Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2460-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--iv-sa-wa-2460-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 2460/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 21 marca 2013 r., IV SA/Wa 2460/12 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

21 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: - Karolina Kisielewicz-Malec po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w formie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi D. B., K. G., A. K., J. W., J. J., A. Z., A. P., I. M., J. P., P. P. i S. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: - zwolnić skarżącą od kosztów sądowych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2460%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B21%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2460%252F12)

## Uzasadnienie

I. M. - w terminie otwartym do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. nr \[...\] - złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych. Z uzasadnienia wniosku oraz oświadczenia złożonego w odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego przez skarżącą, a także z nadesłanych dokumentów wynika, że I. M. nie posiada środków finansowych na uiszczenie wpisu od skargi (500 zł.) oraz innych, potencjalnych kosztów postępowania w sprawie. Skarżąca prowadzi czteroosobowe gospodarstwo domowe. Nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Mąż skarżącej od dnia 2 lipca 2012 r. do dnia 3 stycznia 2013 r. zarejestrowany był w Urzędzie Pracy w O. jako osoba bezrobotna z prawem do zasiłku (zaświadczenie Powiatowego Urzędu Pracy w O. z \[...\] lutego 2013 r.). Skarżąca jest zatrudniona w \[...\] w K. za wynagrodzeniem ok. 1363,04 zł. netto miesięcznie. Rodzina mieszka w lokalu o powierzchni 48,70 m2\. Decyzją Prezydenta Miasta O. z dnia \[...\] października 2012 r. skarżącej przyznano dodatek mieszkaniowy w wysokości 379 zł., 53 gr. miesięcznie, na okres sześciu miesięcy (do dnia 30 kwietnia 2013 r.). Stwierdzono, co następuje: Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie jest uzasadniony, albowiem I. M. wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. I. M. znajduje się w skomplikowanej sytuacji materialnej. Dochód, który otrzymuje jest jedynym źródłem utrzymania jej rodziny (mąż skarżącej nie otrzymuje obecnie zasiłku). Jego wysokość nie tylko nie pozwala skarżącej na poczynienie oszczędności, które mogłyby zostać przeznaczone na uiszczenie kosztów sądowych, ale nie wystarcza nawet na pokrycie kosztów bieżącego, niezbędnego utrzymania. Świadczy o tym m.in. okoliczność, że na pokrycie części wydatków skarżąca otrzymuje od miasta dodatek mieszkaniowy, przyznawany osobom które nie są w stanie pokryć wydatków związanych z zajmowanym mieszkaniem na podstawie ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz.U. nr 71, poz. 734 ze zm.), w oparciu o ocenę rzeczywistych dochodów osób ubiegających się o tę pomoc. Z tego względu uznano, że I. M. spełnia warunki do otrzymania prawa pomocy we wnioskowanym przez nią zakresie. Z tej przyczyny, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.). orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

19 października 2012

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Karolina Kisielewicz-Malec /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 274/13 - Postanowienie NSA z 2013-04-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-274-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-17--ii-oz-274-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 2757/12 · 21 marca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 21 marca 2013 r., IV SA/Wa 2757/12 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2757-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--iv-sa-wa-2757-12)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2051/12 · 21 marca 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 21 marca 2013 r., IV SA/Wa 2051/12 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2051-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--iv-sa-wa-2051-12)
* [Sygnatura: IV SA/Po 1241/12 · 21 marca 2013Wyrok WSA w Poznaniu z 21 marca 2013 r., IV SA/Po 1241/12 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-1241-12-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2013-03-21--iv-sa-po-1241-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9B1D0F112D)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2460-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--iv-sa-wa-2460-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2460-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--iv-sa-wa-2460-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2460-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--iv-sa-wa-2460-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2460-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--iv-sa-wa-2460-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2460-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--iv-sa-wa-2460-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2460-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--iv-sa-wa-2460-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2460-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-21--iv-sa-wa-2460-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2460%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B21%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2460%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
