zasadzie art. 138 § 1 pkt 1, w zw. z art. 127 § 3 i art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.), zwanej dalej "K.p.a.", utrzymał w mocy swoje postanowienie z \[...\] września 2012 r., którym uzgodniono, na podstawie art. 53 ust. 4 pkt 1, w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 r., poz. 647), projekt decyzji o warunkach zabudowy. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia wskazano, że wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy złożyła strona postępowania - p. B. M. - kwestionujący realizacje inwestycji, którą planuje inwestor (obecnie: P. S.A.). Zarzuty uznano za niezasadne, co prowadziło do utrzymania w mocy uprzedniego postanowienia. W skardze na postanowienie p. B. M. wywodził, że wobec określonych uwarunkowań faktycznych i prawnych uzgodnienie nie powinno nastąpić. Wniesiono o zwrot kosztów postępowania sądowego. W odpowiedzi na skargę Minister Zdrowia wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie, choć nie z przyczyn w niej wskazanych. Sąd, w związku z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270), nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi. Zaskarżone postanowienie, zostało wydane z naruszeniem prawa procesowego, w zakresie właściwego wyjaśnienia kluczowej okoliczności procesowej sprawy. W świetle obawiającego na dzień orzekania art. 53 ust. 5 zd. 1 in fine ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, zażalenie (tu - wobec treści art. 127 w zw. z art. 144 K.p.a. - odpowiednio wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy) na postanowienia wydane w myśl art. 53 ust. 4 ustawy przysługuje wyłącznie inwestorowi. Od reguły tej istnieje jeden wyjątek. Jeżeli mianowicie postępowanie zostało wszczęte przed wejściem w życie ustawy z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (Dz.U. Nr 106, poz. 675 ze zm.), którą wprowadzono w ustawie o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym wyłączenia, co do możliwości wnoszenia zażalenia dla innych stron postępowania, stosuje się przepisy dotychczasowej, lecz jedynie na wniosek inwestora, który może być złożony najpóźniej w terminie 2 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy (art. 80 ustawy o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych). W rozpoznawanej sprawie, jak wynika z załączonych akt, postępowanie zostało wszczęte 21 grudnia 204 r. a więc przed wejściem w życie ustawy o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (przed 17 lipca 2010 r. – art. 87 wskazanej ustawy). Wobec tego, gdyby stosowny wniosek został złożony, możliwe byłoby wniesienie środków odwoławczych przez osobę trzecią. Jednak w aktach przedstawionych Sądowi, które stanowiły, jak należy wnosić, podstawę do orzekania w sprawie przez organ administracji, nie ma stosownego wniosku lub choćby informacji o jego złożeniu (mając na uwadze, że wniosek taki byłby skierowany bezpośrednio do organu prowadzącego postępowanie w przedmiocie warunków zabudowy nie zaś uzgadniającego). Nie wyjaśnienie kluczowej w sprawie kwestii – czy stosowny wniosek w myśl art. 80 ustawy o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych został wniesiony przez inwestora, co przesadza o możliwości rozpatrzenia środków odwoławczych od postanowienia z \[...\] września 2012 r. - stanowi o naruszeniu przepisów postępowania, co do obowiązku właściwego wyjaśnienia sprawy (art. 7 i 77 § 1 i art. 80 K.p.a.) które mogło mieć istotny wpływ na jej wynik. Należy w końcu wskazać, że jeżeli skarżącemu nie przysługuje prawo wniesienia środków odwoławczych na tym etapie – co wydaje się wielce prawdopodobne wobec zasady ogólnej wskazanej w art. 53 ust. 5 zd. 1 in fine ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz wobec braku wniosku lub informacji o jego złożeniu w aktach - będzie on mógł kwestionować postanowienie Ministra Zdrowia z \[...\] września 2012 r., w związku z art. 142 K.p.a., łącznie z wniesieniem ewentualnego odwołania od decyzji o warunkach zabudowy, a organ odwoławczy w takim przypadku będzie obowiązany odnieść się, co do meritum do sformułowanych zarzutów. Z przytoczonych wyżej przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit c i art. 152 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji. W pkt III sentencji orzeczono o kosztach postępowania na podstawie art. 200 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 grudnia 2012

Symbol z opisem

[6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6155-uzgodnienia-w-sprawach-z-zakresu-zagospodarowania-przestrzennego)

Hasła tematyczne

Zagospodarowanie przestrzenne

Skarżony organ

Minister Zdrowia

Sędziowie

Agnieszka Góra-Błaszczykowska Agnieszka Łąpieś-Rosińska Łukasz Krzycki /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c · Dz.U. 2012 poz. 270
* [Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000647)  
art. 53 ust. 4 i 5 · Dz.U. 2012 poz. 647
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20130000267)  
art. 7, art. 77 par. 1, art. 80, art. 144 · Dz.U. 2013 poz. 267
* [Ustawa z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20101060675)  
art. 87 · Dz.U. 2010 nr 106 poz. 675

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 2166/12 · 22 kwietnia 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 22 kwietnia 2013 r., IV SA/Wa 2166/12 – uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2166-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--iv-sa-wa-2166-12)
* [Sygnatura: II SA/Wr 125/13 · 19 kwietnia 2013Wyrok WSA we Wrocławiu z 19 kwietnia 2013 r., II SA/Wr 125/13 – uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-125-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-19--ii-sa-wr-125-13)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2574/12 · 19 kwietnia 2013Wyrok WSA w Warszawie z 19 kwietnia 2013 r., IV SA/Wa 2574/12 – uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2574-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-19--iv-sa-wa-2574-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D3E5781770)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2869-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--iv-sa-wa-2869-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2869-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--iv-sa-wa-2869-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2869-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--iv-sa-wa-2869-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2869-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--iv-sa-wa-2869-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2869-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--iv-sa-wa-2869-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2869-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-04-22--iv-sa-wa-2869-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2869%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B22%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2869%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
