Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2711-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-09--iv-sa-wa-2711-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 2711/16

Postanowienie WSA w Warszawie z 9 grudnia 2016 r., IV SA/Wa 2711/16 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

9 grudnia 2016

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Golat po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.O. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] lipca 2016 r. nr \[...\] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2711%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B9%2Bgrudnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2711%252F16)

## Uzasadnienie

Decyzją z dnia \[...\] lipca 2016 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w \[...\], po rozpatrzeniu odwołań K. O. i .M O., utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy W. z dnia \[...\] lipca 2015 r. nr \[...\] ustalającą warunki lokalizacji inwestycji celu publicznego, polegającej na instalacji stacji bazowej telefonii komórkowej operatora telefonii komórkowej \[...\] Sp. z o.o. na istniejącym kominie pod anteny sektorowe, radioliniowe oraz u podstawy komina szafy telekomunikacyjne do obsługi sterowania stacją, na terenie części działki nr \[...\] we wsi M., gm. W.. Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł M. O.. W treści skargi został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący wskazał, że wykonanie przedmiotowej decyzji narazi go na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Zdaniem skarżącego, ewentualne wygranie sporu sądowego nie naprawi skutków, które mogą zostać wyrządzone przez realizację inwestycji. Skarżący stwierdził, że obawia się o zdrowie swoje i swojej rodziny z uwagi na bliskie sąsiedztwo planowanej inwestycji (ok. 25-30 m). Ponadto podniósł, że budowa masztu telefonii komórkowej znacznie obniży wartość nieruchomości znajdujących się w sąsiedztwie planowanej inwestycji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718), dalej p.p.s.a., Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest uprawdopodobnienie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wykonaniu nie podlegają akty administracyjne odmowne oraz te, które dla sprowadzenia stanu prawnego lub faktycznego w nim określonego nie wymagają czynności podmiotów uprawnionych. Wskazać należy, że przedmiotem ochrony tymczasowej w postaci zastosowania instytucji wstrzymania wykonania mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie postępowania egzekucyjnego do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z treścią rozstrzygnięcia zawartego w tym akcie. Takim rozstrzygnięciem nie jest decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji. Z charakteru decyzji ustalającej lokalizację inwestycji wynika, że jej wykonanie nie może być wstrzymane. Nie kreuje ona bowiem po stronie podmiotów praw i obowiązków nadających się do wykonania, mogących podlegać egzekucji. Nie powoduje żadnych skutków materialnoprawnych, w szczególności nie daje też inwestorowi prawa do rozpoczęcia prac budowlanych. Takie uprawnienie kreuje dopiero decyzja udzielająca pozwolenia na budowę, względem której skarżący może ubiegać się o udzielenie ochrony tymczasowej (por. postanowienie NSA z dnia 17 lipca 2013 r. sygn. akt II OZ 601/13, dostępne: www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Tym samym, z uwagi na specyfikę decyzji, której wstrzymania wykonania domaga się skarżący, nie można mówić o ewentualnym powstaniu skutków określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Z tych przyczyn na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 października 2016

Symbol z opisem

[6152 Lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6152-lokalizacja-innej-inwestycji-celu-publicznego)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Katarzyna Golat /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art 61 § 3, 5 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 603/17 - Postanowienie NSA z 2017-06-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-603-17-postanowienie-nsa-z-2017-06-08--ii-oz-603-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Łd 520/16 · 9 grudnia 2016Wyrok WSA w Łodzi z 9 grudnia 2016 r., II SA/Łd 520/16 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-520-16-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2016-12-09--ii-sa-ld-520-16)
* [Sygnatura: II SA/Kr 1183/16 · 9 grudnia 2016Wyrok WSA w Krakowie z 9 grudnia 2016 r., II SA/Kr 1183/16 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1183-16-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2016-12-09--ii-sa-kr-1183-16)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 1369/16 · 8 grudnia 2016Wyrok WSA w Warszawie z 8 grudnia 2016 r., IV SA/Wa 1369/16 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1369-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-12-08--iv-sa-wa-1369-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A6A5A7A310)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2711-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-09--iv-sa-wa-2711-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2711-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-09--iv-sa-wa-2711-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2711-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-09--iv-sa-wa-2711-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2711-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-09--iv-sa-wa-2711-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2711-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-09--iv-sa-wa-2711-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2711-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-09--iv-sa-wa-2711-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2711-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-12-09--iv-sa-wa-2711-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2711%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B9%2Bgrudnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2711%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
