Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2457-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-02--iv-sa-wa-2457-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 2457/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 2 kwietnia 2013 r., IV SA/Wa 2457/12 – nabywanie nieruchomości przez cudzoziemca

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

2 kwietnia 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. L. o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi M. L. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia \[...\] sierpnia 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie zezwolenia na nabycie nieruchomości przez cudzoziemca postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2457%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B2%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2457%252F12)

## Uzasadnienie

M. L. w skardze na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia \[...\] sierpnia 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie zezwolenia na nabycie nieruchomości i w części umarzającej postępowanie w sprawie zezwolenia na nabycie nieruchomości przez cudzoziemca zwróciła się do Sądu o wstrzymanie wykonania zaskarżonej oraz poprzedzającej ją decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia \[...\] maja 2012 r., nr \[...\]. Skarżąca podniosła, że zaskarżone decyzje dają wnioskodawcy – E. Spółce z o. o. prawo do nabycia nieruchomości od skarżącej – podlegają zatem wykonaniu przez stronę jako decyzje dające uprawnienie. Skarżąca wnosi o wstrzymanie wykonania tych decyzji z uwagi na możliwość powstania nieodwracalnych skutków prawnych w postaci nabycia nieruchomości należących do skarżącej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże art. 61 § 3 ppsa stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 § 1 ppsa, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnienie wniosku winno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymywanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. W rozpatrywanej sprawie skarżąca uzasadniając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podała, że zachodzi niebezpieczeństwo powstania nieodwracalnych skutków prawnych w postaci nabycia jej nieruchomości przez E. Spółkę z o. o. W ocenie sądu argumentacja podniesiona przez skarżącą nie uzasadnia zastosowania ochrony tymczasowej. Decyzja zezwalająca na nabycie nieruchomości nie przenosi praw do nieruchomości, więc jej skutkiem nie jest nabycie przez E. Spółkę z o. o. nieruchomości skarżącej. Słusznie wskazał organ w odpowiedzi na skargę, że w rozpatrywanej sprawie wyłącznie wola stron (wskazanej Spółki i skarżącej) zadecyduje o tym, czy dojdzie do zawarcie umowy sprzedaży nieruchomości objętych przedmiotowa decyzją. Decyzja świadczy jedynie o tym, ze podmiot spełnia warunki określone w ustawie z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz. U. z 2004 r., Nr 167, poz. 1758 ze zm.), skutkiem czego ma możliwość nabycia określonej w zezwoleniu nieruchomości, natomiast decyzja ta nie kreuje po stronie potencjalnego zbywcy żadnego obowiązku w zakresie zbycia nieruchomości. Dlatego też, wbrew twierdzeniom skarżącej zawartym we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, decyzja ta nie może powodować nieodwracalnych skutków prawnych w postaci nabycia nieruchomości skarżącej. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ppsa, orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

19 października 2012

Symbol z opisem

[6274 Nabywanie nieruchomości przez cudzoziemca](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6274-nabywanie-nieruchomosci-przez-cudzoziemca)

Hasła tematyczne

Cudzoziemcy

Skarżony organ

Minister Spraw Wewnętrznych

Sędziowie

Anna Falkiewicz-Kluj /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 61 par. 3 i par. 5 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 2690/12 · 19 marca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 19 marca 2013 r., IV SA/Wa 2690/12 – nabywanie nieruchomości przez cudzoziemca](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2690-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-19--iv-sa-wa-2690-12)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2777/12 · 18 marca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 18 marca 2013 r., IV SA/Wa 2777/12 – nabywanie nieruchomości przez cudzoziemca](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2777-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-18--iv-sa-wa-2777-12)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2672/12 · 12 marca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 12 marca 2013 r., IV SA/Wa 2672/12 – nabywanie nieruchomości przez cudzoziemca](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2672-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-12--iv-sa-wa-2672-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/19DC3926A4)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2457-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-02--iv-sa-wa-2457-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2457-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-02--iv-sa-wa-2457-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2457-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-02--iv-sa-wa-2457-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2457-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-02--iv-sa-wa-2457-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2457-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-02--iv-sa-wa-2457-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2457-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-02--iv-sa-wa-2457-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2457%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B2%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2457%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
